39 risposte a questa discussione

[Vica]

Se vuoi ottenere un visto per i tuoi genitori moldavi e se sei cittadina Italiana art.5(matrimonio),questi sono i documenti da consegnare al consolato Italiano di Chisinau:

- Passaporto + Copia del Passaporto (di entrambi i genitori)
-1 foto 3x4 (per ogni genitore)
-Aviz non tradotto e non apostillato(per ogni genitore)
-Certificato di nascita della figlia con paternità e maternità( lo devi chiedere al comune Italiano dove hai fatto il giuramento per la cittadinanza Italiana perchè e lì che è stato registrato,oppure se vuoi complicarti la vita devi farti fare un certificato di nascita plurilingue in Moldova
-Ass.ne Sanitaria( per ogni genitore) non è obbligatoria ma è sempre meglio farla ti consiglio di farla in Moldova da Alfredito risparmi un sacco di soldi
-Invito da parte della figlia + Copia del Passaporto Italiano
-Modulo Schenghen.

Se non sei cittadina Italiana ma sei coniugata con Italiano:

- Passaporto + Copia del Passaporto (di entrambi i genitori)
-1 foto 3x4 (per ogni genitore)
-Aviz non tradotto e non apostillato(per ogni genitore)
-Certificato di nascita della figlia(vedi sopra)
-Ass.ne Sanitaria( per ogni genitore)
-Invito da parte di tuo marito+ Copia del Passaporto Italiano
-certificato di matrimonio(tuo e di tuo marito),perchè con questo certificato dimostri che siete sposati e che i tuoi genitori sono i suoi suoceri e che lui è il loro genero
-Modulo Schenghen

informazioni sull'Aviz http://www.mtic.gov.md/ssc_aaisnf/
informazioni su certificato di nascita plurilingue http://www.mtic.gov....uments_gugs_md/.
Costi per il visto: nessuno.
tempi di rilascio del visto:1 settimana dalla presentazione di tutti i documenti,verrà rilasciata una ricevuta per il ritiro.
Tipologia visto:chiedere visto per "familiare al seguito" D+C
Durata del visto:365 giorni multingresso
come ottenere l'appuntamento?: chi compila la lettera di invito deve scrivere a nome dei genitori o suoceri indicando i propi dati e i dati di chi richiede il visto all'indirizzo italiavisa@gmail.com oppure chi invita può presentarsi direttamente al consolato.
consiglio:preparare tutti i documenti e poi chiedere l'appuntamento.
Chiarimento:il visto si chiama "familiare al seguito ma sul passaporto verrà indicato come visto di ricongiungimento di familiare C.E.E.

notizie extra: una volta arrivati i propi genitori sul suolo italiano bisogna fare la cessione di fabbricato(denuncia di arrivo) alla questura di appartenenza entro 48 ore.
Si può richiedere la carta di soggiorno per i propi genitori presentando in questura:
-cessione di fabbricato
-3 foto tessere
-fotocopie del passaporto del genitore
-certificato di nascita della figlia
-nel caso che sia stato tuo marito ad invitarli anche il vostro certificato di matrimonio
-2 marche da bollo di € 14,62
se i genitori sono 2 tutta la documentazione x2

verrà rilasciata la ricevuta(non valida ai fini lavorativi),con questa si può fare la tessera sanitaria la residenza solo con l'originale.
Per poter ritirare in questura la carta di soggiorno che sarà valida la prima volta 5 anni( al rinnovo sarà a tempo indeterminato),si ha tempo 365 giorni dal timbro di presentazione e dovranno essere presenti i tuoi genitori per il ritiro.
Ottenuto l'originale si può fare la residenza.
Attenzione per poterli mettere i propi genitori fiscalmente a carico in Italia, bisogna prima fare la residenza poi trascrivere il loro certificato di matrimonio tradotto e apostillato nel comune di residenza italiano,devono risultare nello stesso nucleo familiare altrimenti è illegale metterli a carico.
Chiarimento: dichiarare al consolato e alla questura che sono a carico non comporta nessuna sanzione,ma per dichiararli a carico all'Agenzia delle entrate si può avere un controllo(una volta messi a carico fiscalmente si percepiscono i soldi in busta paga),quindi consiglio di non abusare della tessera sanitaria prima di aver finito tutto l'Iter.

Sembra impossibile ma è più facile di quanto sembra,il problema più grande che ho incontrato e far capire ai miei genitori quello che dovevano fare in Moldova.
Buona fortuna.

Vica

Allega File

•  Aviz.jpg   55,8K   65 Numero di downloads
•  nascita.jpg   618,55K   59 Numero di downloads
•  shengen.pdf   81,74K   46 Numero di downloads
•  invito_t.pdf   15,18K   50 Numero di downloads

[Vica]

Scrivo questo Iter burocratico per chi vuol ricongiungersi con i propi genitori in base alla mia esperienza:
opzione1) genitori moldavi di figlia italiana
opzione 2) genitori moldavi con figlia moldava sposata con italiano in Italia.

Non servono nulla osta dalla prefettura bisogna solo ottenere il visto per motivi familiari quindi ti riporto alla discussione che ho aperto all'indirizzo http://forum.moldweb...tori-in-italia/.

Vica

[dan278]

mi poi dare indirizzo di Alfredito ?

[dan278]

Sono cittadina italiana voglio fare il ricongiungimento famigliare con i miei genitori di cittadinanza moldava. Molti anni fa in Moldavia anno tradotto mio cognome Ucraina  (Данько) a me DANICO ,invece a genitori DANCO . Quali documenti io devo presentare in ambasciata italiano  in Moldova  per fare vedere ,che siamo parenti ?E dove posso chiedere questi documenti? GRAZIE.

[Rick]

Ehhhhh

e poi parlano di russificazione

ma quanti nomi e cognomi rumenizzati ci sono stati in questi ultimi 19 anni ! ! !


Ad ogni modo , qui di seguito la soluzione

Rick, il 11 ottobre 2008 - 20:36, ha scritto:

Il problema è  arcinoto alle stesse autorità moldave

le quali son ben consce  del gran casino che venne fatto agli inizi degli anni 90

quando  nell'eccitazione del passaggio dal russo al moldavo e dal cirillico al  latino

molti nomi e cognomi vennero deliberatamente corretti per  "moldovanizzarli "


In conseguenza di ciò

esiste oggi  presso lo :

"ISTITUL DE FILOLOGIE AL ACADEMIEI DE STIINTE A  MOLDOVEI  

una apposita commissione :

"CENTRUL NATIONAL DE  TERMINOLOGIE
COMISIA PENTRU REGOLAMENTAREA ONOMASTICH NATIONAL "

bs.  Stefan Cel Mare , 180
biroul 707
Kishinev
tel 29 57 37


Questa  commissione rilascerà un apposito certificato
in cui verrà spiegata  la genesi della traslitterazione del cognome della tua ragazza
e l’  assoluta corrispondenza tra una forma e l’altra .

Tale  certificato , apostillato e con traduzione apostillata

va poi  presentato al consolato italiano ,
che lo considera sufficiente per  risolvere il problema

[Nika]

Mio padre da "Fiodor" è diventato "Tudor" e siccome non ha avuto la fortuna di nascere a Chisinau ha dovuto perdere una giornata di lavoro per andare a Orhei, all'archivio, a ricuperare il suo certificato di nascita. Il tutto perché i burocrati hanno troppa fantasia.
In bocca al lupo!

[anda64]

Salve a tutti
Sono da poco diventata cittadina italiana e vorrei invitare i miei genitori a passare Natale con la nipotina. Ho alcune domande alle persone, che hanno fatto già queste prattiche. Richiedendo visto "famigliare a seguito", dovrei presentare anche la fideusione bancaria? L'ho letto che con questo tipo di visto i genitori possono viaggiare da soli, giusto? Dove si fa assicurazione medica?
Grazie a tutti

[anda64]

Non c'è nessuno che potrebbe dare una risposta alla domanda nel mio post precedente? please

[Rick]

anda64, il 11 novembre 2010 - 08:15, ha scritto:

Non c'è nessuno che potrebbe dare una risposta alla domanda nel mio post precedente? please

ascolta ...

sicuramente fare il visto per familiare al seguito è una buona cosa

ed un tempo era l'unica soluzione possibile vista la rigidità del consolato di Bucarest .


Da un p' di tempo a questa parte però

con l'apertura del consolato a Kishinev

le cose sono cambiate

e la nuova filosofia  è quella di concedere il visto turisico senza particolari problemi

a chi potrebbe comunque ottenere un visto per un soggiorno definitivo .


A questo punto tanto vale tentare con il visto turistico

facendo però ben presente che come parenti di cittadino italiano

si avrebbe cmq il diritto ad un ricongiungimento .

[anda64]

Rick, il 11 novembre 2010 - 08:58, ha scritto:

ascolta ...

sicuramente fare il visto per familiare al seguito è una buona cosa

ed un tempo era l'unica soluzione possibile vista la rigidità del consolato di Bucarest .


Da un p' di tempo a questa parte però

con l'apertura del consolato a Kishinev

le cose sono cambiate

e la nuova filosofia  è quella di concedere il visto turisico senza particolari problemi

a chi potrebbe comunque ottenere un visto per un soggiorno definitivo .


A questo punto tanto vale tentare con il visto turistico

facendo però ben presente che come parenti di cittadino italiano

si avrebbe cmq il diritto ad un ricongiungimento .

Grazie Rick per la tua tempestiva risposta

Il problema mio però è il mio stato interessante in una fase abbastanza delicata che purtroppo non permette di spostarmi tanto. Volevo proprio evitare di cercare le agenzie nelle vicinanze che mi possono fare questa fideusione. Se per questo tipo di visto (famigliare a seguito) l'ultima non mi serve, per me è un'opzione migliore per il momento. Non ne parliamo di risparmio, che comunque sarebbe gradito, dato che da noi tutti centri di analisi cliniche stanno in sciopero, e devo sborsare una cifra non indifirente per i controlli. Come al solito le cose problematiche non vengono mai da sole (Cmq l'ultima frasi centra poco con la mia questione, è  uno sfogo vero e proprio )

[Amedeo]

anda64, il 22 ottobre 2010 - 09:49, ha scritto:

Salve a tutti
Sono da poco diventata cittadina italiana e vorrei invitare i miei genitori a passare Natale con la nipotina. Ho alcune domande alle persone, che hanno fatto già queste prattiche. Richiedendo visto "famigliare a seguito", dovrei presentare anche la fideusione bancaria? L'ho letto che con questo tipo di visto i genitori possono viaggiare da soli, giusto? Dove si fa assicurazione medica?
Grazie a tutti

Per invitare i genitori per Natale basta chiedere un visto per turismo e  non certo uno per familiare al seguito, che presuppone un  ricongiungimento con uncittadino italiano che si trova in Moldova e deve  andare in Italia.

Il visto va chiesto ai sensi del Decreto Legislativo n. 30 del 2007 e  quindi è gratuito, deve essere rilasciato con priorità, non serve  appuntamento (anche se al consolato non piace) e non serve fidejussione.

Per l'assicurazione medica non so dire, ma in Moldova si dovrebbero fare queste assicurazioni per l'area Schengen con massimale di 30.000 euro.

Un saluto,

[Rick]

Amedeo, il 11 novembre 2010 - 09:44, ha scritto:

Per invitare i genitori per Natale basta chiedere un visto per turismo e  non certo uno per familiare al seguito, che presuppone un  ricongiungimento con uncittadino italiano che si trova in Moldova e deve  andare in Italia.

non direi ....

Piuttosto

presuppone che il cittadino moldavo sia economicamente dipendente dal cittadino italiano


Per questo

rispondendo ad anda64

il visto per familiare al seguito non è poi così scontato da avere .


Sempre rispondendo ad Anda64

non è necessario per il familiare al seguito

che l'italiano che avvia il ricongiungimento si rechi in MD

[Vaniglia]

Vica, il 11 gennaio 2010 - 11:16, ha scritto:

-Invito da parte di tuo marito+ Copia del Passaporto Italiano

il passaporto di mio marito scade a giorni   ha senso comunque di chiedere il visto per mia mamma, oppure è meglio aspettare il passaporto nuovo?Magari in ambasciata non se ne accorgeranno!  Io me ne sono accorta tardi, il biglietto aereo l'ho comprato già.

[squirtol]

Ciao,scusate se mi accodo a questa richiesta, ma mi sembrava superfluo aprirne un'altra...allora...questa discussione e' di un anno fa circa.Volevo sapere se a oggi era cambiato qualcosa in merito ai documenti...ve lo chiedo perche' io e mia moglie moldava (ma cittadina italiana) abbiamo mandato tutti i fogli che la questura ci ha indicato,meno che la dichiarazione di ospitalita' che stiamo riempiendo stasera con tutti i dati...mi e' sorto un dubbio:nella seconda pagina si parla di una fideussione bancaria...ma la fideussione a cosa serve?Noi lavoriamo tutti e due,abbiamo casa di proprieta',li ospitiamo noi,li manteniamo noi....a che cavolo gli serve allo stato italiano la fideussione,visto che i genitori sono TOTALMENTE A NOSTRO CARICO????al consolato non hanno menzionato lo shengen e nemmeno gli aviz di cui si parla in questa discussione..ma ancora sono necessari???Scusate se sono un po' alterato,ma stiamo parlando di due italiani di cui uno dei due ha DIRITTO a invitare i suoi genitori in casa sua in italia...e mi pare invece che si debba far venire due criminali o due pezzenti...giustamente mi direte:purtroppo non sono della cee e queste sono le procedure...quando pero' vedo albanesi che traslocano famiglie cugini biscugini parenti di quinto grado (e non facciamo finta di non sapere che popolo siano gli albanesi),e io per invitare due bravissimi moldavi,lavoratori,che hanno sacrificato la sua vita per far avere un futuro decente i suoi due figli,scusate ma mi girano assai le palle...cmq non usciamo dal tema...qualcuno mi sa aiutare in merito al discorso sopracitato?grazie in anticipo per le risposte.

[Domenico]

squirtol, il 15 febbraio 2011 - 23:26, ha scritto:

abbiamo mandato tutti i fogli che la questura ci ha indicato,meno che la dichiarazione di ospitalita' che stiamo riempiendo stasera con tutti i dati...

Sei andato nel posto sbagliato... per il ricongiungimento con italiano non serve passare per la questura, si va dritti in consolato. Maggiori info qui »

[squirtol]

Domenico, il 16 febbraio 2011 - 08:30, ha scritto:

Sei andato nel posto sbagliato... per il ricongiungimento con italiano non serve passare per la questura, si va dritti in consolato. Maggiori info qui »

grazie mille...stamattina penso di aver fatto tutto...ora sorge un dubbio...la mamma di mia moglie dice che all'ambasciata ita in moldova non gli hanno detto se deve essere timbrato da qualche ente oppure no (la dichiarazione di ospitalita')...voi ne sapete qualcosa?Lo firmo e lo invio così in carta libera o va fatto timbrare?

[Domenico]

squirtol, il 16 febbraio 2011 - 15:21, ha scritto:

la mamma di mia moglie dice che all'ambasciata ita in moldova non gli hanno detto se deve essere timbrato da qualche ente oppure no (la dichiarazione di ospitalita')...voi ne sapete qualcosa?Lo firmo e lo invio così in carta libera o va fatto timbrare?

Ma perchè tanta voglia di complicarvi la vita? Se non le hanno detto di farlo timbrare vuol dire che non serve farlo timbrare!

[squirtol]

Domenico, il 16 febbraio 2011 - 15:35, ha scritto:

Ma perchè tanta voglia di complicarvi la vita? Se non le hanno detto di farlo timbrare vuol dire che non serve farlo timbrare!

hai perfettamente ragione...solo che i genitori di mia moglie sono....come dire....un po' timidi (per non usare un altro aggettivo)...sembra quasi che abbiano paura a chiedere.Mi pareva strano che un normalissimo foglio prestampato con 2 firme potesse essere sufficiente...senza che nessun ente ci mettesse la sua burocrazia sopra...
Visto che sei così disponibile ti chiedo altra cosa:visto che i genitori da invitare sono due (logicamente!) e il foglio si intende per una persona alla volta,immagino che debba riempire due moduli di invito,giusto?

[Vaniglia]

Salve a tutti!
Volevo chiedere informazioni per una collega di classe.
Non è sposata, ma ha una figlia cittadina italiana.E ha la mamma qui in Italia che fa la badante, ma non ha permesso di soggiorno. Può la nonna  fare ricongiungimento  con la nipotina italiana, anche se la nonna è clandestina?
Grazie!

[Domenico]

Vaniglia, il 01 aprile 2011 - 16:24, ha scritto:

Può la nonna  fare ricongiungimento  con la nipotina italiana, anche se la nonna è clandestina?

Si, si chiama coesione familiare.