Salta al contenuto


Moldweb
Moldova Community Italia utilizza cookies. Leggi le Regole privacy per maggiori informazioni. Per rimuovere questo messaggio clicca sul pulsante qui di fianco:    Accetto l'uso dei cookies
  • Login con Facebook Login con Twitter Log In with Google      Login   
  • Registrati


  •  


Benvenuto su Moldweb

Immagine Postata Benvenuto su Moldweb. Come puoi vedere, da semplice visitatore del forum non ti è permesso interagire attivamente con la community, di sentirti parte di questo meraviglioso posto, per questo ti invitiamo a registrarti! Registrati subito o fai il login. Immagine Postata
Se poi hai un account Immagine Postata, Immagine Postata, Immagine Postatao Immagine Postata è ancora più facile! Senza registrarti, fai direttamente il login con le tue credenziali Google, Facebook, Twitter o OpenId. Ti aspettiamo online con noi, tu cosa aspetti? Immagine Postata
Guest Message by DevFuse
 

Foto
- - - - -

Veniti "acasa"!


Discussione archiviata. Non è più possibile intervenire in questa discussione.
127 risposte a questa discussione

#1 rosa 47

rosa 47

    Educatrice del forum


  • 3982 messaggi
  • Iscritto il: 13-agosto 05

Inviato 09 settembre 2005 - 23:35

In patru vanturi ale Uniunii
V-ati risipit azi tineri moldoveni
Ati parasit ce-au aparat strabunii
Pamantul sfant cu vii si cu poieni.

Plecara-ti unii din naivitate
Iar altii de nevoie ati plecat
Sa-ti lasi pamantul e o greseala poate,
Sa nu te-ntorci la el e un pacat.

Ref:Mai mica-i painea,dar mai gustoasa
In tara ta cu pumi si vii
Veniti acasa,veniti acasa
Veniti acasa mai copii

De ce-ngropati in alte zari rasadul
Vietii voastre celei tineresti
Salbataceste fara voi prasadul
In fata tristei case parintesti

Cum poate fi viata norocoasa
La margine de lume si pamant
Norocul nostru e la noi acasa
In limba noastra si-n al nostru cant

Ref:Mai mica-i painea.........


Va dedic aceste versuri,in speranta ca va veti intoarce din nou in acest forum care tine un pic si in loc de casa...

Se vede ca lipseste Stinol...

Lilian a disparut si el...fetele unde-or fi...

:pc:

Noapte buna tuturor! :)

#2 TATI

TATI

    Advanced Member


  • 330 messaggi
  • Iscritto il: 08-settembre 05

Inviato 10 settembre 2005 - 06:52

Salut Rosa.
Am o rugaminte la tine,daca pozi sa scrii,toate versurile,acestui cintec.
Si daca cineva stie cintecul,Galbena gutue.
Mulzumesc anticipat.
TATI

#3 rosa 47

rosa 47

    Educatrice del forum


  • 3982 messaggi
  • Iscritto il: 13-agosto 05

Inviato 10 settembre 2005 - 09:10

Salut TATI,
Am modificat mesajul si am scris toate versurile.
Eu ascult aceasta melodie foarte mult...

Cat despre Galbena gutuie...incerc sa caut...cand eram in tara ascultam acest cantec la radio Moldova,prin vocea Mariei Mocanu-daca nu ma inseala memoria-dar au trecut ani de atunci...

Daca vrei alte versuri,imi spui TATI,ok?

O zi buna! :smiley31:

#4 lilian

lilian

    Member


  • 90 messaggi
  • Iscritto il: 25-agosto 05

Inviato 10 settembre 2005 - 12:38

Salut Rosa.
Am o rugaminte la tine,daca pozi sa scrii,toate versurile,acestui cintec.
Si daca cineva stie cintecul,Galbena gutue.
Mulzumesc anticipat.
TATI

<{POST_SNAPBACK}>


Buna Tati,
Iata o versiune a cantecului Galbena gutuie:


COLINDUL GUTUII

Am Dm E
1.Dulce galbena gutuie cum si eu balai eram
Dm Am E Am
Mi-a pus mama o gutuie ce se coace-ncet la geam
As musca-o dar ma doare ma cuprinde-un fel de jind
Iar acum ca trece anul parc-o vad îmbatrânind.

Am E Am E Am E Am
R: Galbena gutuie dulce amaruie
Dm Am E Am
Lampa la fereastra toata iarna/ viata noastra.

2.Mama mea n-avea nici globuri nici beteala si nici stea
Sarbatorile de iarna ce gutui le-mpodobea
Mi-a pus mama o gutuie la fereastra dinspre drum
Si o vad cum lumineaza n-am putere s-o consum.

3.Parca are-n ea ceasornic si al mamei plânset sfânt
Lumineaza si se stinge o gutuie pe pamânt
Luxul mamei cel mai mare când copii ne mai simteam
Era pâinea de pe masa si gutuia de la geam.


Alta varianta:

Galbena gutuie

Refren:
Galbena gutuie,
Dulce, amaruie, Bis
Lampa la fereastra,
Toata viata noastra.

Strofa I
Cand eram copil acasa
Si Craciunul asteptam,
Era bucurie mare,
Noi, copii ne adunam.
Era bucurie mare,
Noi,copii ne adunam.

Refren......-bis

Strofa II
Mi-a pus mama la fereastra,
In odaia de la drum,
O gutuie-ngalbenita,
S-o pastrez pentru Ajun.
O gutuie-ngalbenita,
S-o pastrez pentru Ajun.

Refren....-bis

Strofa III
Luxul mamei, cel mai mare,
Cand copii ne adunam,
Era painea de pe masa
Si gutuia de la geam.
Era painea de pe masa
Si gutuia de la geam.

Refren.....-bis

Daca ai nevoie de ceva versuri, cantece, incearca in www.google.com sa scrii denumirea cantecului sau ce vrei sa afli si vei vedea ca gasesti. Asa am gasit Galbena gutuie... O zi buna

:clown: :clown: :clown:
;)

#5 lilian

lilian

    Member


  • 90 messaggi
  • Iscritto il: 25-agosto 05

Inviato 10 settembre 2005 - 12:54

In patru vanturi ale Uniunii
  V-ati risipit azi tineri moldoveni
  Ati parasit ce-au aparat strabunii
  Pamantul sfant cu vii si cu poieni.

  Plecara-ti unii din naivitate
  Iar altii de nevoie ati plecat
  Sa-ti lasi pamantul e o greseala poate,
  Sa nu te-ntorci la el e un pacat.

  Ref:Mai mica-i painea,dar mai gustoasa
        In tara ta cu pumi si vii
        Veniti acasa,veniti acasa
        Veniti acasa mai copii

  De ce-ngropati in alte zari rasadul
  Vietii voastre celei tineresti
  Salbataceste fara voi prasadul
  In fata tristei case parintesti

  Cum poate fi viata norocoasa
  La margine de lume si pamant
  Norocul nostru e la noi acasa
  In limba noastra si-n al nostru cant

  Ref:Mai mica-i painea.........

 
Va dedic aceste versuri,in speranta ca va veti intoarce din nou in acest forum care tine un pic si in loc de casa...

Se vede ca lipseste Stinol...

Lilian a disparut si el...fetele unde-or fi...

:pc:

Noapte buna tuturor! :)

<{POST_SNAPBACK}>




Buna Rosa,
Avem nevoie de comunicare .....
Eu nu am timp, din pacate, am discuta multe lucruri frumoase.
Versurile de mai sus m-au sensibilizat, multumesc ca le-ai trimis. Ai intelegere profunda a lucrurilor si ai un suflet minunat.
Despre intoarcerea pe forum e clar, e mult mai usor. Dar despre adevarata intoarcere ACASA, IN TARA NOASTRA? Dar mai intaii fiecare trebuie sa ne intoarcem in sufletul nostru, acolo unde in strafunduri putem gasi raspunsul la intrebarea: trebuie sau nu sa ne intoarcem acasa... Si cum... si cind..

Dar mai scriu si alta data!

Multumesc ca existi...........
:clown:

#6 lilian

lilian

    Member


  • 90 messaggi
  • Iscritto il: 25-agosto 05

Inviato 10 settembre 2005 - 13:37

:hmm:

UN OM ESTE CA UN PESTE, AJUNS PE PAMANT SI CARE INCEARCA SA ZBOARE...........................
:hmm: :hmm:

#7 Lilia

Lilia

    Advanced Member


  • 1173 messaggi
  • Iscritto il: 15-agosto 05

Inviato 10 settembre 2005 - 14:16

Iaka am tras o cintare dupa versurile voastre...eeeee eu cintam intr-un grup folcloric se chema ,,Doinita,,.

#8 rosa 47

rosa 47

    Educatrice del forum


  • 3982 messaggi
  • Iscritto il: 13-agosto 05

Inviato 10 settembre 2005 - 22:35

Ciao Lilian!
Ma bucur ca desi nu ai timp,te-ai intors pe forum sa scrii cateva randuri...si frumoase pe deasupra!

Cu intorsul in TARA...stii cum e Lilian?Iti spun opinia mea:toti am "vrea" sa ne intoarcem...dar nu "putem"!Incercam sa ne convingem de unii singuri ca "cineva"ne-ar obliga sa stam aici...dar in realitate nu ne obliga nimeni...
In fine...e ceva ce nici eu nu inteleg prea bine...sau poate nu vreau sa inteleg...sau...

Ei,dar la urma urmei stii ca este o vorba:"omul sfinteste locul"...de ce nu am face-o si noi?

Multumesc pentru interventia ta Lilian,mi-a facut placere!

Salutari :)

#9 stinol

stinol

    Advanced Member


  • 319 messaggi
  • Iscritto il: 13-settembre 05

Inviato 16 settembre 2005 - 10:26

Ma scuzati Paganini asta tot is eu.Da cum pot sa vorbesc cu sineva sa canceleze acountul lui paganini? :please:

#10 rosa 47

rosa 47

    Educatrice del forum


  • 3982 messaggi
  • Iscritto il: 13-agosto 05

Inviato 16 settembre 2005 - 20:44

Il poti sterge tu stinol...intra in profilul paganini...si stergi ...dar mai tii minte pass-ul de inregistrare?
Oricum,daca ai nelamuriri scrie-i lui Domenico in privat...

Un sfarsit de saptamana frumos!

#11 delfina_ana

delfina_ana

    Advanced Member


  • 1032 messaggi
  • Iscritto il: 16-agosto 05

Inviato 18 settembre 2005 - 13:59

  ..fetele unde-or fi...

<{POST_SNAPBACK}>

Sorry, pentru ca ma fost apsenta asha de mult timp ... Ieri, dupa amiza, ne-am intors de la mare ... Shi de-odata am inceput shi sa lucrezi ... Ciao la toti, ne mai auzim

#12 delfina_ana

delfina_ana

    Advanced Member


  • 1032 messaggi
  • Iscritto il: 16-agosto 05

Inviato 18 settembre 2005 - 14:09

STINOL , ke piacere vederti qui ...

Mi-ai lipsit foarte mult ... Sper sa te abituezi cu fourm-u nou, shi sa ne vom auzi mai des ;)


#13 Cristal

Cristal

    Advanced Member


  • 1176 messaggi
  • Iscritto il: 16-agosto 05

Inviato 18 settembre 2005 - 14:13

Deoarece sunt si eu una dintre cei absenti de lunga durata, trec pe-aici sa va las un salut. Nu dispar, doar lipsesc ceva mai mult decat mai inainte, dar sunt oricum.
O duminica frumoasa.
Pe curand....sper! :smiley31:

#14 delfina_ana

delfina_ana

    Advanced Member


  • 1032 messaggi
  • Iscritto il: 16-agosto 05

Inviato 18 settembre 2005 - 14:16

Imi pare rau Cris, dar sper sa te divertez in acest timp, ok ;)
ciao..


#15 Cristal

Cristal

    Advanced Member


  • 1176 messaggi
  • Iscritto il: 16-agosto 05

Inviato 18 settembre 2005 - 14:32

Imi pare rau Cris, dar sper sa te divertez in acest timp, ok ;)
ciao..

<{POST_SNAPBACK}>

Iti pare rau de ce? Ca nu sunt? Pai "nessuno vi rompe le scatole" ;)
Nu ma distrez, sunt ocupata la servici, dar e un loc de munca unde invat multe, e o experienta unica, imi place mult, dar iata imi ia tot timpul. Pacat ca ziua nu are vreo 40 de ore! :hmm:

#16 rosa 47

rosa 47

    Educatrice del forum


  • 3982 messaggi
  • Iscritto il: 13-agosto 05

Inviato 18 settembre 2005 - 18:22

:lol3: Cris,eu as zice pacat ca nu pot sta treaza 40 de ore...ca ziua o fac eu,chiar daca e intuneric afara... :lol3:

Ciao Cris,ciao Ana... :)

#17 delfina_ana

delfina_ana

    Advanced Member


  • 1032 messaggi
  • Iscritto il: 16-agosto 05

Inviato 19 settembre 2005 - 08:59

Iti pare rau de ce? Ca nu sunt? Pai "nessuno vi rompe le scatole" ;)

<{POST_SNAPBACK}>

Ma di ke cosa stai parlando, nn ci rompi , anzi ... ;)

Se poate sa te distrez shi lucrind :) asta am avut invedere ... :graduated:

Ciao, ne mai auzim ...


#18 delfina_ana

delfina_ana

    Advanced Member


  • 1032 messaggi
  • Iscritto il: 16-agosto 05

Inviato 19 settembre 2005 - 09:00

ciao rosa, m-ai lipsit aceasta saptamina, ca toti altii ... :)

#19 stinol

stinol

    Advanced Member


  • 319 messaggi
  • Iscritto il: 13-settembre 05

Inviato 19 settembre 2005 - 10:20

STINOL , ke piacere vederti qui ...

Mi-ai lipsit foarte mult ... Sper sa te abituezi cu fourm-u nou, shi sa ne vom auzi mai des ;)

<{POST_SNAPBACK}>

Da forumul nou e fain e mult mai complex.Ma bucur ca suntem cu totii ce eram asa cum innainte!.Dai che si va... :dots:
[SIZE=14][SIZE=14]HAI MAI VESEL!!!!!

#20 muza

muza

    Advanced Member


  • 1270 messaggi
  • Iscritto il: 29-agosto 05

Inviato 19 settembre 2005 - 10:35

In patru vanturi ale Uniunii
  V-ati risipit azi tineri moldoveni
  Ati parasit ce-au aparat strabunii
  Pamantul sfant cu vii si cu poieni.

  Plecara-ti unii din naivitate
  Iar altii de nevoie ati plecat
  Sa-ti lasi pamantul e o greseala poate,
  Sa nu te-ntorci la el e un pacat.

  Ref:Mai mica-i painea,dar mai gustoasa
        In tara ta cu pumi si vii
        Veniti acasa,veniti acasa
        Veniti acasa mai copii

  De ce-ngropati in alte zari rasadul
  Vietii voastre celei tineresti
  Salbataceste fara voi prasadul
  In fata tristei case parintesti

  Cum poate fi viata norocoasa
  La margine de lume si pamant
  Norocul nostru e la noi acasa
  In limba noastra si-n al nostru cant

  Ref:Mai mica-i painea.........

 

<{POST_SNAPBACK}>

Frumoase versuri! Pacat ca G.Topa a rovinat finetea versurilor cu vocea sa.
Dar despre Topa trebue deschisà o descutie numità: "халтура" :lol3: