oggi sono andata in ambasciata italiana....vi scrivo tutto quello che scritto su foglio che avuto da loro - Estratto per riassunto dell'atto di nascita regolarmente tradotto in rumeno e legalizzato con " apostille" dalla Prefettura italiana competente...... -Certificato contestuale(cittadinanza,residenza e stato libero) rilasciato dal Comune di residenza in Italia,tadotto in rumeno e ligalizzato con "Apostille" dalla Prefettura competente. - Copia del passaporto di entrambi i nubendi regolarmente firmati dagli interessati. -Versamento nel conto corrente dell'Ambasciata presso la Eximbank di Euro 9,00 - Autocertificazione sottoscritta dal'interessato ai sensi del'art.46 del DPR 445\2000 in alternativa chi intende sposarsi in Moldova puo'anche presentare il NULLA OSTA AL MATRIMONIO REDATTO SU FORMULARIO INTERNAZIONALE ai sensi della convenzione dell'Aja rilasciato dal Comune di resedenza ....tale certificato non necessita di traduzione ne' di legalizzazione con"apostille" e puo essere presentato direttamente alle autorita' moldave............................................................... adesso la mia domanda; qualcuno di voi gia fatto sto nulla osta al matrimonio redatto su formulario internazionale?e tempi x farlo?
Benvenuto su Moldweb
 Benvenuto su Moldweb. Come puoi vedere, da semplice visitatore del forum non ti è permesso interagire attivamente con la community, di sentirti parte di questo meraviglioso posto, per questo ti invitiamo a registrarti! Registrati subito o fai il login.  Se poi hai un account  ,  ,  o  è ancora più facile! Senza registrarti, fai direttamente il login con le tue credenziali Google, Facebook, Twitter o OpenId. Ti aspettiamo online con noi, tu cosa aspetti?  |
Guest Message by DevFuse
documenti necessari al cittadino Italiano per ottenere nulla osta.....20.12.2010
Started By
NatiMax
, 20 Dec 2010 18:44
2 replies to this topic
#2
loris e irina
-
-
- 35 posts Joined: 17-November 10
Member
Posted 22 January 2011 - 12:54
come è andata a finire? novità? ma Voi vi sposate in moldavio o in italia?
tieni aggiornato il forum grazie
loris
tieni aggiornato il forum grazie
loris
#3
Danza
-
-
- 4,420 posts Joined: 03-October 05
Mamma Moldweb
Posted 22 January 2011 - 17:43
ma Voi vi sposate in moldavio o in italia?
l'ha già scritto
chi intende sposarsi in Moldova
e cmq si capisce anche dal contesto, visto che loro devono tradurre i doc IN ROMENO, ossia nella lingua ufficiale della Moldova e visto che devono presentare i doc alle autorità moldave
tradotto in rumeno e legalizzato con " apostille" dalla Prefettura italiana competente......
(***)
tadotto in rumeno
(***)
puo essere presentato direttamente alle autorita' moldave......................
altrimenti che senso avrebbe? per Italia i doc o si presentano tradotti in italiano oppure in formato internazionale, che non necessita di una traduzione e legalizzazione con apostille
