10 replies to this topic

[gavrjusha]

Si puo' fare tutto in Moldova...ma dove e in che tempi? si riesce a fare tutto in giornata? o occorre prenotare, aspettare, ecc.? (ho il problema che non ho ferie)



Infine la dichiarazione di ferie del datore di lavoro...non so se in prefettura abbiano la firma depositata dei datori di lavoro...basta una semplice dichiarazione su carta intestata o va apostillata? e come?

Grazie

Allora, per quanto riguarda il certificato medico, è più pratico fare tutto in Moldova. Se poi riesci a trovare il canale giusto, e di questo dovrebbe già cominciare ad interessarsi da ora la tua futura sposa, avrai il tuo certificato medico senza aver visto nemmeno una siringa...

Per quanto riguarda la dichiarazione di ferie del datore di lavoro, io portai la mia, in Italiano, senza alcuna legalizzazione e senza alcuna traduzione. Non me la chiesero neanche, provvedemmo semplicemente a fare una richiesta scritta di procedura d'urgenza.

Sono passati comunque due anni, spero che qualcuno più aggiornato integri, eventualmente, quanto da me scritto.

[Rick]

Per quanto riguarda la dichiarazione di ferie del datore di lavoro

Impossibile apporvi l'apostilla ,
in quanto la convenzione riguarda esclusivamente
l’abolizione della legalizzazione di atti pubblici stranieri .

[gavrjusha]

Non me la chiesero neanche,

Intendevo dire che non mi chiesero affatto la dichiarazione del datore di lavoro. Non mi riferivo alla legalizzazione...

[Rick]

p.s.

alla meno peggio ,
esclusivamente per essere tranquilli che si è pronti per qualsiasi eventualità

potresti fare così :

la dichiarazione del datore di lavoro la fai autenticare in comune ,
o meglio ,
il segretario comunale autentica la firma apposta sul documento .

Così autenticato l ‘atto privato diventa “atto privato autenticato “
ovvero
per quanto riguarda la firma fa “pubblica fede”
ovvero
equivale ad un atto pubblico .

A questo punto dovrebbe essere possibile apporvi l’Apostilla .

[Fabrizio]

Ho quasi pronti tutti i documenti per sposarmi in Moldova...ma mi rimangono quelli apparentemente più facili ma meno chiari...

1) Certificato medico...se uno vuole farlo in Italia che tipo di certificato deve fare? e che analisi deve fare?

Il certificato medico fallo in Moldova!
Non serve test HIV , viene richiesto solo se richiedi la cittadinanza Moldava.

[rosalinda]

Infine la dichiarazione di ferie del datore di lavoro...non so se in prefettura abbiano la firma depositata dei datori di lavoro...basta una semplice dichiarazione su carta intestata o va apostillata? e come?

Grazie

Tua ragaza e' andata all USC? Perche nn fa queste domande la?

[rosalinda]

si, è andata, gli hanno detto che la dichiarazione di ferie non deve essere apostillata o legalizzata e che il certificato medico si puo' fare in giornata in Moldova...come dice Fabrizio forse il test per l'hiv non serve

E allora perche chiedi in forum. Se loro dicono quali documenti li servono, nn avere paura, nn cambiano idea durante la notte. Fidati di loro.

Buona fortuna!

[Nika]

Ormai adesso dicono di pochissimi documenti... All' USC nemmeno una parola del certificato medico. Ma si puo fare in qualsiasi clinica o solo in quella del bd. Renasterii? (dove ci sono pure stata ma mi hanno detto che ormai da 2 anni l'Italia non richiede NESSUN tipo di certificazione medica). Allora?