Salta al contenuto


Moldweb
Moldova Community Italia utilizza cookies. Leggi le Regole privacy per maggiori informazioni. Per rimuovere questo messaggio clicca sul pulsante qui di fianco:    Accetto l'uso dei cookies
  • Login con Facebook Login con Twitter Log In with Google      Login   
  • Registrati


  •  


Benvenuto su Moldweb

Immagine Postata Benvenuto su Moldweb. Come puoi vedere, da semplice visitatore del forum non ti è permesso interagire attivamente con la community, di sentirti parte di questo meraviglioso posto, per questo ti invitiamo a registrarti! Registrati subito o fai il login. Immagine Postata
Se poi hai un account Immagine Postata, Immagine Postata, Immagine Postatao Immagine Postata è ancora più facile! Senza registrarti, fai direttamente il login con le tue credenziali Google, Facebook, Twitter o OpenId. Ti aspettiamo online con noi, tu cosa aspetti? Immagine Postata
Guest Message by DevFuse
 

Foto
- - - - -

E' nato forum.codru.eu


Discussione archiviata. Non è più possibile intervenire in questa discussione.
8 risposte a questa discussione

#1 badica

badica

    L'addetto stampa


  • 7633 messaggi
  • Iscritto il: 21-agosto 05

Inviato 05 gennaio 2010 - 13:05

Segnalo a tutti gli utenti che dal primo gennaio è online un nuovo forum dedicato ai moldavi che vivono all’estero. Ho ricevuto una mail per gli auguri di inizio anno nella quale mi è stata presentata questa nuova realtà:

http://forum.codru.eu/

Per chi volesse visitare il forum può farlo all’indirizzo riportato qui sopra, lascio anche il link per l’eventuale registrazione: http://forum.codru.e...p?mode=register

La presentazione del progetto: http://codru.eu/ro/despre-noi





#2 bacco

bacco

    Advanced Member


  • 1566 messaggi
  • Iscritto il: 02-maggio 06

Inviato 05 gennaio 2010 - 13:16

Da quel che hò capito è solo x Moldavi

#3 badica

badica

    L'addetto stampa


  • 7633 messaggi
  • Iscritto il: 21-agosto 05

Inviato 05 gennaio 2010 - 13:25

Da quanto ne so è possibile scrivere anche in italiano.

#4 rosa 47

rosa 47

    Educatrice del forum


  • 3982 messaggi
  • Iscritto il: 13-agosto 05

Inviato 05 gennaio 2010 - 15:12

Mmm che bel nome!! :smiley31:

#5 bacco

bacco

    Advanced Member


  • 1566 messaggi
  • Iscritto il: 02-maggio 06

Inviato 05 gennaio 2010 - 21:16

Mmm che bel nome!! Immagine Postata



Cosa significa Rosa?

#6 rosa 47

rosa 47

    Educatrice del forum


  • 3982 messaggi
  • Iscritto il: 13-agosto 05

Inviato 05 gennaio 2010 - 21:51

Cosa significa Rosa?

Il posto che lo canta questo meraviglioso cantante:
http://www.youtube.com/watch?v=aeo0awhXRxk
Ascoltala tutta e prova a capire il testo con l'aiuto della tua compagna.E' bellissima :smiley31:

#7 beppe

beppe

    Advanced Member


  • 1107 messaggi
  • Iscritto il: 30-gennaio 07

Inviato 05 gennaio 2010 - 22:04

Il posto che lo canta questo meraviglioso cantante:

Ascoltala tutta e prova a capire il testo con l'aiuto della tua compagna.E' bellissima :smiley31:


Rosa sarà anche bella ma a me ha messo tristezza un uomo che canta e ne tesse le lodi al bosco

che ogni primavera si rigenera e rifiorisce mentre per noi umani la giovinezza una volta passata

non ritorna più Immagine Postata

#8 rosa 47

rosa 47

    Educatrice del forum


  • 3982 messaggi
  • Iscritto il: 13-agosto 05

Inviato 05 gennaio 2010 - 22:22

Rosa sarà anche bella ma a me ha messo tristezza un uomo che canta e ne tesse le lodi al bosco

che ogni primavera si rigenera e rifiorisce mentre per noi umani la giovinezza una volta passata

non ritorna più Immagine Postata

Dipende dai gusti e del carattere di ognuno ;)
In fondo canta una realta'.

E... pensa cosa succederebbe se a noi umani tornerebbe la giovinezza!
Ops, vado di nuovo off topic :xm_04:

Comunque, e un mio cantante preferito :)
ps.ok, ti dedico questa :smiley31:
http://www.youtube.com/watch?v=Eh9at5zhiFA

#9 CAMELIA

CAMELIA

    Member


  • 89 messaggi
  • Iscritto il: 22-maggio 09

Inviato 06 gennaio 2010 - 11:27

Rosa sarà anche bella ma a me ha messo tristezza un uomo che canta e ne tesse le lodi al bosco

che ogni primavera si rigenera e rifiorisce mentre per noi umani la giovinezza una volta passata

non ritorna più Immagine Postata


Il confronto tra la perpetuazione della natura con la sua eterna giovinezza e il passare degli anni per gli umani è sempre stato un tema molto ricorrente nel folclore moldavo.
Inoltre, se dovessimo dividere il folclore moldavo in canzoni di tristezza (" de dor si jale") e quelle di gioia, la percentuale della prima categoria sarebbe più elevata, credo.