17 risposte a questa discussione

[Ghiro]

Ciao a tutti, sono nuovo del forum e volevo porvi subito un quesito....

Sono italiano e la mia ragazza è moldava residente a Balti. Ho tre domande:

1) Nel caso di matrimonio (civile) in Italia, questo è valido anche in Moldavia o bisogna sposarsi anche in Moldavia?

2) Nel caso di matrimonio (civile) in Moldavia, questo è valido anche in Italia o bisogna sposarsi anche in Italia?

3) Se la mia ragazza ottiene il nulla osta al matrimonio presso il Consolato Moldavo a Roma... quant'è la validità di questo nulla osta? Cioè ha una scadenza entro la quale bisogna sposarsi altrimenti non è più valido e bisogna rifarlo?

Grazie in anticipo a chi vorrà rispondermi!

P.S. Ho saputo dell'imminente apertura (1 ottobre) dell'Ambasciata Italiana a Chisinau... pensate che con questa cosa possa migliorare il problema della concessione dei visti turistici per l'Italia ai cittadini moldavi?

[rbuccino]

Ciao, sono italiano e marito della moldava...
1) il matirmonio fatto in italia è valido anche in Moldavia, basta dare il certificato di matrimonio tradotto in moldavo al comune di Balti
2) come sopra ... nel contrario: però sposarsi in Moldavia è più difficile perchè richiedono numerosi documenti. ...e se ne manca un documento ti calciano fuori.
3) la null'osta ha la validità per 6 mesi. Dopo la scadenza, si farà di nuovo

PS: son contento per la nuova ambasciata italiana a chisinau... ma è già acqua passata per noi! Cmq ancora niente visto turistico sicuramente http://forum.moldweb...tyle_emoticons/default/happy.gif Purtroppo

Saluti

[Ghiro]

In che senso è acqua passata l'apertura dell'Ambasciata a Kisinev?
Comunque avevo letto in un altro post che è più facile sposarsi in Moldavia sopratutto nel caso che uno dei due non risiede in Italia.... (e questo è il mio caso).
Penso anche che dopo che avranno aperto l'Ambasciata Italiana a Chisinau non sarà difficile sposarsi lì... sbaglio?

[Ghiro]

devi sposarti in Moldavia, in quanto la tua ragazza non potrà venire in Italia che dopo il matrimonio.

Io vivo in Italia, lei in Moldavia... e vorremmo vivere in Italia. Perché devo sposarmi necessariamente in Moldavia? Lei potrebbe anche venire qua con un visto turistico, prendiamo il nulla osta e ci sposiamo.... oppure se non fosse proprio possibile vorrà dire che ci sposeremo all'ambasciata italiana a Kisinev (dopo il 1 Ottobre)....

[Domenico]

1) Nel caso di matrimonio (civile) in Italia, questo è valido anche in Moldavia o bisogna sposarsi anche in Moldavia?

2) Nel caso di matrimonio (civile) in Moldavia, questo è valido anche in Italia o bisogna sposarsi anche in Italia?

Se ti sposi in IT fai la trascrizione in MD. Ma temo non sarà questo il tuo caso...
Se ti sposi in MD fai la trascirzione in IT attraverso il consolato italiano di competenza (al momento Bucarest, in futuro, si spera, Chisinau)

3) Se la mia ragazza ottiene il nulla osta al matrimonio presso il Consolato Moldavo a Roma... quant'è la validità di questo nulla osta? Cioè ha una scadenza entro la quale bisogna sposarsi altrimenti non è più valido e bisogna rifarlo?

Il nulla osta vale sei mesi entro i quali vanno fatte le pubblicazioni che, a loro volta, hanno una validità di altri 6 mesi. Totale 1 anno!

[Ghiro]

Altra osservazione: hai fatto una bella ricerca sul forum e letto tutte le discussioni sul matrimonio? se non l'hai fatto è opportuno che tu faccia qualche lettura, troverai anche info pratiche per percorrere la strada se hai veramente deciso e anche le opinioni critiche di members tra i quali il sottoscritto

Si, ovviamente l'ho fatto... ma ho anche trovato molte "storie" discordanti nel senso che ho visto che c'è chi dice che è meglio fare in un modo chi in un altro così ho chiesto la consulenza personalizzata
Non ho letto da nessuna parte invece riguardo la possibilità di sposarsi presso una rappresentanza consolare italiana... Un mio conoscente si è sposato con una cittadina moldava proprio all'Ambasciata Italiana a Bucharest (ahilui con notevole esborso di denaro per permanenze prolungate in hotel e documenti vari), per questo ho chiesto anche se in futuro pensate sia possibile sposarsi anche all'Ambasciata a Kisinev....

Messaggio modificato da Ghiro il 19 agosto 2008 - 14:17

[Amedeo]

Caro Ghiro, ciao.

Si, ovviamente l'ho fatto... ma ho anche trovato molte "storie" discordanti nel senso che ho visto che c'è chi dice che è meglio fare in un modo chi in un altro così ho chiesto la consulenza personalizzata ;)
Non ho letto da nessuna parte invece riguardo la possibilità di sposarsi presso una rappresentanza consolare italiana... Un mio conoscente si è sposato con una cittadina moldava proprio all'Ambasciata Italiana a Bucharest (ahilui con notevole esborso di denaro per permanenze prolungate in hotel e documenti vari), per questo ho chiesto anche se in futuro pensate sia possibile sposarsi anche all'Ambasciata a Kisinev....

Il matrimonio in consolato presenta notevolissimi svantaggi.

a) Il matrimonio in consolato italiano è ottenibile solo per i residenti AIRE. In teoria si potrebbe effettuare anche per i non residenti AIRE, ma i consolati si oppongono. Il matrimonio è poi difficilmente riconoscibile in Moldova.

b) Il matrimonio in consolato moldavo è più facile da ottenere, ma il matrimonio non sarà riconosciuto in Italia per una legge italiana mal formulata. In Italia, poi, un matrimonio non sarebbe più possibile celebrarlo.

Insomma, questa storia dei matrimoni in consolato deriva da ... troppi films che l'hanno proposto.

Perchè partite tutti "lancia in resta" con questi propositi??? Non ricordo più quante volte ho dovuto dare questa informazione. Insomma, una relazione internazionale comporta studio, studio e ancora studio della normativa, per non venir schiacciati da una burocrazia che, in questo campo, vorrebbe fare come crede.

Un salutone ed in bocca ai lupi burocratici italiani e moldavi,

[Ghiro]

http://forum.moldweb.eu/public/style_emoticons/default/cool.gif Il matrimonio in consolato moldavo è più facile da ottenere, ma il matrimonio non sarà riconosciuto in Italia per una legge italiana mal formulata. In Italia, poi, un matrimonio non sarebbe più possibile celebrarlo.

Perchè partite tutti "lancia in resta" con questi propositi??? Non ricordo più quante volte ho dovuto dare questa informazione. Insomma, una relazione internazionale comporta studio, studio e ancora studio della normativa, per non venir schiacciati da una burocrazia che, in questo campo, vorrebbe fare come crede.

Non è che sono partito "lancia in resta" solo volevo aver chiaro tutto il ventaglio di possibilità che eventualmente avrò davanti.... possibilità che si restringono clamorosamente a una: matrimonio al Municipio di Balti....

Per quanto riguarda il matrimonio al consolato moldavo: mi ha detto mia cognata (che sta preparando il concorso per un posto da ufficiale di stato civile - anagrafe) con legge alla mano che proprio non è possibile farlo... cioè da come ho capito un cittadino italiano se sta in Italia deve sposarsi in Italia e non in un consolato straniero pena il non riconoscimento e l'impossibilità di celebrarne un altro (che è poi quello che hai detto tu).
Grazie a tutti per i consigli e le informazioni!

[nikita]

Non è che sono partito "lancia in resta" solo volevo aver chiaro tutto il ventaglio di possibilità che eventualmente avrò davanti.... possibilità che si restringono clamorosamente a una: matrimonio al Municipio di Balti....

Molto meglio così lasciati servire! Sposati in Moldova vedrai che quel giorno sarà veramente indimenticabile! Come dovrebbe essere! Non dimenticherai mai più l'allegria della gente, la musica, i balli, le tradizioni che accompagnano questo evento in Moldova.
Lascia perdere lo spappolamento di bolas italiano! Il matrimonio in Italia è un funerale di terza classe al confronto di quello moldavo! Lasciati servire.

[Amedeo]

Molto meglio così lasciati servire! Sposati in Moldova vedrai che quel giorno sarà veramente indimenticabile! Come dovrebbe essere! Non dimenticherai mai più l'allegria della gente, la musica, i balli, le tradizioni che accompagnano questo evento in Moldova.
Lascia perdere lo spappolamento di bolas italiano! Il matrimonio in Italia è un funerale di terza classe al confronto di quello moldavo! Lasciati servire. ;)

Concordo in pieno, avendolo provato personalmente.

Un saluto,

[Paolo C.]

Ho saputo dell'imminente apertura (1 ottobre) dell'Ambasciata Italiana a Chisinau... pensate che con questa cosa possa migliorare il problema della concessione dei visti turistici per l'Italia ai cittadini moldavi?

Sul matrimonio presso la nuova Cancelleria consolare di Chisinau ti hanno già risposto bene gli altri, non è possibile, stai però attento a non confondere l'Ambasciata con la Cancelleria consolare (meglio conosciuta come Consolato, anche se il Consolato è ancora un'altra cosa).

Riguardo ai visti, temo che non cambierà niente, per farti un facile esempio l'Italia ha aperto da almeno 50 anni una propria Ambasciata in Perù, Venezuela, Filippine, ecc.. tutti Paesi da cui vorrebbero emigrare molte persone verso gli Stati membri dell'UE, ma il contingentamento dei visti è rimasto identico da qualche decennio a questa parte. E le quote flussi pure. Questo per non farti inutili illusioni. Soprattutto adesso che i funzionari diplomatici italiani a Chisinau dovranno in qualche modo dimostrare di essere più bravi rispetto ai loro colleghi di Bucarest nell'evitare un grande rischio immigrazione clandestina una volta scaduto il visto turistico. E la Moldova, proprio perchè la Cancelleria è appena aperta, sarà tenuta d'occhio in maniera particolare.

Ma le ragioni, o le colpe, sarebbe facile addossarle alla burocrazia italiana. Penso invece che vadano cercate in quei moldavi, peruviani, filippini, che nelle prime volte in cui ottenevano dei visti turistici una gran parte di loro non faceva più ritorno nel loro Paese. L'Italia, come la UE, non si è inventata il rischio immigrazione una notte dalla sera alla mattina, ma quando ha visto che su 100 visti turistici concessi, appena 50 o 40 vengono effettivamente rispettati, e gli altri beneficiari preferiscono restare nel Paese che li ha ospitati alla scadenza del visto, beh è difficile che un Governo (di qualsiasi colore, inteso come ente preposto a governare) faccia finta di niente e lasci che le cose proseguano così come prima. Se tutti e 100, o almeno il 95percento fosse rientrato a casa, nessuno si sarebbe sognato di inserire la Moldova nell'elenco dei Paesi a fortissimo rischio migratorio illegale.

[Domenico]

Soprattutto adesso che i funzionari diplomatici italiani a Chisinau dovranno in qualche modo dimostrare di essere più bravi rispetto ai loro colleghi di Bucarest nell'evitare un grande rischio immigrazione clandestina una volta scaduto il visto turistico.

Ancora più bravi?
La vedo dura... per i moldavi!

[Rick]

voci che girano

affermano che dall' inaugurazione alla effettiva operativita'

del cpnsolato italiano di kishinev

passerra' molto ma molto tempo

[Roman]

io mi sono sposato in Italia e voglio dire solo che la gente che lavora in Questura di Como sono dei bastardi ignoranti che non capiscoono un c***o,non spiegano un c***o e tratano la gente straniera in ufficio stranieri di merda...mi hanno fatto aspetare 3 mesi per colpa di una cretina che c era li allo sportello ,mi ha detto di andare a casa e aspetare tranquillo che loro mi manderano una racomndata via posta ..ho aspetato 3 mesi...e se non andavo io ..non si sa ancora quanto dovevo aspetare...xke i Figli di una buona donna hanno perso il mio indirizzo di casa e x quello non veniva la polizia a casa mia x controlare se abbitiamo insieme...io mi sono sposato il 16 maggio e il permesso non ho fino oggi...e non si sa quanto durera ancora questa storia....
che gente ragazzi!!!! che gente!!!