113 replies to this topic

[Fabrizio]

Per avere un idea chiara e dare la possibilita' a chi vuole di collaborare alla stesura, come sara' strutturata la guida?
Intendo come impaginazione, itinerari, approfondimenti, natura e ambiente, arte e storia, enogastonomia, artigianato e folclore?
Come si dovra' "leggere" la guida?

[Amedeo]

Per avere un idea chiara e dare la possibilita' a chi vuole di collaborare alla stesura, come sara' strutturata la guida?
Intendo come impaginazione, itinerari, approfondimenti, natura e ambiente, arte e storia, enogastonomia, artigianato e folclore?
Come si dovra' "leggere" la guida?

In prima battuta non può funzioanre così. Si deve valutare il matriale a disposizione e con quello si impagina la guida. Alle edizioni successive si possono ampliare o restringere alcuni settori.

Un saluto,

[Alfredo Ferrari]

Io avrei intenzione di seguire lo stile "Lonely Planet", secondo me sono i migliori...

[fede72]

Io mi sono trovata molto bene anche con le "guide du routar",
nate in Francia, ma ottime x un viaggiatore, con piccoli aneddoti, con consigli veramente utili

[Fabrizio]

In prima battuta non può funzioanre così. Si deve valutare il matriale a disposizione e con quello si impagina la guida. Alle edizioni successive si possono ampliare o restringere alcuni settori.

Un saluto,

Ok capito, nei prossimi giorni scrivo il mio "articolo".

Edited by Fabrizio, 31 July 2009 - 18:54.

[eugenio]

Io avrei intenzione di seguire lo stile "Lonely Planet", secondo me sono i migliori...

Io in genere uso queste guide e mi sono sempre trovato bene e mi sembrano un buon modello.
Anche per la Moldova ho usato la stessa edizione, che è associata alla Romania, ma ad essere sincero non mi è stata molto utile, certe zone della Moldova non sono nemmeno segnalate.
Uso anche quelle del Touring Italiano, che a mio parere sono ottime.
Delle guide del Touring mi piacciono soprattutto le proposte di itinerari stradali.

[Alfredo Ferrari]

Io in genere uso queste guide e mi sono sempre trovato bene e mi sembrano un buon modello.
Anche per la Moldova ho usato la stessa edizione, che è associata alla Romania, ma ad essere sincero non mi è stata molto utile, certe zone della Moldova non sono nemmeno segnalate.

Ecco perchè voglio seguire quel modello, ho la primissima Lonely Planet RO/MD del 2001 e so benissimo che lo spazio dedicato alla MD è minimissimo...

[Polifemo]

Curchi …

Curchi è un piccolo villaggio situato nelle vicinanza del complesso di Orhei Vechi a circa 30 km da Chisinau, capitale della Rep. Moldova.
E' un piccolo villaggio di contadini, in cui vi è situato l'omonimo monastero che pochi conoscono e di conseguenza pochi si degnano di visitarlo, ma quando si arriva....si rimane folgorati per la bellezza del posto.
Attraverso i documenti ritrovati, la sua costruzione avvenne intorno al 1765. La corte e la masseria del monastero, si trovano su due terrazze circondate dalle pareti di pietra smussate agli angoli. Venne distrutto e ricostruito numerose volte, e, ad oggi il monastero include la chiesa di San Demetrio, una torretta e una chiesa della Maria vergine. Solamente verso la conclusione del secolo diciannovesimo venne costruita la residenza del superiore e le stanze dei monaci. In queste varie ricostruzioni avvenute nel passato, si notano una commistione di stili architettonici molto differenti nelle diverse strutture ed edifici, ed anche un architetto italiano ha partecipato a questa mescolanza di stili e si chiamava
Francesco Bartolomeo Rastrelli.Egli fu un architetto italiano che operò nella Russia degli zar. Sviluppò uno stile facilmente riconoscibile, che può essere considerato come un espressione del tardo barocco europeo. La sua ambizione era di combinare lo stile italiano più tardo in architettura con le tradizioni del barocco moscovita.
Le stanze dei monaci e la residenza del superiore furono poi convertite in ospedale psichiatrico nel quale furono rinchiusi molti dissidenti del regime comunista.Al momento attuale il monastero è in fase di ristrurazzione la quale lo sta riportando allo splendore dei tempi migliori.

per le foto di Curchi...

credo che tu Alf hai foto molto più recenti delle mie.

quelle in mio possesso sono al 2006 quando era tutto un cantiere

altrimenti ...te le posto in email

[Alfredo Ferrari]

Grazie Lello

[Guido]

Ecco perchè voglio seguire quel modello, ho la primissima Lonely Planet RO/MD del 2001 e so benissimo che lo spazio dedicato alla MD è minimissimo...

Ehi....ragazzi, ma vi rendete conto di che casino é pubblicare un libro tipo guida turistica? con foto (a colori) in quantità industriale, carta patinata, piantine e quant'altro.....
L'Editore (ammesso che ve ne sia uno) vorrà avere pagate almeno le prime 200-300 copie (sono circa 3 o 4 mila euro!) e chi finanzia? Pensate poi a quante copie verranno vendute nelle librerie.... Ho esperienza nel merito e vi garantisco che c'è solo da rimetterci. Comunque chi ci sta, faccia pure.
Buon lavoro!!!!

[Amedeo]

Ehi....ragazzi, ma vi rendete conto di che casino é pubblicare un libro tipo guida turistica? con foto (a colori) in quantità industriale, carta patinata, piantine e quant'altro.....
L'Editore (ammesso che ve ne sia uno) vorrà avere pagate almeno le prime 200-300 copie (sono circa 3 o 4 mila euro!) e chi finanzia? Pensate poi a quante copie verranno vendute nelle librerie.... Ho esperienza nel merito e vi garantisco che c'è solo da rimetterci. Comunque chi ci sta, faccia pure.
Buon lavoro!!!!

L'editore già c'è e non ci rimetterà!!!

Un saluto,

[Guido]

L'editore già c'è e non ci rimetterà!!!

Un saluto,

Ovviamente tutto fatto in casa, presumo .... (Edizioni dell'impossibile??), ma dopo i 2-trecento frequentatori del Forum a chi vuoi che interessi una guida della Moldova??? i mei amici manco sanno che esiste sulla faccia della Terra, figurati!
Comunque auguri e buon lavoro....

[eugenio]

Ovviamente tutto fatto in casa, presumo .... (Edizioni dell'impossibile??), ma dopo i 2-trecento frequentatori del Forum a chi vuoi che interessi una guida della Moldova??? i mei amici manco sanno che esiste sulla faccia della Terra, figurati!
Comunque auguri e buon lavoro....

Ma che razza di ragionamenti!
Una guida turistica è sempre utile, soprattutto quando non ce n'è una completa.
Io sono uno di quelli che per esempio ha acquistato la guida EDT Romania+Moldova, ma ad esclusivo uso per la Moldova. E' servita a poco, ma purtroppo non c'era d'altro.
Una guida turistica non deve essere per forza un best-seller.
Ovvio che non si tratta della guida di Venezia.

Edited by eugenio, 03 August 2009 - 17:39.

[Amedeo]

Ovviamente tutto fatto in casa, presumo .... (Edizioni dell'impossibile??), ma dopo i 2-trecento frequentatori del Forum a chi vuoi che interessi una guida della Moldova??? i mei amici manco sanno che esiste sulla faccia della Terra, figurati!
Comunque auguri e buon lavoro....

... è sempre una storia antica riconducibile a quella del vecchio, del bambino e dell'asino!!!

Un saluto,

[Tony]

Ovviamente tutto fatto in casa, presumo .... (Edizioni dell'impossibile??), ma dopo i 2-trecento frequentatori del Forum a chi vuoi che interessi una guida della Moldova??? i mei amici manco sanno che esiste sulla faccia della Terra, figurati!
Comunque auguri e buon lavoro....

se era per te, secondo il tuo modo di vedere le cose e seguendo il tuo pensiero, oggi vivevamo ancora nella preistoria con i mammut e i dinosauri

ecco la nuova teoria "Guido" del "meglio niente che poco"

[Polifemo]

Ehi....ragazzi, ma vi rendete conto di che casino é pubblicare un libro tipo guida turistica? con foto (a colori) in quantità industriale, carta patinata, piantine e quant'altro.....
L'Editore (ammesso che ve ne sia uno) vorrà avere pagate almeno le prime 200-300 copie (sono circa 3 o 4 mila euro!) e chi finanzia? Pensate poi a quante copie verranno vendute nelle librerie.... Ho esperienza nel merito e vi garantisco che c'è solo da rimetterci. Comunque chi ci sta, faccia pure.
Buon lavoro!!!!

hai ragione ancora pochi conoscono la Moldova

io nel mio piccolo la sto facendo conoscere alla platea napoletana inserendo da pochi giorni ogni tanto dei miei scritti sulle città e le cose viste in Moldova sul sito www.napolivillage.com
come inizio è poco..però almeno io nel mio piccolo ci sto provando, come ci stanno provando anche gli altri amici del forum

quindi Guido, nel tuo piccolo provaci anche tu e fai una piccola oosa per la Moldova

un invito agli altri utenti del forum, se avete scritti ed esperienze delle altre città della Moldova inviatemele se volete in email a : lellocioffi@hotmail.com, magari anche con un paio di foto, e con il nome o pseudonimo cui vorrete far comparire come autore dello scritto.

grazie

[Guido]

hai ragione ancora pochi conoscono la Moldova

io nel mio piccolo la sto facendo conoscere alla platea napoletana inserendo da pochi giorni ogni tanto dei miei scritti sulle città e le cose viste in Moldova sul sito www.napolivillage.com
come inizio è poco..però almeno io nel mio piccolo ci sto provando, come ci stanno provando anche gli altri amici del forum

quindi Guido, nel tuo piccolo provaci anche tu e fai una piccola oosa per la Moldova

un invito agli altri utenti del forum, se avete scritti ed esperienze delle altre città della Moldova inviatemele se volete in email a : lellocioffi@hotmail.com, magari anche con un paio di foto, e con il nome o pseudonimo cui vorrete far comparire come autore dello scritto.

grazie

Certo, il mio é solo ragionamento "realista": fare una guida turistica vuol dire avere "turisti" a cui venderla.....ma in Moldova ne ho visti pochini (anzi nessuno delle mie parti) e quelli di questo forum sono esclusi perchè "personalmente interessati".
Comunque anch'io,Polifemo, nel mio piccolo, ho dato il mio contributo ad una conoscenza "positiva" della Moldova e del popolo moldavo (soprattutto le donne, molto spesso scambiate per poco di buono....o peggio) in circa 20 conferenze, molto affollate, ai soci dell'AUSER in tutto il Veneto e dintorni. Gradevoli le impressioni e meraviglia nel vedere foto e filmati...........mi pare basti. CIAO A TUTTI

[Alfredo Ferrari]

AGGIORNAMENTO

Grazie alla collaborazione del Prof. Giancarlo Nicoli il progetto della guida turistica e' finalmente decollato!
Visto e considerato che vorrei menzionare Moldweb come principale fonte informativa e di aiuto nella stesura
della guida, Vi pregherei di inviarmi le vostre fotografie realizzate un po' ovunque nel paese al fine di poter
creare una galleria di immagini originali e ricca.

Potete inviare le foto al seguente indirizzo: info@chisinau-kishinev.com
Tutti coloro che collaboreranno saranno citati nel libro.
Grazie!

p.s: Amedeo tienti pronto!

[Alfredo Ferrari]

Ho pensato a questa struttura per la guida pero' ascolto i vostri suggerimenti qualora avessi dimenticato
qualcosa o qualcos'altro che ho inserito andrebbe sviluppato in modo migliore...

Aspetto i vostri consigli

Guida turistica della Repubblica Moldova

Indice generale:

1.0 Introduzione



Capitolo Primo – concetti generali



2.0 Storia

2.1 Origini

2.2 Patto Molotov-Ribbentrop e seconda Guerra mondiale

2.3 L’epoca Sovietica

2.4 L’indipendenza

2.5 La Transnistria, repubblica separatista

3.0 Una societa’multietnica

4.0 Geografia

5.0 Clima

6.0 Economia

7.0 Religione

8.0 Lingua

Capitolo Secondo – Informazioni per il viaggio

9.0 Documenti di viaggio

10.0 Come arrivare

10.1 Per via aerea

10.2 Per via terrestre

10.3 Per via ferroviaria

11.0 Ambasciate e Consolati a Chisinau

12.0 Dogana

13.0 Valuta e cambio

14.0 Telecomunicazioni

15.0 Elettricita’

16.0 Pericoli e precauzioni




Capitolo Terzo – La capitale Chisinau




17.0 Descrizione generale e breve storia

18.0 Orientarsi in citta’

18.1 Mappa

19.0 Trasporti urbani

20.0 Numeri telefonici utili

21.0 Cambio valuta e carte di credito

22.0 Dove alloggiare

23.0 Ristoranti, Pubs & Bistro’

24.0 Locali notturni

25.0 Teatri e cinema

26.0 Cosa vedere

26.1 Centro citta’

26.2 Altri distretti cittadini

26.3 I dintorni di Chisinau

Capitolo Quarto – In giro per la Moldova

27.0 Il Nord

28.0 Il Centro

29.0 Il Sud

29.1 Unita’ territoriale autonoma di Gagauzia

30.0 La Transnistria

Capitolo Quinto – Guida di conversazione

31.0 Dizionario e frasi di uso frequente

Indice dei nomi

[Amedeo]

Ho pensato a questa struttura per la guida pero' ascolto i vostri suggerimenti qualora avessi dimenticato
qualcosa o qualcos'altro che ho inserito andrebbe sviluppato in modo migliore...

Aspetto i vostri consigli

Guida turistica della Repubblica Moldova

Finalmente almeno c'è uno schema!!! Occorre vedere poi i contenuti.

Un salutone,