3 risposte a questa discussione

[Rick]

LA PMR CAMBIA riformando la propria costituzione

da repubblica presidenziale a repubblica parlamentare








Autoproclamatele autorităţi transnistrene au votat schimbări la constituţie
Sovietul Suprem de la Tiraspol a adoptat miercuri, 29 iunie, în lectură finală noile amendamente la legea supremă a autoproclamatei republici nistrene.



Potrivit agenţiei oficiale de presă din regiune, Olvia Press, principalele amendamente ţin de crearea executivului central şi limitarea numărului de mandate de „preşedinte" pe care îl poate obţine una şi aceeaşi persoană.

Conform noilor prevederi, este instituită funcţia de „prim-ministru". Până acum, „miniştrii" se aflau în subordinea directă a liderului de la Tiraspol. Executivul urmează să fie responsabil de situaţia economică din regiune.

Amendamentele votate prevăd că una şi aceeaşi persoană poate să candideze la funcţia de „preşedinte" cel mult pentru două mandate consecutiv. Legea nu are acţiune retroactivă, astfel că nu-l limitează pe liderul transnistrean, Igor Smirnov, să mai candideze pentru un nou mandat.

Din noua variantă a textului constituţiei au fost excluse mai multe prevederi ce ţin de alegerea „preşedintelui" şi a „deputaţilor" transnistreni, acestea urmând a fi prevăzute în codul electoral.

Proiectul unei noi legi speciale care va reglementa activitatea executivului a obţinut deja avizele comisiilor de profil şi urmează să fie votată de Sovietul Suprem.

Modificările în constituţia transnistreană au votate de 31 de deputaţi, 3 au fost împotrivă.






Самопровозглашенные приднестровские власти приняли поправки к конституции
Верховный совет Тирасполя принял в среду, 29 июня, в окончательном чтении изменения к основному закону самопровозглашенной Приднестровской молдавской республики.



Согласно официальному информационному агентству региона "Ольвия-пресс", основные изменения касаются создания центрального исполнительного органа и ограничения числа мандатов "президента", которые могут быть у одного человека.

В соответствии с новыми положениями, учреждается пост "премьер-министра". До сих пор "министры" в непризнанной республике находились в прямом подчинении тираспольского лидера. Исполнительный орган должен нести ответственность за экономическую ситуацию в регионе.

Принятые изменения предусматривают, что один и тот же человек может баллотироваться и избираться на пост "президента" не более двух мандатов подряд. У закона нет обратной силы, поэтому они не запрещают лидеру тираспольской администрации Игорю Смирнову баллотироваться на очередной срок полномочий.

Из нового варианта текста конституции были исключены положения, касающиеся выборов "президента" и "депутатов" непризнанной республики, данные положения будут содержаться в кодексе о выборах.

Проект нового основного закона приднестровского региона, который будет регулировать деятельность исполнительного органа, уже был одобрен профильными комиссия и теперь должен быть принят Верховным советом.

Поправки к приднестровской конституции были поддержаны 31 депутатом, трое проголосовали "против".








Transnistria passes constitutional amendments
The Supreme Soviet, the legislative body of the unrecognized Transnistrian republic, adopted on Wednesday, June 29, a set of amendments to the region's constitution.



According to the region's official news agency Olvia Press, the most important amendments are those which introduce the post of prime minister together with the institution of a central executive, and a term limit on presidency.

Prior to the amendments, the unrecognized republic's ministers were subordinated directly to the president. The main responsibility of the new executive will be to take care of the republic's economic situation.

The amendment that sets the term limit on presidency to two does not have retroactive effect and thus will not impair incumbent Igor Smirnov from seeking one more term, after being in power for already more than two decades.

Several provisions on the election of the president and lawmakers were removed from the constitution to be subsequently included in the region's election code.

The amendments were passed with 31 votes, 3 abstained.

[Alfredo Ferrari]

Costitu---chè?

RICK CESSO PARLANTE colpisce ancora....

[Rick]

guarda Half

sinceramente te lo dico per non farti fare la figura da pirla che fai regolarmente

ma le tue provocazioni non mi toccano minimamente

perchè come forse avrai sentito dire

il valore di una provocazione dipende dal valore di chi la pronuncia

Messaggio modificato da Rick il 08 luglio 2011 - 18:52

[Alfredo Ferrari]

Tu continua a scrivere stronzate come questa ed io continuerò a risponderti per le rime.... vedi tu RICHARDO....