221 risposte a questa discussione

[intense]

stie cineva cum se traduce "panello di controllo"?
"è stato rimosso"?
"redirect"
"impostazioni"
"faccine"
merci

[lilian]

4ota, eu n-am inteles clounu ista ... 

Eshti nou pi aici, ashai 

<{POST_SNAPBACK}>

EU IL CUNOSC DI MULT, SI AM INTELES MESAJUL LUI , CHIAR DACA NU SE POATE EXPLICA CU CUVINTE.
E NOU DOAR IN ACEST FORUM

<{POST_SNAPBACK}>

Victore, ma cunosti de multtttttttttttt!!!!!!!!!
Iti amintesti , cind traversam Paringul si venea ursul la noi? mai ales la Radu!!!!!!!!!!!

Din Moldova de departe , am venit sa facem carte...
Mama, draga mama,
Si acasa vom veni, manageri (ingineri) ne vom numi!
.. In 5 ani de facultate, am diploma si-s cu carte...
Mama, draga mama!!!

Sigur ca ma cunosti de mult!
Ma cunoaste bine, oameni buni!

[intense]

sottostante?
menù?
ce inseamna cum se traduc....? bohhh

[rosa 47]

stie cineva cum se traduce "panello di controllo"?
                                                            "è stato rimosso"?
                                                            "redirect"
                                                            "impostazioni"
                                                            "faccine"
merci

<{POST_SNAPBACK}>

panello di controllo-panou de control
è stato rimosso-a fost mutat
redirect-?
impostazioni-asezari(plasari)
faccine-icon-uri

[rosa 47]

sottostante?
menù?
ce inseamna cum se traduc....? bohhh    

<{POST_SNAPBACK}>

sottostante-de mai jos(dedesubt)
menù-meniu

[intense]

multumesc mult rosa.... esti unica.... http://forum.moldweb...tyle_emoticons/default/bacio.gif

[Cristal]

Mdaaaa, rosa, pina la urma traducerile le vei face tu dupa cum se vede. De mine nici nu mai vorbesc
nici nu m-am apucat :smiley9: Eeeeeeh......

[rosa 47]

Lasa Cris,nu-ti face probleme...totul se rezolva pana la urma...


Intense,ma bucur ca ti-am fost de folos

[intense]

ciao Rosa, lilia, Cristal si toate fetele.... pupici, pupici, pupici.....
eu in sfarsit am terminat azi traducerea(pe la pranz).... si am si trimiso.............in sfarsit.....sper sa fie tutul bine.

[rosa 47]

Ciao Intense,ma bucur ca ai terminat!
Noapte buna...

[intense]

Ciao Intense,ma bucur ca ai terminat!
Noapte buna...

<{POST_SNAPBACK}>

BUNA DIMINEATA........
ce mai faceti dragii mei???? :smiley9:
rosa dar tu esti mereu colegata la internet.... lucrezi la pc????

[VICTORCOM]

Salutare Victor,- VICTORCOM!!!!!!!!!!!
  Ma bucur... ca te bucuri ...DE REUSITA MEA!
Pana ma obisnuiesc cu forumul o sa treaca un picut, iar apoi, in functie de timp, voi fi alaturi de voi.
Ma bucur ca putem sa comunicam astfel.

Acum am o rugaminte catre toti FORUMISTII:

  Deoarece sunt venit de scurt timp in Italia, asi avea nevoie de unele sfaturi. In zona in care ma aflu( Lavis, vicino a Trento), nu prea cunosc moldoveni si romani,  deceia asi fi bucuros sa ma ajutati. Iata citeva intrebari:
1. Care e cea mai ieftina posibilitete de a telefona in Moldova? Dar in Romania?
2. Care e cea mai avantajoasa retea de telefonie mobila?  Ce imi recomandati?
3. Cum se poate ajunge in Italia? Fratele meu vrea sa vina , dar nu stie cum?
(Eu am venit ca roman, cu pasaport si contract de munca, deaceia nu cunosc)

Va sunt recunascator daca ati citit si ati aflat ce ma intereseaza. Daca cineva are timp,  SCRIETI-MI , VA ROG !
Mai am intrebari, sper sa ma ajutati sa ma integrez in societatea italiana!
Va multumesc!
O zi buna !!!

<{POST_SNAPBACK}>

IN PRIVICTA TELEFONARII IN MDA SI ROMANIA PE AICI LA ROMA CEA MAI EFTINA SOLUTIE SANT "PHONE CENTER" - URILE SAU "INTERNET POINT"
CU RETELELE MOBILE TI-AS PROPUNEA "WIND" CU OFERTA "NOI WIND" (AM SI EU)
CU AJUNSUL IN ITALIA NU STIU.

[lilian]

Multumesc Victor pentru informatii,
Sanatate si numai bine!!!!!!!!

[Cristal]

Din cate stiu eu modul cel mai convenabil de a telefona la in teara sunt cartelele telefonice internationaole. Si daca nu gresesc ar fi Edicard cea la pret mai bun. Acu' ii sun pe parinti cu MED mondo si ca pret e destul de bunut.

[rosa 47]

Ciao Intense,ma bucur ca ai terminat!
Noapte buna...

<{POST_SNAPBACK}>

BUNA DIMINEATA........
ce mai faceti dragii mei???? :smiley9:
rosa dar tu esti mereu colegata la internet.... lucrezi la pc????

<{POST_SNAPBACK}>

Ciao Intense,
nu lucrez la pc....invat sa-l"manuiesc"pentru ca sunt o tona de lucruri pe care nu le stiu...

[delfina_ana]

Ciao, baieti shi fete ... Ce mai faceti ?
Vad ca toti sunt ocupati, dar va doresc ca intre lucrurile care tre sa le faceti sa fiti linistiti shi sa nu va stresati, caci viata merge inainte shi tre nu sa te inervezi la orishice pas

Volere e potere !!!

[VICTORCOM]

Din cate stiu eu modul cel mai convenabil de a telefona la in teara sunt cartelele telefonice internationaole. Si daca nu gresesc ar fi Edicard cea la pret mai bun. Acu' ii sun pe parinti cu MED mondo si ca pret e destul de bunut.

<{POST_SNAPBACK}>

BA CHIAR, LILIAN , AM AUZIT CA UNII FOLOSESC SI CARTELE INTERNAZIONALE , DAR EU NU LE-AM UTILIZAT NICI ODATA DEACEA NU MI-AM AMINTIT. INCIARCA MAI INTAI CUM ZICE CRISTAL (......DAR DEACU LA SALARIU ) , SAU CUM ZICEAM CAND ERAM STUDENTI "DEACU LA BURSA" .
MAI TII MINTE DATA DE 26 ERA SARBATOARE LA NOI- SE DADEAU PARALELE.

GRAZIE CRISTAL

[intense]

[quote name='rosa 47' date='30 Aug 2005 13:34 Tue']

<{POST_SNAPBACK}>

[/quote]

Ciao Intense,
nu lucrez la pc....invat sa-l"manuiesc"pentru ca sunt o tona de lucruri pe care nu le stiu...

<{POST_SNAPBACK}>

[/quote]

ciao Rosa.... ai sa vezi ca pana la uram ai sa inveti....
te pupic dulce. ciao

[intense]

Ciao, baieti shi fete ... Ce mai faceti ?
Vad ca toti sunt ocupati, dar va doresc ca intre lucrurile care tre sa le faceti sa fiti linistiti shi sa nu va  stresati, caci viata merge inainte shi tre nu sa te inervezi la orishice pas

Volere e potere !!!

<{POST_SNAPBACK}>

uauuuuuuuuuuuu......
eu nu eram ocupata ma uitam la tv....

a venit si Aida si Xander.... au ajuns in italia..... bun venit si lor... chiar daca din cate am vazut nu au intrat inca in forum

dar sarmala pe unde a disparut ca nu se mai aude......

Delfina si tu acum ce faci te pricalesti???? sau mai ai examene???

[delfina_ana]

Mai am draga ... Am unu pi 6,7 shi 9 septembri ... Sper sa reusesc sa le dau pi toate ... Da di pricalit o sa ma pricalesc pi urma, ca ma duc la mare