Salta al contenuto


Moldweb
Moldova Community Italia utilizza cookies. Leggi le Regole privacy per maggiori informazioni. Per rimuovere questo messaggio clicca sul pulsante qui di fianco:    Accetto l'uso dei cookies
  • Login con Facebook Login con Twitter Log In with Google      Login   
  • Registrati


  •  


Benvenuto su Moldweb

Immagine Postata Benvenuto su Moldweb. Come puoi vedere, da semplice visitatore del forum non ti è permesso interagire attivamente con la community, di sentirti parte di questo meraviglioso posto, per questo ti invitiamo a registrarti! Registrati subito o fai il login. Immagine Postata
Se poi hai un account Immagine Postata, Immagine Postata, Immagine Postatao Immagine Postata è ancora più facile! Senza registrarti, fai direttamente il login con le tue credenziali Google, Facebook, Twitter o OpenId. Ti aspettiamo online con noi, tu cosa aspetti? Immagine Postata
Guest Message by DevFuse
 

Foto
- - - - -

VIAGGIATORI VIAGGIANTI


Discussione archiviata. Non è più possibile intervenire in questa discussione.
136 risposte a questa discussione

#1 CarloP

CarloP

    Rappresentante Moldweb a Chisinau


  • 3602 messaggi
  • Iscritto il: 23-dicembre 08

Inviato 04 agosto 2012 - 17:28

VIAGGIATORI VIAGGIANTI

Ho iniziato a fotografare in modo da avere un diario visivo del paese che mi ospita:
la Moldova, questo piccolo lembo di terra disteso tra la Romania e l'Ucraina.
Fotografo le cose che mi fanno provare sensazioni, qualunque esse siano.
Ma in punta di piedi, senza disturbare.

Per ora l'attrezzatura e' una banalissima digitale, con il tempo spero di attrezzarmi con qualche obiettivo. Da tempo avevo sognato questa opportunita',

ma ora quel pensiero e quel sogno cominciano a prendere forma.

Così inizia il mio viaggio nella realtà quotidiana, quella di tutti i giorni.

Insomma un viaggio per scoprirne tanti altri, un viaggio per far emergere percorsi, tragitti, strade, sentieri, paesaggi, in altre parole, quella diversa e piu' umana dimensione del vivere, che regala un'anima profonda a questo pasese.

Una “passeggiata” lungo tutta la Moldova per incontrare soprattutto le persone,

per visitare i luoghi e raccogliere le esperienze, ma anche per ascoltare, imparare
ad ascoltare, e far emergere l'anima nascosta di questo paese,
pieni di quella curiosita' che sa d'infanzia.

Ma il viaggio è molto di più di queste poche righe, è anche cultura, ambiente, economia…

e tant'altro.

Lo zaino e' quasi pronto, la macchina fotografica carica

e i quaderni per gli appunti aspettano.

Di sicuro sarà un viaggio certamente bello per il dove,

ma questa volta anche per il come e il perché...

di stazione in stazione e di porta in porta…”


Questo post è anche un articolo >>

Allega File


Messaggio modificato da CarloP il 04 agosto 2012 - 20:40


#2 Domenico

Domenico

    Advanced Member


  • 7179 messaggi
  • Iscritto il: 01-agosto 05

Inviato 04 agosto 2012 - 19:49

VIAGGIATORI VIAGGIANTI


Non potevi trovare titolo più bello per il tuo viaggio alla scoperta della Moldova!
Penso che ti seguirò con particolare attenzione e con la speranza, un giorno, di poter calcare le tue orme...

#3 CarloP

CarloP

    Rappresentante Moldweb a Chisinau


  • 3602 messaggi
  • Iscritto il: 23-dicembre 08

Inviato 04 agosto 2012 - 20:15

Non potevi trovare titolo più bello per il tuo viaggio alla scoperta della Moldova!
Penso che ti seguirò con particolare attenzione e con la speranza, un giorno, di poter calcare le tue orme...



La Moldova fa anche questo effetto: quello di ritrovare vecchie passioni ...
Il viaggio di per se' e' quello di guardare i luoghi che raggiungi e
ritrovare in ogni immagine, in ogni scatto, una sorta di proiezione di se stessi,
quasi come guardare in uno specchio e vedere la propria immagine.

Si. Piace anche a me il titolo.
Che poi e' contenuto nella bellissima canzone di
uno dei liguri che maggiormente apprezzo: Ivano Fossati.


#4 CarloP

CarloP

    Rappresentante Moldweb a Chisinau


  • 3602 messaggi
  • Iscritto il: 23-dicembre 08

Inviato 05 agosto 2012 - 07:29

Transnistria, Bender.
Una strada che porta al Nistru.

Allega File



#5 Rick

Rick

    Advanced Member


  • 17668 messaggi
  • Iscritto il: 25-agosto 05

Inviato 05 agosto 2012 - 07:45

io adoro osservare le foto . . .

di chiunque siano

dovunque vengano fatte .


Da incallito osservatore trovo sempre uno spunto di riflessione , una curiosità , un qualcosa da impare .


Questa del cartello della PMR non è da meno ,

nel suo piccolo può rivelare una curiosità che penso pochi conascono .


La parte superiore scritta in cirillico ... è in inglese !

E si ,

si usava e si usa ancora in PMR scrivere anche in inglese i nomi delle vie

mantenendo però i caratteri cirillici !


quel " CTP." sta per l'inglese "Str." = streat

seguita dalla translitterazione fonetica del nome russo in inglese

mantenendo però i caratteri cirilici

Messaggio modificato da Rick il 05 agosto 2012 - 07:54


#6 CarloP

CarloP

    Rappresentante Moldweb a Chisinau


  • 3602 messaggi
  • Iscritto il: 23-dicembre 08

Inviato 05 agosto 2012 - 13:23

Per Rick ... grazie per l'info che gia' mi avevano riferito ma che ho omesso.
Questo e' anche lo scopo del topic ... che quelli che commentano aggiungano qualcosa che completa il mio sguardo, quello che vedono i miei occhi ..

Messaggio modificato da Domenico il 05 agosto 2012 - 17:29


#7 CarloP

CarloP

    Rappresentante Moldweb a Chisinau


  • 3602 messaggi
  • Iscritto il: 23-dicembre 08

Inviato 05 agosto 2012 - 16:17

Tra Nicolaieuca e Orheiul Vechi.
Appena raccolte.

Allega File


Messaggio modificato da CarloP il 05 agosto 2012 - 16:21


#8 alina bulicanu

alina bulicanu

    Newbie


  • 7 messaggi
  • Iscritto il: 05-marzo 08

Inviato 06 agosto 2012 - 08:25

La parte superiore scritta in cirillico ... è in inglese !

E si ,

si usava e si usa ancora in PMR scrivere anche in inglese i nomi delle vie

mantenendo però i caratteri cirillici !


quel " CTP." sta per l'inglese "Str." = streat

seguita dalla translitterazione fonetica del nome russo in inglese

mantenendo però i caratteri cirilici

Rick




Direi che la scritta e in moldavo ''ctp''= strada.

Abbiamo scritto cosi dal dopoguerra ai anni '90.
A 12 anni facevamo il programma ufficiale di moldavo in cirillico e un ora imparavamo a scrivere in latino. Non conosco la realtà trasnistriana, ma spero che i bambini li studiano il romeno in latino e non in cirillico.

#9 Rick

Rick

    Advanced Member


  • 17668 messaggi
  • Iscritto il: 25-agosto 05

Inviato 06 agosto 2012 - 15:54

Non conosco la realtà trasnistriana, ma spero che i bambini li studiano il romeno in latino e non in cirillico.

dipende dalle scuole

in quelle poche che operano come scuole del governo moldavo

si insegna in caratteri latini

nelle scuole della PMR si insegna in cirillico

come per altro è sempre stato il moldavo

ed anche lo stesso rumeno sino a meta' 1800

#10 CarloP

CarloP

    Rappresentante Moldweb a Chisinau


  • 3602 messaggi
  • Iscritto il: 23-dicembre 08

Inviato 06 agosto 2012 - 20:14

Butuceni
Atmosfera bucolica

Allega File



#11 giobruno

giobruno

    Il Prof


  • 1451 messaggi
  • Iscritto il: 03-febbraio 10

Inviato 06 agosto 2012 - 20:41

Transnistria, Bender.
Una strada che porta al Nistru.


la strada è in questione la conosco benissimo: è la mia strada di Bender che Carlo ha fotografato quando è venuto a trovarmi


Allega File  maikoskaia.jpg   12,34K   1 Numero di downloads

con la prima iscrizione della via in moldavo con i caratteri cirillici.

#12 CarloP

CarloP

    Rappresentante Moldweb a Chisinau


  • 3602 messaggi
  • Iscritto il: 23-dicembre 08

Inviato 07 agosto 2012 - 05:30

... è la mia strada di Bender che Carlo ha fotografato quando è venuto a trovarmi
con la prima iscrizione della via in moldavo con i caratteri cirillici.

E mi fa sempre piacere ricordarla.

#13 CarloP

CarloP

    Rappresentante Moldweb a Chisinau


  • 3602 messaggi
  • Iscritto il: 23-dicembre 08

Inviato 19 agosto 2012 - 08:08

Bender, Transinistria.
Piazzale d'Armi, nei pressi della Fortezza di Tighina.

Allega File



#14 CarloP

CarloP

    Rappresentante Moldweb a Chisinau


  • 3602 messaggi
  • Iscritto il: 23-dicembre 08

Inviato 19 agosto 2012 - 21:39

Presso Sky Land, s. Hrusova, r-nul Criuleni
Tra tradizione e modernita'

Allega File



#15 Domenico

Domenico

    Advanced Member


  • 7179 messaggi
  • Iscritto il: 01-agosto 05

Inviato 21 agosto 2012 - 20:39

Posso infilarmi anch'io?

Orheiul Vechi... sul Nistru...

Allega File  Orheiul_Vechi_2012 170.JPG   158,44K   49 Numero di downloads



#16 CarloP

CarloP

    Rappresentante Moldweb a Chisinau


  • 3602 messaggi
  • Iscritto il: 23-dicembre 08

Inviato 21 agosto 2012 - 20:44

Posso infilarmi anch'io?
Orheiul Vechi... sul Nistru...

Allega File  Orheiul_Vechi_2012 170.JPG   158,44K   49 Numero di downloads

Certamente ... soprattutto quando la foto e' bella come quella postata.
Complimenti sinceri. E' a dir poco emozionante ...

#17 CarloP

CarloP

    Rappresentante Moldweb a Chisinau


  • 3602 messaggi
  • Iscritto il: 23-dicembre 08

Inviato 21 agosto 2012 - 20:51

Foto come questa ti fanno pensare.
La semplicita' della persona che utilizza il luogo.
Una sedia dove poter riposare e magari stare a riflettere nell'attesa di una pesca proficua.
Un pontile che sa di un'architettura arcaica, semplice, ma al tempo stesso si coniuga in un
felice connubio con la roccia circostante.
Mi sarebbe piaciuta vederla anche in bianco e nero.

Messaggio modificato da CarloP il 21 agosto 2012 - 20:52


#18 Domenico

Domenico

    Advanced Member


  • 7179 messaggi
  • Iscritto il: 01-agosto 05

Inviato 21 agosto 2012 - 20:56

Certamente ...


Allora vi regalo anche queste... una sposa a Orheiul Vechi...

Allega File  Orheiul_Vechi_2012 132.JPG   43,29K   42 Numero di downloads Allega File  Orheiul_Vechi_2012 134.JPG   44,16K   39 Numero di downloads



#19 Rick

Rick

    Advanced Member


  • 17668 messaggi
  • Iscritto il: 25-agosto 05

Inviato 21 agosto 2012 - 21:39

Posso infilarmi anch'io?

Orheiul Vechi... sul Nistru...


non è il Raut ?

#20 CarloP

CarloP

    Rappresentante Moldweb a Chisinau


  • 3602 messaggi
  • Iscritto il: 23-dicembre 08

Inviato 21 agosto 2012 - 21:43

non è il Raut ?

Preparato il nostro Riccardino ... Ceeeertooo che e' lui.

Allega File


Messaggio modificato da CarloP il 21 agosto 2012 - 21:55