Buongiorno, siamo appena stati in Moldova per fare i documenti per mia moglie moldava (io sono italiano) per la richiesta cittadanza italiana.
Il certificato penale è stato rilasciato in moldavo con i riferimenti al suo IDPN.
L'abbiamo fatto tradurre e legalizzare da un notaio moldavo.
A questo punto però, per presentarlo in italia, non mi è chiaro se:
Devo farlo autenticare dall'ambasciata italiana in moldova, oppure andava apostillato la e poi tradotto in Italia, oppure può essere presentato in Italia con la sola traduzione e legalizzazione fatta in moldova.
dato che si riferisce al suo IDPN, come farò a dimostrare alla prefettura in Italia che si riferisce proprio a lei (dovrò allegare copia del suo buletin ?).
Scusate, ma leggendo i vari post non sono riuscito a capire cosa serve fare.
Grazie mille per le risposte.
Marco.