Jump to content


Moldweb
Moldova Community Italia uses cookies. Read the Regole privacy for more info. To remove this message, please click the button to the right:    I accept the use of cookies
  • Log in with Facebook Log in with Twitter Log In with Google      Sign In   
  • Create Account


  •  


Benvenuto su Moldweb

Posted Image Benvenuto su Moldweb. Come puoi vedere, da semplice visitatore del forum non ti è permesso interagire attivamente con la community, di sentirti parte di questo meraviglioso posto, per questo ti invitiamo a registrarti! Registrati subito o fai il login. Posted Image
Se poi hai un account Posted Image, Posted Image, Posted Imageo Posted Image è ancora più facile! Senza registrarti, fai direttamente il login con le tue credenziali Google, Facebook, Twitter o OpenId. Ti aspettiamo online con noi, tu cosa aspetti? Posted Image
Guest Message by DevFuse
 

Photo

Apostila Ministerului Justitziei Republicii Moldova.cosa Vuol Dire?


This topic has been archived. This means that you cannot reply to this topic.
12 replies to this topic

#1 Vaniglia

Vaniglia

    Advanced Member


  • 292 posts
  • Joined: 12-April 06

Posted 16 March 2007 - 21:38

A V I Z

Din 16 martie 2007, în cadrul Ministerului Justiţiei a demarat activitatea de aplicare a apostilei - procedură care suprimă necesitatea supralegalizării actelor oficiale destinate pentru străinătate prin intermediul instituţiilor statale şi a ambasadelor sau consulatelor statelor pentru care se doreşte recunoaşterea documentelor.

Actele pentru care poate fi solicitată apostila. Ministerul Justiţiei aplică apostila doar pe actele oficiale întocmite pe teritoriul Republicii Moldova şi anume:

- actele de stare civilă eliberate după 24 februarie 1998;
- documentele emise de Ministerul Dezvoltării Informaţionale, altele decît cele menţionate mai sus;
- cazierele judiciare şi alte documente emise de Ministerul Afacerilor Interne;
- actele de studii, care vor trebui să fie însoţite de confirmarea de la instituţia de învăţămînt care a eliberat actul de studii; - actele notariale;
- hotărîrile judecătoreşti şi alte acte care emană de la autorităţi judiciare, inclusiv instanţe judecătoreşti, organe ale procuraturii, grefieri sau executori judecătoreşti;
- adeverinţele eliberate de Casa Naţională de Asigurări Sociale care atestă vechimea în muncă;
- adeverinţele medicale eliberate de Centrul medical specializat pentru examinarea medicală a emigranţilor şi imigranţilor şi Centrul naţional ştiinţifico-practic de medicină preventivă sau de Centrul de profilaxie şi combatere SIDA;

Excepţii

Apostila nu se aplică pe:

- documentele întocmite de agenţii diplomatici sau consulari ai Republicii Moldova;
- documentele administrative care au legătură directă cu o operaţiune comercială sau vamală.
- originalele documentelor oficiale emise de organele abilitate ale fostei URSS nu vor fi supuse apostilării pe teritoriul Republicii Moldova. În acest caz apostila va fi aplicată în urma certificării în modul corespunzător pe teritoriul Republicii Moldova de către organele abilitate.

Apostila va fi aplicată direct pe actul original. Este posibilă şi aplicarea apostilei pe copiile autentificate ale actelor.


Programarea cetăţenilor pentru aplicarea apostilei se efectuează în regim on-line. Pentru aceasta este necesară accesarea banerului

apostila on-line, care este disponibil pe pagina oficială a Ministerului Justiţiei www.justice.gov.md sau a site-ului www.justice.md.

Accesînd banerul apostila on-line cetăţenii vor putea selecta ziua şi ora pentru depunerea actelor, urmînd instrucţiunile prevăzute în ghidul de programare on line.

Cetăţenii vor putea selecta una din 30 de zile ale lunii, începînd cu ziua următoare accesării link-ului.

Pe aceiaşi pagină cetăţenii vor găsi şi cererea-tip care necesită a fi completată pentru aposilare. Ea poate fi scoasă la imprimantă şi completată direct sau solicitată la Direcţia Apostilare a Ministerului Justiţiei în momentul prezentării actelor.

Orice derogare de la ora la care persoana a fost programată determină imposibilitatea depunerii actelor pentru apostilare şi necesitatea unei noi programări.


Actele pentru aplicarea apostilei pot fi prezentate personal sau de către un reprezentant împuternicit prin mandat sau procură autentificată notarial.

1. Actele necesare aplicării apostilei în cazul solicitanţilor care depun în nume propriu sau pentru rudele de gradul 1 şi 2 sunt:
- Actele pe care urmează să se aplice apostila în original;
- Cerere tip (completată);
- Buletinul de identitate în original + o copie xerox;
- Un act ce confirmă gradul de rudenie , după caz;
- Chitanţa care confirmă achitarea taxei;

2. Actele necesare aplicării apostilei în cazul în care solicitantul se prezintă în bază de procură sunt:
- Actele pe care urmează să se aplice apostila în original;
- Cerere tip (completată);
- Buletinul de identitate în original + o copie xerox;
- Procura autentificată notarial sau alt document ce legalizează împuternicirile reprezentantului;
- Chitanţa care confirmă achitarea taxei;


Efectul juridic al apostilării constă în recunoaşterea actului întocmit în Republica Moldova pe teritoriul statelor semnatare ale Convenţiei de la Haga cu privire la apostilă, încheiată la 5 octombrie 1961.



Non capisco cos'e'. Mi sa spiegare qualcuno? Non dovro piu' rivolgermi in ambasciata italiana in Romania? Bastera' solo questa apostila?

Începînd cu 16 martie 2007, Ministerul Justiţiei lansează un nou serviciu – aplicarea apostilei - procedură care suprimă necesitatea supralegalizării actelor întocmite în Republica Moldova pentru a fi recunoscute în alte state. Anunţul a fost făcut public astăzi, 14 martie 2007, de către viceministrul justiţiei Elena Mocanu în cadrul unei conferinţe de presă organizate la Ministerul Justiţiei. Posibilitatea lansării acestei proceduri se datorează aderării Republicii Moldova la Convenţia cu privire la apostilă, încheiată la Haga la 5 octombrie 1961, a menţionat Elena Mocanu, şi scuteşte cetăţenii de a mai urma procedura anevoioasă de supralegalizare a actelor prin intermediul mai multor instituţii statale, inclusiv al ambasadelor şi consulatelor ţărilor pentru care se doreşte recunoaşterea actului. Tot în cadrul întîlnirii cu presa, Anatolie Zlotea, şef adjunct al Direcţiei Cooperare Juridică Internaţională, a anunţat că termenul de eliberare a actelor apostilate va varia între 10-25 de zile şi că va avea ca efect recunoaşterea acestor documente pe teritoriul statelor membre ale Convenţiei de la Haga. În prezent Convenţia de la Haga numără 92 de state membre printre care: Italia, Grecia, Franţa, Spania, Portugalia, Irlanda, Turcia, Federaţia Rusă şi România. Anatolie Zlotea a mai adăugat că pentru a scuti cetăţenii de cozile imense care s-ar putea crea, programarea pentru apostilă va putea fi efectuată în regim on-line, accesînd site-ul oficial al Ministerului Justiţiei: www.justice.gov.md.



Il visto sul passaporto chi mi lo mettera'?

Cavolo,ho paura prenotarmi.

Edited by Vaniglia, 16 March 2007 - 21:43.


#2 Vaniglia

Vaniglia

    Advanced Member


  • 292 posts
  • Joined: 12-April 06

Posted 16 March 2007 - 22:29

Hmm.... ho letto di nuovo. Sembra che adesso la dichiarazione di valore(per esempio) della mia laurea sarrebbe possibile farla in Moldavia e bastera' solo l'apostila.Sembra incredibile.

Ministerul Justiţiei aplică apostila doar pe actele oficiale întocmite pe teritoriul Republicii Moldova şi anume:
- actele de studii, care vor trebui să fie însoţite de confirmarea de la instituţia de învăţămînt care a eliberat actul de studii;


#3 gavrjusha

gavrjusha

    Advanced Member


  • 1,902 posts
  • Joined: 13-August 05

Posted 16 March 2007 - 22:29

Da quanto ho capito non si parla di visti. Ma di legalizzazioni di documenti altri... leggi attentamente. E' normale che il visto per l'Italia continuerà ad emetterlo il competente terminale amministrativo, vale a dire il consolato italiano.

#4 Nika

Nika

    Advanced Member


  • 287 posts
  • Joined: 25-August 06

Posted 17 March 2007 - 10:10

Hmm.... ho letto di nuovo. Sembra che adesso la dichiarazione di valore(per esempio) della mia laurea sarrebbe possibile farla in Moldavia e bastera' solo l'apostila.Sembra incredibile.

Ministerul Justiţiei aplică apostila doar pe actele oficiale întocmite pe teritoriul Republicii Moldova şi anume:
- actele de studii, care vor trebui să fie însoţite de confirmarea de la instituţia de învăţămînt care a eliberat actul de studii;



Non posso crederci!!! Ma davvero con solo 100 lei e senza uscire da Chisinau avro' la dichiarazione di valore valabile in Italia? Sembra troppo facile...

#5 Vaniglia

Vaniglia

    Advanced Member


  • 292 posts
  • Joined: 12-April 06

Posted 17 March 2007 - 13:44

Non posso crederci!!! Sembra troppo facile...


Gia'!!!
Comunque io mi sono gia' prenotata e adesso cerco di sapere quali documenti bisogna presentare. Spero che ci chiederano solo la laurea e un documento dall'universita',senza il diploma di 9 classe, 11 classe etc.etc..

#6 Nika

Nika

    Advanced Member


  • 287 posts
  • Joined: 25-August 06

Posted 17 March 2007 - 13:57

Gia'!!!
Comunque io mi sono gia' prenotata e adesso cerco di sapere quali documenti bisogna presentare. Spero che ci chiederano solo la laurea e un documento dall'universita',senza il diploma di 9 classe, 11 classe etc.etc..


Ma allora prima dovevo andare all'ambasciata di Bucarest e dire che sto per fare gli esami di BAC, adesso non devo piu' farlo? Cioe' e' sicurissima la cosa? Non e' che ora aspetto giugno e poi mi dicono "Scusa, non e' cosi' che funziona!" :angel_not:
Perche' mi hanno detto tante cose di quella dichiarazione di valore che non posso credere che sia vero!!! :graduated:

#7 Vaniglia

Vaniglia

    Advanced Member


  • 292 posts
  • Joined: 12-April 06

Posted 17 March 2007 - 14:28

Se sapro' qualcosa, te lo diro'.
Adesso mi chiedo se nel documento che dobbiamo prezentarlo per il nulla osta, bastera' solo l'apostila, perche prima loro chiedevano di prendere avizul dal archivio centrale, poi firmarlo dal Ministero degli Esterni, poi dal Ministero della Justizia. Sono curiosa come sara' adesso. Di quello che ho capito io adesso basta solo l'apostila di MJ.
Mah... chissa'...

#8 gavrjusha

gavrjusha

    Advanced Member


  • 1,902 posts
  • Joined: 13-August 05

Posted 17 March 2007 - 15:27

Vi prego di tenerci informati, portando esperienze personali e - se possibile - anche dettagli tecnici. Credo siano argomenti che stanno a cuore...

#9 Exelex

Exelex

    Member


  • 40 posts
  • Joined: 17-August 05

Posted 17 March 2007 - 22:21

Apostila Ministerului Justitziei Republicii Moldova.cosa Vuol Dire?

Apostila (Apostille) no è un documento. Lo visto con i miei occhi. È solo un timbro che si chiama così “Apostille”. Si rilascia solo a Chisinau presso il Ministero di Giustizia (Via 31 August 1989, civ. 82) con appuntamento online http://www.justice.md/md/onlinereg/. Questo stampino si mette sui documenti che occorrono in alcuni paesi, Italia compresa.

Sono esenti da legalizzazione a condizione che rechino l'"APOSTILLE" gli atti e i documenti rilasciati dagli Stati aderenti alla Convenzione dell'Aja del 5 ottobre 1961, Moldova compresa. Vedere anche il D.P.R. 28/12/2000, n. 445, art. 33.

Questo timbro sostituisce la vecchia pratica di legalizzazione dei documenti moldavi, cioè:
- niente più timbro di legalizzazione presso il ministero degli esteri moldavo;
- niente più timbro dell’ambasciata italiana a Bucarest :D.

Non capisco cos'e'. Mi sa spiegare qualcuno? Non dovro piu' rivolgermi in ambasciata italiana in Romania? Bastera' solo questa apostila?

Non basterà. L’Ambasciata italiana in Romania solo che non legalizza più i documenti moldavi che servono in Italia. Basta mettere su questi documenti l’Apostille in Chisinau. Le altre cose l'ambasciata le deve fare. :crybaby:

Sembra che adesso la dichiarazione di valore(per esempio) della mia laurea sarrebbe possibile farla in Moldavia e bastera' solo l'apostila.Sembra incredibile.

Non posso crederci!!! Ma davvero con solo 100 lei e senza uscire da Chisinau avro' la dichiarazione di valore valabile in Italia? Sembra troppo facile...

L’Apostille non sostituisce nessun documento, quindi la dichiarazione di valore si rilascia ancora a Bucarest.

… mi chiedo se nel documento che dobbiamo prezentarlo per il nulla osta, bastera' solo l'apostila, perche prima loro chiedevano di prendere avizul dal archivio centrale, poi firmarlo dal Ministero degli Esterni, poi dal Ministero della Justizia. Sono curiosa come sara' adesso. Di quello che ho capito io adesso basta solo l'apostila di MJ…

L’apostila di MJ basterà se messa su un documento. Non ho capito che nulla osta s’intende, certo è che i documenti richiesti sono stessi.

Però. Il più importante è che:
I documenti rilasciati presso le autorità italiani non devono essere più legalizzati a Roma (ambasciata). Basta mettere l’Apostille in qualsiasi Prefettura o Procura italiane, e portare tranquillamente i vostri documenti in Moldova! Fatte festa!!!
.

#10 Nika

Nika

    Advanced Member


  • 287 posts
  • Joined: 25-August 06

Posted 17 March 2007 - 22:59

L’Apostille non sostituisce nessun documento, quindi la dichiarazione di valore si rilascia ancora a Bucarest.


Peccato, cmq grazie per aver chiarito la cosa!!!
E alla fine sono sempre meno giri da fare ;)

#11 Vaniglia

Vaniglia

    Advanced Member


  • 292 posts
  • Joined: 12-April 06

Posted 17 March 2007 - 23:08

L’Apostille non sostituisce nessun documento, quindi la dichiarazione di valore si rilascia ancora a Bucarest.
.


Grazie per le risposte, pero' non capisco la necessita' di questa apostila se comunque mi tocchera' andare in ambasciata italiana per la dichiarazione di valore???
Per la nostra Moldova non mi sembrava vero che fosse cosi facile....pero' mi sono illusa un po' sinceramente...

Edited by Vaniglia, 17 March 2007 - 23:10.


#12 Nika

Nika

    Advanced Member


  • 287 posts
  • Joined: 25-August 06

Posted 17 March 2007 - 23:20

Grazie per le risposte, pero' non capisco la necessita' di questa apostila se comunque mi tocchera' andare in ambasciata italiana per la dichiarazione di valore???
Per la nostra Moldova non mi sembrava vero che fosse cosi facile....pero' mi sono illusa un po' sinceramente...



Io infatti sono gia' abbasanza pessimista riguardo queste cose... Un messaggio cosi' me lo aspettavo :bounce:
Non puo' andare cosi' bene proprio nell'anno quando ho bisogno della dichiarazione

#13 rosalinda

rosalinda

    Fotoreporter di InMoldova Ştiri


  • 298 posts
  • Joined: 22-August 05

Posted 18 March 2007 - 18:27

Grazie per le risposte, pero' non capisco la necessita' di questa apostila se comunque mi tocchera' andare in ambasciata italiana per la dichiarazione di valore???
Per la nostra Moldova non mi sembrava vero che fosse cosi facile....pero' mi sono illusa un po' sinceramente...


Per la dichiarazione di valore della laurea si, pero per legalizzazione del certificato di nascita, matrimonio, etc. nn ci sara bisogno di andare ne al consolato moldavo a chisinau, ne a bucarest, ne a roma. Tutti che devono fare ricongiungimento familiale oppure preparare documenti per matrimonio, nn dovranno aspettare cosi tanto e spendere in tante tasse che erano.