72 risposte a questa discussione

[muza]

Eiiiii fata tu te-i distrat cancretno ian sa ei si sa te duci mai des acasa (dar singura )

DA!!! Mai bine decit asa nu exista.

Azi am inceput lucru. Colegii mei au dispozitie moldoveneasca, le-am adus Kagor si Lapte de Pasare. Numai ca dupa primul pahar de Kagor au inceput sa ma intrebe din ce fel de pasarica sint bomboanele.

[Cristal]

Azi am inceput lucru. Colegii mei au dispozitie moldoveneasca, le-am adus Kagor si Lapte de Pasare. .

la o sarbatoare casa la noi, mama s-a apucat sa traduca italienilor presenti aceasta denumire de bomboane: "latte di ucello"
La care prietena mea, destul de "sconvolta" intreaba: "latte di cheeeee ?" Che risate!
Bine te-ai intors! Cat iti trebuie sa te cobori pe pamant? Hai revino-ti ca degraba mai tragem un guleai

[muza]

Bine te-ai intors! Cat iti trebuie sa te cobori pe pamant? Hai revino-ti ca degraba mai tragem un guleai

Cam rau cu "prizemleniya"...... VREAUUUUUUUUUUUU INAPOI............Nu se primesc guleaiurile aici asa ca acasa. ....................

[oxana_80]

DA!!! Mai bine decit asa nu exista.

Azi am inceput lucru. Colegii mei au dispozitie moldoveneasca, le-am adus Kagor si Lapte de Pasare. Numai ca dupa primul pahar de Kagor au inceput sa ma intrebe din ce fel de pasarica sint bomboanele.

Mamma mia sto crepando dalle risate aiutatemi Puteai sa ei alte ciocolate
La sa ca noi incercam sa-l facem ca acasa acelalt guleai pe urma vedem ce sa primit

[muza]

Mamma mia sto crepando dalle risate aiutatemi Puteai sa ei alte ciocolate
La sa ca noi incercam sa-l facem ca acasa acelalt guleai pe urma vedem ce sa primit

Fetelor daca insistati cu guleaiu facem asa cum scrie cartea. Mamaliga cu smintina si mult mujdei. Pe urma ne urcam in rimul tranvai si rasuflam cu plaminii Pentru ciaun nu va faceti probleme ca aduc eu, asa ese mamaliga mai buna .

[oxana_80]

Fetelor daca insistati cu guleaiu facem asa cum scrie cartea. Mamaliga cu smintina si mult mujdei. Pe urma ne urcam in rimul tranvai si rasuflam cu plaminii Pentru ciaun nu va faceti probleme ca aduc eu, asa ese mamaliga mai buna .

Per va bene anche mamaliga basta che si accontentano tutti Eu nu am probleme Daca vii cu ciaunul de acasa tre sa te scoli la 6.00 Sa-i spun lui tata sa-mi trimita jin de acasa?

[Danza]

DA!!! Mai bine decit asa nu exista.

Azi am inceput lucru. Colegii mei au dispozitie moldoveneasca, le-am adus Kagor si Lapte de Pasare. Numai ca dupa primul pahar de Kagor au inceput sa ma intrebe din ce fel de pasarica sint bomboanele.

aceeasi problema a avut-o si mama sa explice originea bomboanelor "lapte de pasare"...spre perplexitatea italienilor....
la fel ca si cu meteoritul...nu intelegeau ce treaba au meteoritii cu patratelele de ciocolata atat de gustoase...

[muza]

la fel ca si cu meteoritul...nu intelegeau ce treaba au meteoritii cu patratelele de ciocolata atat de gustoase...

Ultima data cind am fost acasa Bucuria era cam in criza si bomboanele mi s-au parut ca din plastilina, acum am gustat de toate si-s bune cum erau si mai inainte. Viva Bucuria si Moldova!!!

Da bomboanele ca bomboanele, da eu nu ma puteam satura de muraturi si de mamaliga. Acuma ca mi-am adus si ciaun am sa fac si aici dar ramine problema cu smintina.

Taksto atunci sper sa nu uiti de noi , sabutilnici adevarati, care te sustin si la ghini si la mult ghini si la greu
Vsem privet!
mai sunt neclaritati obrashiaitesi

Sashok, da tu iar imbli cu mita si te narivesti la pianca!? Cum se vorbeste de placinte cu travca si de tusovca apare si motanu cu Kalasnikov.

Sa-i spun lui tata sa-mi trimita jin de acasa?

Numaidecit spune-i ca izvaru din vin cumparat nu ese!!!

[Danza]

Ultima data cind am fost acasa Bucuria era cam in criza si bomboanele mi s-au parut ca din plastilina, acum am gustat de toate si-s bune cum erau si mai inainte. Viva Bucuria si Moldova!!!

Da bomboanele ca bomboanele, da eu nu ma puteam satura de muraturi si de mamaliga. Acuma ca mi-am adus si ciaun am sa fac si aici dar ramine problema cu smintina.

Spune cat si-ti trimitem de aici! apropos, la mamaliga, friptura, izvar si smantata se cere si niste branza de oi ca sa poti face "ursuletii" ca la mama acasa...

[intense]

Cred ca mi-a placut, da nu tin minte. Nu reuseam sa ma trezesc si turnau iarasi!!! Ma uit si eu la poze ca sa inteleg daca mi-a placut sau nu.
Pai, iti zic ca nu ma tineam pe picioare. Anul Nou se intilneste in 4 labe si atunci iti merge bine tot anul.

mda........ ce pot sa spun din cate vad.... te-ai distrat bine.... cu siguranta o sa iti lipseasca....
bine te-ai intors.

nu am inteles inca cum ai tradus "Lapte de pasare"

[muza]

nu am inteles inca cum ai tradus "Lapte de pasare"

Latte de passera!!! La kolegi le-a placut mai mult numele decit bomboanele.

Muza, eu pentru show is vsegda za, cu toate miinile si piciorele, si mai ales inca in compania la asa fete ca voi
Tak shi kind show? Ciur eu fac izvar! cu mult kiperi

Tu ai restantza cu placintele cele cu travca asa ca mai intii ne lamurim cu restantzele si pe urma trecem la izvar!!!

[Danza]

Latte de passera!!! La kolegi le-a placut mai mult numele decit bomboanele.

mai ales la reprezentantii sexului tare, asa-i???
nu s-o inecat cand le mancau??

[muza]

mai ales la reprezentantii sexului tare, asa-i???
nu s-o inecat cand le mancau??

Inca cum se lingeau pe buze!!! Au zis ca bomboanele acestea au numai un neajuns........................................sint prea putine!!!

[intense]

Inca cum se lingeau pe buze!!! Au zis ca bomboanele acestea au numai un neajuns........................................sint prea putine!!!

imi imaginez atmosfer care sa creat... deci daca ai inceput prima zi de lucru asa, ar trebui sa mearga bine anul asta....

[oxana_80]

Oxana, tu nu prea ai inteles, lamuresc:
Adica visul(scopurile, planurile), sa fie doar 10% din tot ce o sa realizezi.
Adica daca te ghindesti sa faci anul ista 10.000 de euro, atunci sa luam ca visul tau e aista, dar asa cum visul tau e doar 10% din realizari tu ai sa faci 100.000 de euro, la cursul national al bancii moldovnesti asta vine 1.550.620 lei. Taksto atunci sper sa nu uiti de noi , sabutilnici adevarati, care te sustin si la ghini si la mult ghini si la greu
Vsem privet!
mai sunt neclaritati obrashiaitesi

Nu kak tut ne obratitsea daca facem bancrot, se mintue maliga si izvarul obratinsea senz'altro.

P.S. Am inteles ei totul dar am facut si socoteala mea ca cam 1.550.620 lei nu mai face nimeni din noi am luato si eu ca un ofensiv da pi sine ne crezi tu nu am masinka di stampuit sub pat Ei si de-as avea nu as spune la nimeni

[delfina_ana]

Fetelor daca insistati cu guleaiu facem asa cum scrie cartea. .

Basta ca vin shi eu ... ca asha v naturi a sy shie cum scrie in carte

[oxana_80]

Basta ca vin shi eu ... ca asha v naturi a sy shie cum scrie in carte

Pai Anisoaro carei problema eti cemodanu si vino, noi te asteptam (ciaun avem maliga facem izvarul deamu so pornit iaca cu smintina i problema dar predumaim ceva )