Da stamattina mia moglie, che sia sempre benedetto il suo nome, non fa altro che bere da un "borcan", un barattolo, dell'acqua. La cosa mi sembrava strana, lei è abituata a bere acqua minerale. Le ho chiesto:
- Perchè bevi da quel barattolo, non hai paura dell'acqua inquinata?
- No - mi ha risposto lei - è acqua benedetta.
Poi mi sono ricordato che oggi è l'Epifania secondo il vecchio calendario ortodosso e, per tradizione, si benedicono le acque. I credenti vanno in chiesa con contenitori d'acqua per farla benedire. Mia moglie ha incaricato un amica per avere un pò di acqua "sfintzita".
E' la festa del "boboteaza Iesus Cristos", il battesimo di Gesù che i cattolici festeggiano il 6 Gennaio. Sono i rituali 13 giorni di differenza fra il calendario gregoriano(cattolico) e quello giuliano(ortodosso).
E' una vecchia tradizione ortodossa, più che altro russa: i russi oggi fanno il bagno nei fiumi e nei laghi rompendo il ghiaccio che si è formato visto le basse temperature.
Ho detto a mio moglie con tono serio:
- Mia cara, perchè non andiamo anche noi al lago Ghidichici a fare il bagno?
Lei mi ha guardato di sottecchi e ridendo mi ha risposto:
- Lascia perdere, tu non sei ortodosso.
"Uhm...meno male" ho pensato
Anzi, pensandoci bene, non sono nè cattolico, nè ortodosso, quindi, la faccenda non mi riguarda.
Messaggio modificato da nikita il 19 gennaio 2013 - 14:14