96 risposte a questa discussione

[Giovannino]

Roma, 24 set. (Apcom) - E' stata presentata oggi e partirà ufficialmente il 28 settembre da Torino la campagna di sensibilizzazione verso la comunità romena in Italia, organizzata dal governo della Romania e dal titolo 'Romania piacere di conoscerti'. Il progetto che si svolgerà da settembre a dicembre del 2008, ha l'obiettivo di creare la giusta percezione della comunità romena in Italia senza alterazioni e generalizzazioni dovute ai fatti individuali di cronaca.

"Dobbiamo e possiamo scoprire la cultura e le tradizioni della Romania insieme e l'iniziativa del governo ci permetterà di avere un'intera stagione per migliorare la conoscenza reciproca", ha spiegato l'ambasciatore romeno a Roma, Razvar Rusu, nel corso della conferenza stampa di presentazione. Della stessa opinione è Petre Roman, alto rappresentante del governo romeno per i romeni all'estero. Secondo l'ex premier "bisogna cambiare quell'immagine diventata cattiva dopo i fatti di cronaca dei mesi scorsi. Penso che ci siano le basi sia da parte del governo romeno che di quello italiano per realizzare quest'obiettivo e l'integrazione dei romeni".

L'obiettivo della campagna è quello di presentare un'offerta informativa complementare sui romeni, migliorando la reciproca intesa e il grado di vicinanza tra italiani e romeni, offrendo visibilità al processo di integrazione della comunità romena che vive in Italia. Per fare questo la società di comunicazione Playteam, che ha vinto la gara di appalto pubblica indetta dal governo romeno, ha scelto di raccontare i romeni attraverso storie e personaggi reali, creando sia un documentario giornalistico sia una campagna pubblicitaria che verrà distribuita a livello nazionale. Inoltre da ottobre a novembre a Roma e Milano sarà allestita 'Casa Romania', un padiglione espositivo dove saranno presentati elementi della cultura e della tradizione di questo paese. La campagna avrà inizio a Torino il 28 settembre con una serie di eventi che si svolgeranno in piazza Castello, continuerà a Milano il 29 e 30 settembre in piazza Duomo e infine toccherà piazza del Popolo a Roma a partire dal 4 ottobre, con grandi spettacoli, musica e moda italiana e romena.

[Giovannino]

Per capire un popolo devi conoscere la sua gente recita lo slogan.

Cosa ne pensate voi in merito?
Questa campagna può avere dei riflessi (positivi o negativi) anche nei confronti dei moldavi?

[Giovannino]

Ho letto di tutto come commenti sugli spot che stanno passando in televisione su tutte le reti...e su quelli presenti sui vari giornali nazionali...
Certo spendere 7,1 milioni di euro per tale campagna non è poco...tra l'altro gli eventi che hanno organizzato soprattutto a Roma non sono da poco...

[Paolo C.]

Certo spendere 7,1 milioni di euro per tale campagna non è poco...tra l'altro gli eventi che hanno organizzato soprattutto a Roma non sono da poco...

Certo che se iniziano ad utilizzare così i fondi comunitari e in particolare quelli del Fondo Sociale Europeo non cominciano certo bene, anzi, qualcuno a Bruxelles potrebbe anche chiederne conto.

La stessa critica ovviamente è rivolta anche ad alcune Regioni italiane, come ad esempio la Calabria, che hanno utilizzato i contributi del FSE per spot simili su tabelloni 6x3 in tutta Italia con la scritta "orgoglioso di essere calabrese". Ma si può buttare i soldi in quel modo? E alla lunga che cosa ha portato? Niente, niente di niente! Tranne forse aver contribuito a pagare le rate del mutuo all'agenzia di pubblicità e gli stipendi alle società concessionarie delle affissioni nei vari Comuni italiani, che ovviamente ringraziano, soprattutto quelli amministrati dalla Lega Nord che con i soldi dei romeni faranno quadrare i loro bilanci pubblici.

[Giovannino]

qualcuno ha il programma degli eventi romani?

Ciao gli eventi sono terminati a Roma.
Il massimo si è avuto sabato sera a Piazza del Popolo dove vi è stata la sfilata della maison Gattinoni e la cantante Irene Grandi.

Ti giro la lista degli appuntamenti poichè una mia carissima amica nata in Moldavi lavora proprio al Dipartimento di Governo Rumeno che ha curato tale campagna e mi ha tenuto informato sulle vicende:

Roma, 4 ottobre Piazza del Popolo: moda, musica e buonumore
Roma, 6 ottobre, Accademia di Romania: dibattito "Romania – Italia: valori comuni, prospettive convergenti"
Roma, 7 ottobre, Accademia di Romania - tavola rotonda con giornalisti / “Il giornalismo dalla comunicazione di massa al servizio per il bene della comunita’''
Roma 4 octombrie 2008, ora 20.30 – Piazza del Popolo (tbc) Prezentare de modă şi concerte de muzică românească şi italiană: MC – Caterina Balivo Prezentare de modă: Doina Levintza, Lucian Broscăţean şi invitat special Casa de moda „haute couture” Gattinoni Muzica: Sistem, Trupa Village Jazz condusă de Damian Drăghici; Invitat special: Irene Grandi (Duet Irene Grandi şi Damian Draghici) 6 octombrie 2008, ora 17.00 – Accademia di Romania Conferinţa cu tema: „Valori comune. Priviri convergente” Participanţi: elite din ambele ţări din diverse domenii, reprezentanţi ai societăţii civile şi ai mediului academic.
7 octombrie 2008, ora 12.00 – Accademia di Romania Masă rotundă cu redactori şefi şi cu directori editoriali din ambele ţări Tema: „Jurnalismul: de la comunicare de masă la serviciu în folosul comunităţii”
8 octombrie 2008, ora 11.00 – Sala Serpieri, Confagricoltura (Corso Vittorio Emanuele II, 101 00186 ROMA) Forumul oamenilor de afaceri româno – italieni, organizat de UNIMPRESA, sub patronajul MAE si al MIMMTPL; participă ministrul pentru IMMCTPL, Ovidiu Silaghi, şi ministrul Economiei şi Finanţelor, Varujan Vosganian.

[fede72]

A me invece è sembrata una bella idea,
anzi, quando l'ho visto mi sono quasi commossa ... non sono molto normale forse.

Ma se il Governo Romeno ha voluto investire così tanti soldi per uno spot che faccia capire agli italiani che i romeni sono in realtà "brava gente", significa che ci tengono molto alla considerazione che noi abbiamo di loro, e questo io effettivamente lo percepisco anche dai romeni che conoscono personalmente,
per questo mi sono commossa.

Io lo trovo un progetto molto carino, e a me onora del rispetto che i romeni hanno per il popolo italiano,
peccato che a volte non sia ricambiato

[Livi]

Io lo trovo un progetto molto carino, e a me onora del rispetto che i romeni hanno per il popolo italiano,
peccato che a volte non sia ricambiato

io credo che il Governo Rumeno abbia ritenuto opportuno far sentire il proprio sostegno principalmente agli emigrati in Italia oggetto di una pesante campagna mediatica anti-rumena
che ha portato ad episodi di aggressione di stampo razzista!!
In pratica è un tentativo di civilizzare il Popolo italiano
Se noti in ogni spot si cerca di far conoscere aspetti dell'integrazione rumena ...presupponendo quindi...che una bella fetta di pubblico il pubblico IGNORI
.......sai come si dice a quelli che ignorano ....
...e purtroppo hanno RAGIONE.... da vendere!!!!!

CHE FIGURE DI M....A !!!!!!!!!!!

[jerrydrake]

Povero Governo rumeno

Costretto dai (alcuni) suoi connazionali, in pratica, a scusarsi con i governi occidentali che li accolgono

Va beh....sono scusati

[Rick]

io credo che il Governo Rumeno abbia ritenuto opportuno far sentire il proprio sostegno principalmente agli emigrati in Italia oggetto di una pesante campagna mediatica anti-rumena
che ha portato ad episodi di aggressione di stampo razzista!!
In pratica è un tentativo di civilizzare il Popolo italiano
Se noti in ogni spot si cerca di far conoscere aspetti dell'integrazione rumena ...presupponendo quindi...che una bella fetta di pubblico il pubblico IGNORI
.......sai come si dice a quelli che ignorano ....
...e purtroppo hanno RAGIONE.... da vendere!!!!!

CHE FIGURE DI M....A !!!!!!!!!!!

CHE FIGURE DI M....A !!!!!!!!!!!

Bucarest – 6 maggio 2008 - In Romania “non c’è alcun politico” disposto ad accettare la possibilità che ai cittadini romeni “vengano imposte restrizioni alla libera circolazione nel territorio europeo”.

Lo ha detto oggi il presidente della repubblica romena, Traian Basescu ai microfoni della radio statale Romania Actualitati. Una risposta indiretta alle proposte di rinegoziare la libera circolazione avanzate nei giorni scorsi da Umberto Bossi e Gianfranco Fini.

Riferendosi ai recenti episodi di cronaca nera che in Italia hanno avuto per protagonisti dei cittadini romeni, Basescu ha detto anche che Bucarest deve “individuare insieme agli Stati colpiti” le soluzioni ''volte a diminuire la criminalità generata dai romeni all'estero''.

il Capo dello Stato ha rilevato quanto sia “difficile assumere una posizione che ci metta in una luce favorevole nel dialogo con i partner italiani, quando accadono simili vicende, che sono realtà e non supposizioni”. “Nel momento in cui, in un dialogo con le massime cariche, ti viene messa una simile lista sul tavolo, come politico e rappresentante del tuo Paese hai un handicap nelle conversazioni con le autorità dell'altro Stato”.

Basescu trova difficile spiegare l'efferatezza di alcuni connazionali, soprattutto perchè “ci autodefiniamo un popolo tollerante, che comprende il prossimo”, e ha indicato in una diffusa educazione una delle soluzioni per porre fine al fenomeno della criminalità. “Per ora - ha concluso –la cosa più importante da fare è la buona cooperazione con gli Stati in cui i romeni creano dei problemi”.

Messaggio modificato da Rick il 08 ottobre 2008 - 12:52

[Giovannino]

Ho letto svariati commenti su questi spot che vi riporto.

Alcuni molto critici poichè hanno percepito questi spot come una specie di insulto il fatto di paragonare l'italiano al rumeno.
Di base, la linea di ragionamento è quella del : Siamo “uguali”, accettami. Abbiamo gli stessi problemi, mangiamo le stesse cose, mi piace Venditti….in sostanza si cerca di avvicinare i romeni a chi in quel momento li sta guardando in TV, da casa, nel suo salotto.

Ho letto che qualcuno alla fine dello spot ha commentato con un rutto.O con un vaffanculo emesso con un rutto.

Altri avrebbero voluto in Tv le facce di quelli che hanno commesso reati!

Voi moldwebbiani cosa ne pensate??

Vi ricordo le testuali parole del Governo Romeno:

E’ da poco partita la campagna di comunicazione promossa dal governo di Bucarest e dall’ Ambasciata romena in Italia che promette di “eliminare la percezione negativa dei romeni derivata da una generalizzazione dei fatti di cronaca”.

L’ iniziativa si inserisce in un clima non facile per la convivenza ed integrazione tra italiani e romeni; Rusu, l’ ambasciatore romeno in Italia, conferma che la diminuzione dell’ intolleranza é dovuta prevalentemente “ai comportamenti illegali di alcuni romeni”, che tuttavia vengono amplificati dai media col rischio di facili stereotipizzazioni.

E intanto gli spot hanno come protagoniste le facce «pulite» di alcuni cittadini che hanno lascia to la Romania per un lavoro onesto in Italia. Sono quelle di Nelu, ex scaricatore di camion, dal`90 «pittore di bellezza» e amante delle note di Antonello Venditti; Ionela, infermiera, un sorriso contagioso e una passione dichiarata per «La vita è bella» di Roberto Benigni.



Dumitru, che parla d`integrazione e con la sua palestra aiuta gli italiani a prevenire l`obesità; Ioana e Sorin, promessi sposi e cuochi dal forte accento romano, specialità spaghetti alle vongole.



Tutti si presentano agli italiani nello stesso modo:



«Piacere di conoscervi».



L`ambasciatore Rusu li definisce «il volto naturale del popolo romeno». Il governo di Bucarest vede in queste storie la faccia della Romania incompresa e inosservata, quella che emigra ma per lavorare onestamente e che s`integra con un popolo che le somiglia. In Italia i romeni costituiscono la prima comunità d`immigrati, sono un milione, un quarto degli stranieri.



E intanto fervono i preparativi per il vertice che a Roma, tra una settimana, vedrà confrontarsi Silvio Berlusconi e il presidente romeno Traian Basescu....

[jerrydrake]

Basescu ha detto anche che Bucarest deve “individuare insieme agli Stati colpiti” le soluzioni ''volte a diminuire la criminalità generata dai romeni all'estero''.

il Capo dello Stato ha rilevato quanto sia “difficile assumere una posizione che ci metta in una luce favorevole nel dialogo con i partner italiani, quando accadono simili vicende, che sono realtà e non supposizioni”. “Nel momento in cui, in un dialogo con le massime cariche, ti viene messa una simile lista sul tavolo, come politico e rappresentante del tuo Paese hai un handicap nelle conversazioni con le autorità dell'altro Stato”.

Basescu trova difficile spiegare l'efferatezza di alcuni connazionali, soprattutto perchè “ci autodefiniamo un popolo tollerante, che comprende il prossimo”, e ha indicato in una diffusa educazione una delle soluzioni per porre fine al fenomeno della criminalità. “Per ora - ha concluso –la cosa più importante da fare è la buona cooperazione con gli Stati in cui i romeni creano dei problemi”.

Rick! E sottilinea bene! Ti manca l' inchiostro in ufficio?

[gavrjusha]

Ma se il Governo Romeno ha voluto investire così tanti soldi per uno spot che faccia capire agli italiani che i romeni sono in realtà "brava gente", significa

significa che ha piena consapevolezza che i suoi cittadini all'estero sono indifendibili, e cerca di salvare la faccia mettendoci una pecetta che peggiora la situazione invece di migliorarla.


Chi è veramente "brava gente", non ha bisogno di una pubblicità che ne riabiliti l'immagine...

[Rick]

E intanto fervono i preparativi per il vertice che a Roma, tra una settimana, vedrà confrontarsi Silvio Berlusconi e il presidente romeno Traian Basescu....

Ehhh , siamo tutto un fremito ! ! !

[nikita]

Eh no... qui se c'è uno che ha offeso il popolo romeno, quello è sempre stato il sottoscritto!Non prendetevi... " i meriti" che non vi spettano!!!
Adesso anche Basescu dice:
il Capo dello Stato ha rilevato quanto sia “difficile assumere una posizione che ci metta in una luce favorevole nel dialogo con i partner italiani, quando accadono simili vicende, che sono realtà e non supposizioni”. “Nel momento in cui, in un dialogo con le massime cariche, ti viene messa una simile lista sul tavolo, come politico e rappresentante del tuo Paese hai un handicap nelle conversazioni con le autorità dell'altro Stato”.

Basescu trova difficile spiegare l'efferatezza di alcuni connazionali,

Eh no caro Basescu, troppo facile!! Io lo dicevo anni fa !!
Io rivendico il mio ruolo, sono io che offendeva il popolo romeno e moldavo!
Adesso siete tutti bravi! E no, cari miei!!

[Alfredo Ferrari]

Uso un proverbio cubano come metafora:

E' semplice fare uscire il dentifricio dal tubetto, un po' piu' difficile rimettercelo dentro!

[Giovannino]

Si ragazzi...ma secondo voi gli italiani che vedono tali spot in Italia faranno di tutta una erba un fascio?Visto le vicende che hanno coinvolto alcuni romeni in Italia penseranno che sono tutti dei delinquenti e che gli spot sono tempo perso?

E poi guardando tali spot secondo voi accomuneranno gli altri popoli dell' est ai romeni?
Cioè l'italiano considererà tale spot valido anche per le altre popolazioni dell'Est europa (moldavi, ucraini, bulgari..)??

[rosa 47]

Non voglio commentare nessun post...
Vorrei solo ricordarvi che TUTTI i politici (sia di destra che di sinistra, sia i vostri, i nostri o di qualsiasi paese) sono UGUALI! Cioe'... degli ipocriti!
Sono quasi 7 anni da quando mi trovo qui e lo posso dire ad alta voce: Non e' Italia migliore della Romania! Ne' peggiore!
Voi pero' siete liberi di vederla come volete

Come dicevo, i politici sono tutti uguali! I nostri pero' si trovano vicino alle elezioni... e... insomma, sapete com'e'...

ps. io, romena, brava ragazza!

[Rick]

ps. io, romena, brava ragazza!

piacere di conoscerti

[rosa 47]

piacere di conoscerti

ecco cosa vuol dire rappresentarmi da sola, senza l'aiuto del governo
Rick, il piacere e' anche il mio