221 risposte a questa discussione

[delfina_ana]

<{POST_SNAPBACK}>

4ota, eu n-am inteles clounu ista ...

Eshti nou pi aici, ashai

[VICTORCOM]

<{POST_SNAPBACK}>

NOROC MAI LILIAN ! FINALMENTE AI APARUT SI TU LA ORIZONT!
MA BUCUR CA TE-AI INSCRIS LA MOLDWEB.
.VICTOR.

[VICTORCOM]

Si eu incep sa cred ca e prea mult de munca sa traduci [COLOR=blue]toate[COLOR=blue] mesajele. Ar fi de-ajuns numai cele care contin informatii utile pt moldovenii din italia (sau cei care vor in italia).

<{POST_SNAPBACK}>

MAI SARMALA , DAR TU AI INTELES BINE CAND TI-AM SPUS DE TRADUS SITE-UL MOLDWEB , CI NU MESAJELE. CE ESTI TURC? NU INTELEGI....
ITI SPUN SA TE UITI LA PAGINILE SITE-ULUI MOLDWEB TRADUSE TU IMI RASPUNZI: CARE PAGI? CE ESTE CEVA DE TRADUS? MI SE PARE CA TEA-I GERMANIZAT PREA TARE

[delfina_ana]

CE ESTI TURC? NU INTELEGI....

<{POST_SNAPBACK}>

ups, ... shi fost in locu lui saarmala, m-as supara rau ...

[VICTORCOM]

ups, ... shi fost in locu lui saarmala, m-as supara rau ... 

<{POST_SNAPBACK}>

I-AM SPUSO PI DEADREPTU , CA MAM SUPARAT SI EU CA NU ITELEGE. DE S-AR SUPARA PE EL AR FACE MAI BINE.

[VICTORCOM]

4ota, eu n-am inteles clounu ista ... 

Eshti nou pi aici, ashai 

<{POST_SNAPBACK}>

EU IL CUNOSC DI MULT, SI AM INTELES MESAJUL LUI , CHIAR DACA NU SE POATE EXPLICA CU CUVINTE.
E NOU DOAR IN ACEST FORUM

[saarmala]

Oke, alles klar! Asa ma gandeam si io. Iarta-ma ca te-am enervat viictoras...

[VICTORCOM]

<{POST_SNAPBACK}>

LILIAAAAAAAN !!! DEZVALUITI , CA PE ALTE DISCUTII VOGHESC RAU DI TINI!

[delfina_ana]

I-AM SPUSO PI DEADREPTU , CA MAM SUPARAT SI EU CA NU ITELEGE. DE S-AR SUPARA PE EL AR FACE MAI BINE.

<{POST_SNAPBACK}>

... da poati omu nu intelege ... Di shi nu-i lamureshti pina cind nu intelege ...
La lucru cind ai vre-un client italian, care nu intelege sheva, apai ii spui cii "stupido" ?!!? Dupa parerea mia nu, capoi, capo(sefu) ti alunga ...
Da cu ai noshtri tre sa te inervezi !!! Iaca na, asta n-am inteles-o ...

[VICTORCOM]

... da poati omu nu intelege ... Di shi nu-i lamureshti pina cind nu intelege ...
La lucru cind ai vre-un client italian, care nu intelege sheva, apai ii spui cii "stupido" ?!!? Dupa parerea mia nu, capoi, capo(sefu) ti alunga ... 
Da cu ai noshtri tre sa te inervezi !!!  Iaca na, asta n-am inteles-o ...

<{POST_SNAPBACK}>

AI DREPTATI, ESTE O TENDINTA DE A FI UMIL CU CEI MAI BOGATI SI UN PIC MAI AROGANT CU CEI DE SEAMA TA(SAU CU ALTE CUVINTE CEI CAM DE ACEIASI CATEGORIE CU TINE) , DAR LA MINI ASTA NU SE REFERA. CAND AM SPUS "NACIALNICU MA SPANZURA" AVEAM IN VEDERE CA "ROMPE LE SCATOLE" DAR NU CA AM FRICA DE EL , ....CA EU CU EL AM DOAR RAPORT LE LUCRU SI MAI MULT NIMIC. ORICUM MI-A PLACUT OBSERVATIA TA.

[delfina_ana]

ORICUM MI-A PLACUT OBSERVATIA TA.

<{POST_SNAPBACK}>

:smiley9: grazie !!! Fac shi eu shi pot
Nu, prosta eu pastaiana zic sheea shi gindesc ...

hai noroc

[VICTORCOM]

  :smiley9:  grazie !!! Fac shi eu shi pot
Nu, prosta eu pastaiana zic sheea shi gindesc ...

hai noroc

<{POST_SNAPBACK}>

BRAVA!

[delfina_ana]

BRAVA!�

<{POST_SNAPBACK}>

Da ladna, ush ... :smiley9: (s-apoi mie florili nu-mi plac ) Ke gentil uomo

[VICTORCOM]

BRAVA! 

<{POST_SNAPBACK}>

ESTE UN PROVERB(LILIAN IL CUNOASTE) : UNII VORBESC CE STIU , ALTII STIU CE VORBESC , DAR VAI SI AMAR DE CEI CE VORBESC CEIA CE NU STIU.


INCA UNU

[VICTORCOM]

Da ladna, ush ...  :smiley9:  (s-apoi mie florili nu-mi plac ) Ke gentil uomo

<{POST_SNAPBACK}>

EI HAI SHA NU TI RUSHANA..... CA-S DATI DI BUNA INIMA.
TI ROG FRUMOS

[VICTORCOM]

NU BUN ANA, MA DUC ACASA , CA MI SA TERMINAT ZIUA DE LUCRU . SI ASA AM RAMAS PESTE PROGRAM. AM FACUT SI "STRAORDINARI"
CIAO , PE MAINE.

[delfina_ana]

TI ROG FRUMOS

<{POST_SNAPBACK}>

ok, dar e prima shi ultima data, ok

Sa nu se mai repete !!! http://forum.moldweb...tyle_emoticons/default/cool.gif

[VICTORCOM]

ok, dar e prima shi  ultima data, ok

Sa nu se mai repete !!! http://forum.moldweb...tyle_emoticons/default/cool.gif

<{POST_SNAPBACK}>

DI CAND AM INTRAT IN FORUMU ISTA HO "TOPPATO SEMPRE" : CU NACIALNICU, CU CRITICA LU SARMALUTA, "PER FINO " SHI CU FLORILI .
BO-O , SARO' IO?

[lilian]

Salutare Victor,- VICTORCOM!!!!!!!!!!!
Ma bucur... ca te bucuri ...DE REUSITA MEA!
Pana ma obisnuiesc cu forumul o sa treaca un picut, iar apoi, in functie de timp, voi fi alaturi de voi.
Ma bucur ca putem sa comunicam astfel.

Acum am o rugaminte catre toti FORUMISTII:

Deoarece sunt venit de scurt timp in Italia, asi avea nevoie de unele sfaturi. In zona in care ma aflu( Lavis, vicino a Trento), nu prea cunosc moldoveni si romani, deceia asi fi bucuros sa ma ajutati. Iata citeva intrebari:
1. Care e cea mai ieftina posibilitete de a telefona in Moldova? Dar in Romania?
2. Care e cea mai avantajoasa retea de telefonie mobila? Ce imi recomandati?
3. Cum se poate ajunge in Italia? Fratele meu vrea sa vina , dar nu stie cum?
(Eu am venit ca roman, cu pasaport si contract de munca, deaceia nu cunosc)

Va sunt recunascator daca ati citit si ati aflat ce ma intereseaza. Daca cineva are timp, SCRIETI-MI , VA ROG !
Mai am intrebari, sper sa ma ajutati sa ma integrez in societatea italiana!
Va multumesc!
O zi buna !!!

[lilian]

Buna Delfina_ana!!!!!!!
Da, sunt nou pe la voi, abea acum am citit remarca ta.
Imi plac , dar nu toti.
Ne vom "auzi" de azi inainte, caci am nevoie de VOI!!!!!!
NUMAI BINE!!!!!!!!!!