58 replies to this topic

[nikita]

Atitudinea locuitorilor de pe malul stâng al Nistrului faţă de administraţia de la Tiraspol s-a schimbat radical pe parcursul anului 2007. Transnistria se află în pragul unei revole populare. Oamenii au simţit diferenţa enormă dintre sărăcia în care se zbat ei şi luxul în care îşi trăiesc viaţa şefii clanului separatist. Criza s-a acutizat ca urmare a secetei din vara acestui an şi după ce Federaţia Rusă a încetat să mai verse bani în bugetul Transnistriei, iar de aproape un an nu mai trimite în regiunea transnistreană nici ajutoare umanitare

Riporto qui di seguito un pezzo di un'articolo apparso sull'agenzia Interlic.
Tutti sanno che il sottoscritto non nutre eccessiva simpatia per i governanti della Transnistria, ho scritto a più riprese che non sono un profondo conoscitore delle cose aldilà del Nistru, anche se, l'unica volta che ho oltrepassato il famoso ponte , ho espresso un'opinione negativa basata più che altro, su una "sensazione epidermica" e non su conoscenze approfondite.
Però devo anche dire, ad onor del vero, che non ho visto certo gente in festa per le strade ma nemmeno..." în pragul unei revole populare".
Interlic è un'agenzia romena? Forse alimenta una certa disinformazione?
A volte, a pensar male, si fa peccato, però... ci si azzecca!

[alexutzu]

Interlic è un'agenzia romena? Forse alimenta una certa disinformazione?
A volte, a pensar male, si fa peccato, però... ci si azzecca!

Disinformazione...tu sostieni anche i separatisti, dobbiamo fare un denuncio a SIS.

[Alfredo Ferrari]

Lasa in pace SIS-ul...iti convine...

[alexutzu]

Lasa in pace SIS-ul...iti convine...

Eu nu inteleg de ce va incordati voi cand vine vorba de Romania, tot ce zice Romania e neadevar... Prieteni, aveti grija de probleme voastre din Italia, nu va mai bagati atata acolo unde nu pricepeti nimik, Alfredito, ai vreo problema cu apartamentele? Nu ai destui clienti? cauta-ti de afacerile tale, vorbeste pe forum, dar nu abera, ce dracu va implicati voi atunci cand e vorba de Transnistria, Romania, Moldova, e problema noastra nu va priveshte pe voi, iar dak vorbiti spuneti adevarul, nu ce va convine voua. Iar SIS-ul din pacate nu o sa va fca nimik, SIS-ul e 90% alcatuit di comunishti, iar voi bolsevici... Ce dracu sa la faca comunistii bolsevicilor. Alfredito, te-ai speriat k iti ia SIS-ul apartamentele? Relax...

Edited by alexutzu, 22 November 2007 - 21:29.

[Alfredo Ferrari]

bla bla bla bla bla...

Edited by Alfredito, 22 November 2007 - 22:50.

[Rick]

E' un articolo ripreso dalla versione in rumeno di

"deutsche welle"

la prestigiosa emittente tedesca

simile alla BBC come filosofia


Come sempre

sulla PMR si può scrivere di tutto e di +

tanto non c'è timore di essere smentiti

Edited by Rick, 22 November 2007 - 22:32.

[nikita]

Eu nu inteleg de ce va incordati voi cand vine vorba de Romania, tot ce zice Romania e neadevar... Prieteni, aveti grija de probleme voastre din Italia, nu va mai bagati atata acolo unde nu pricepeti nimik...
...vorbeste pe forum, dar nu abera, ce dracu va implicati voi atunci cand e vorba de Transnistria, Romania, Moldova, e problema noastra nu va priveshte pe voi, iar dak vorbiti spuneti adevarul, nu ce va convine voua...

Azz... che generazione democratica con idee liberali sta crescendo in Moldova!
Su questo forum di cosa dovremmo parlare noi italiani? "Bele done moldave"? Saresti più contento?
Un'argomento l'abbiamo individuato, quale altro?
Proponete voi di quali altri argomenti siamo in grado di parlare e discutere.
Fateci un'elenco, vediamo un pò di risolvere insieme questo problema.

[nikita]

Disinformazione...tu sostieni anche i separatisti, dobbiamo fare un denuncio a SIS.

Non sostengo un bel niente!
Per il tuo modo di ragionare da invasato e fanatico certo, posso dare questa impressione.
Ma cerco di essere obiettivo e dire quello che penso senza farmi condizionare da idee preconcette.
Cosa che dovresti fare anche tu, invece di sparare deliri a senso unico.
Tra me e te c'è qualche annetto di differenza, per me, il tempo, non è passato invano, spero tanto che sarà così anche per te.

[nikita]

... SIS-ul e 90% alcatuit di comunishti, iar voi bolsevici... Ce dracu sa la faca comunistii bolsevicilor...

E' straordinario come parlate tutti allo stesso modo, sembrate fatti con lo stampino, tutti uguali, usate tutti la stessa terminologia!.
Un bravo a chi vi ha indottrinati, veramente uno specialista del lavaggio del cervello!
Mi è scappata una parola grossa...cervello...insomma... si fa per dire!
Ho notato che tutti voi, per chiudere la discussione, usate come chiosa le parole "comunisti" e...udite...udite..."bolscevichi", quest'ultima un'autentica chicca semantica, un reperto storico, un cascame desueto dell'insulto.
Questo termine "bolscevico", pensate un pò, ha rivisto la luce, dopo decenni di oblio, negli angusti cervelli di giovani moldavi ed altri personaggi che fanno dell'opposizione all'attuale governo della Moldova il loro credo.
Una stranezza inesplicabile!
Costoro, invece di argomentare e proporre soluzioni per cambiare l'attuale quadro politico del proprio paese, preferiscono classificare con una strana terminologia, i loro interlocutori, quelli che si azzardano a controbattere i loro deliri sconclusionati, pensando così di averli zittiti per sempre.
Costoro pensano che apostrofando chi non la pensa come loro con il termine "bolscevico", hanno risolto la disputa dialettica.
Come se in un'accesa discussione uno dicesse all'altro..."Sei un cicisbeo"... pensando di averlo denigrato e zittito per sempre, usando un termine ormai desueto ed incomprensibile per i più, invece di usare un termine più attuale e di facile comprensione per tutti come..."FROCIO".

[Danza]

Interlic è un'agenzia romena?

no, è un'agenzia moldava

che pubblica le notizie sia in russo e inglese, oltre al rumeno

vedi qui >>> WWW.INTERLIC.MD

[alexutzu]

E' straordinario come parlate tutti allo stesso modo, sembrate fatti con lo stampino, tutti uguali, usate tutti la stessa terminologia!.
Un bravo a chi vi ha indottrinati, veramente uno specialista del lavaggio del cervello!
Mi è scappata una parola grossa...cervello...insomma... si fa per dire!
Ho notato che tutti voi, per chiudere la discussione, usate come chiosa le parole "comunisti" e...udite...udite..."bolscevichi", quest'ultima un'autentica chicca semantica, un reperto storico, un cascame desueto dell'insulto.

Este absolut incredibil cum va permite-ti voi sa jigniti, nu va ganditi niciun moment ca sunteti intr-o tara straina shi doar jigniti. Nikita, ia in maini o carte de istorie a romanilor incepnad de la razboaiele daco-romane pana in prezent shi termina odata aberatiile tale de 2 lei. Eu am 19 ani, dar tu ai o mentalitate a uni baietas de 10 ani. De ce naiba cand e vb de poporul meu va implicati voi, eu ash fi de acord sa va implicati daca ati reprezenta nishte organisme politice internationale, ong-uri , sau macar sa cunoashteti istoria shi cultura poporului. Voi nu sunteti de cat nishte ,,barbati frustrati,, care au fost dati afara din casele lor de italience shi shi-au gasit refugiul in bratele unor ,,moldovence,, rusofone lipsite de cultura, care v-au inculturalizat shi pe voi. Citeshte istoria inainte de a te pronunta. Afla ceva de cultura mea, a familie mele, a poporului meu, nu a sotiei tale care s-a nascut de 50 ani in tara asta shi nu vrea sa vb limba de stat, limba romana!!!

[nikita]

no, è un'agenzia moldava

che pubblica le notizie sia in russo e inglese, oltre al rumeno

vedi qui >>> WWW.INTERLIC.MD

Infatti ho scritto:" E' un'agenzia romena?", con un bel punto interrogativo. Chiedevo a chi ne sapeva più di me.
L'agenzia è moldava, bene, ma di quale orintamento politico? Chi sono gli editori?
Ho messo ancora dei punti interrogativi.

[nikita]

Nikita... ia in maini o carte de istorie a romanilor incepnad de la razboaiele daco-romane pana in prezent shi termina odata aberatiile tale de 2 lei. Eu am 19 ani, dar tu ai o mentalitate a uni baietas de 10 ani. De ce naiba cand e vb de poporul meu va implicati voi, eu ash fi de acord sa va implicati daca ati reprezenta nishte organisme politice internationale, ong-uri , sau macar sa cunoashteti istoria shi cultura poporului. Voi nu sunteti de cat nishte ,,barbati frustrati,, care au fost dati afara din casele lor de italience shi shi-au gasit refugiul in bratele unor ,,moldovence,, rusofone lipsite de cultura, care v-au inculturalizat shi pe voi. Citeshte istoria inainte de a te pronunta. Afla ceva de cultura mea, a familie mele, a poporului meu, nu a sotiei tale care s-a nascut de 50 ani in tara asta shi nu vrea sa vb limba de stat, limba romana!!!

Come sai che mia moglie ha 50 anni?
Cosa c'entra mia moglie in questa discussione?
Mi dispiace Alexino che la butti sul personale, per il momento io non ti seguirò, diciamo che ti sei lasciato trasportare dall'ira, dalla tua giovane età.
Ti perdono per questa volta!
Stai attento però, la mia pazienza si è esaurita!.
La prossima volta ti prendo sulle mie ginocchia e ti sculaccio! In senso metaforico s'intende!

[Danza]

Infatti ho scritto:" E' un'agenzia romena?", con un bel punto interrogativo. Chiedevo a chi ne sapeva più di me.

infatti, la mia è stata una semplice risposta

L'agenzia è moldava, bene, ma di quale orintamento politico? Chi sono gli editori?
Ho messo ancora dei punti interrogativi.

tranquillo, non sono cieca e non mi va di ironizzare né di sfottere


per quello che ti interessa invece, non saprei dirti con esatezza

come tutte le agenzie di stampa di MD, anche questa si dichiara "agenzia indipendente"

però chissà chi c'è dietro?

ora è una moda di chiamarsi "democratici" senza manco capire bene il senso della parola


il paradosso è che sul loro sito non ho trovato neanche due frasi nella categoria "Chi siamo"

anzi, non esiste nemmeno questa categoria

solo notizie e punto...

strano...

[Danza]

a sotiei tale care s-a nascut de 50 ani in tara asta shi nu vrea sa vb limba de stat, limba romana!!!

nu pentru a lua apărarea cuiva, dar spune-mi o chestie: TU o cunoşti pe soţia lui? ai vorbit cu ea? ştii în ce limbă vorbeşte???


(non per difendere qualcuno, ma TU la conosci personalmente???

avete parlato? sai che lingue parla???)

[nikita]

nu pentru a lua apărarea cuiva, dar spune-mi o chestie: TU o cunoşti pe soţia lui? ai vorbit cu ea? ştii în ce limbă vorbeşte???
(non per difendere qualcuno, ma TU la conosci personalmente???

avete parlato? sai che lingue parla???)

Mah! Mi dispiace quando la discussione prende questa china...scivolosa.
Faccio ammenda perchè anch'io mi sono lasciato trasportare... qualche volta, non essendo io un giovine virgulto come Alexu.
Ha tutta la mia comprensione.
Per questo non rispondo per le rime al giovane Alexu.
Grazie comunque Danza, non per la tua "difesa", ma per il fatto che sottolinei che è meglio non sconfinare nel privato.

[Danza]

Mah! Mi dispiace quando la discussione prende questa china...scivolosa.
Faccio ammenda perchè anch'io mi sono lasciato trasportare... qualche volta, non essendo io un giovine virgulto come Alexu.
Ha tutta la mia comprensione.
Per questo non rispondo per le rime al giovane Alexu.
Grazie comunque Danza, non per la tua "difesa", ma per il fatto che sottolinei che è meglio non sconfinare nel privato.

infatti, non la difendevo per il gusto di difesa

semplicemente, credo che pur conoscendo una persona NON si ha il diritto di giudicarla, e offenderla nel privato

figurati quando NON la si conosce minimamente


e per Alex: io conosco la moglie di nikita, l'ho sentita parlare

e ti assicuro, che LEI, a differenza di molti altri russi, il rumeno lo parla

forse con un po' di accento, forse con qualche errore..però LO PARLA

e questo la dice lunga

sul suo rispetto verso il paese dove ha vissuto

[alexutzu]

e per Alex: io conosco la moglie di nikita, l'ho sentita parlare

e ti assicuro, che LEI, a differenza di molti altri russi, il rumeno lo parla

Dar la televiziune , de Paste in ce limba a vorbit???

[alexutzu]

La prossima volta ti prendo sulle mie ginocchia e ti sculaccio! In senso metaforico s'intende!

Abia astept... Dar nu cred k...oricum imi place cand vorbesti metaforic, se vede k te pricepi mult mai mult decat la capitolul istorie, sau limba.

Edited by alexutzu, 23 November 2007 - 12:35.

[Danza]

Dar la televiziune , de Paste in ce limba a vorbit???

nu am habar...

nu am urmărit interviul

dar la ea acasă, cât şi la o cafea, la o cină a vorbit şi în română