9 replies to this topic

[Rick]

Alcune importanti informazioni sui Visa per la Romania

Importante per i Moldavi che risiedono in Italia , con un permesso di soggiorno in paesi dell’EU o che abbiano un Visa per un paese di area Schengen
non devono fare il Vosto per transito ,come accade ad esempio per l’Ungheria .

L’anno prossimo dovrebbero esserere aperti 2 nuovi consolati Rumeni , uno a Balti l’altro Cahul

I visa saranno obbligatori dal 1° gennaio 2007 , le richieste , per via telematica , saranno possibili a partire dalla prima decade di novembre

Romanian Consulate will accept visa applications starting November

The Romanian Consulate in Chisinau will accept visa applications from Moldovan citizens starting the last decade of November.
Consul Ion Dicu told a TV programme on Monday that applicants will be "appointed online for visa issuance interviews for efficiency reasons. An application will be processed within 2-5 working days and it will be also possible to issue visas within 24 hours."
He noted that the acts that visa applicants will have to submit depend on categories of travellers. At the same time, visa application, a picture and other acts demonstrating the goal and duration of the trip to Romania will be mandatory. "Both the cost of visas and their processing will be covered from the budget of the Romanian Foreign Ministry," Dicu said.
"Persons who have relatives up to the forth degree with domicile in Romania will be able to obtain visas by demonstrating their kindred and this category also includes the relatives of students who hold Romanian stay permits," the consul underlined. The categories of applicants who will enjoy visa facilities include retirees, businesspersons, journalists.
The Romanian official noted that 6 visa issuance counters will function at the beginning, all at the Romanian Consulate in Chisinau. Some applications will be processed later at the two consular sections that will open in Balti and Cahul next year.
Moldovans who hold Schengen visas or stay permits for member states of the European Union will not need transit visas for Romania, Dicu added.
The agreement between Moldovan and Romanian governments on mutual travel regime was signed in Bucharest on October 20. The agreement stipulates free visas, including the possibility of issuance of multiple-entry visas. The introduction of the visa regime with Romania starting January 1, 2007 is a commitment assumed by this country in the European integration process.

31.10.2006 / 10:50 / GRM3056P
Consulatul României va începe colectarea solicitărilor de vize din noiembrie

Consulatul României la Chişinău va începe primirea solicitărilor pentru vize din partea cetăţenilor moldoveni din ultima decadă a lunii noiembrie.
Consulul Ion Dicu a comunicat, luni, în cadrul unei emisiuni TV, că "din motive de eficienţă, programarea la interviul pentru acordare de viză se va face în regim on-line. Procesarea unei cereri urmează a se efectua în decurs de 2-5 zile lucrătoare, fiind posibilă şi eliberarea vizelor în decurs de 24 de ore prin procedura de urgenţă".
Potrivit sursei citate, actele care vor trebui prezentate de solicitanţi pot varia de la o categorie la alta de călători. Totodată, obligatoriu este cererea de acordare de viză, o poză şi alte acte doveditoare a motivului şi duratei călătoriei în România. "Atât costul vizelor cât şi procesarea acestora vor fi suportate din bugetul ministerului român de externe", a declarat Dicu.
"Persoanele care au rude de până la gradul patru cu domiciliul în România vor putea obţine vize făcând dovada rudeniei lor, aici sunt incluşi şi rudele studenţilor care au permis de şedere românesc", a mai comunicat Consulul. Printre categoriile de persoane care vor avea facilităţi la regimul de vize sunt pensionarii, oamenii de afaceri, jurnaliştii.
Oficialul român a mai spus că pentru început vor funcţiona 6 ghişee pentru solicitare şi eliberare de vize, toate în cadrul Consulatului României la Chişinău. Ulterior, o parte din cereri vor fi procesate la cele două secţii consulare care se preconizează a fi deschise pe parcursul anului viitor la Bălţi şi la Cahul.
Cetăţenii moldoveni care au o viză Schengen sau permis de şedere pe teritoriul unei ţări din Uniunea Europeană nu vor avea nevoie de viză de tranzit pentru România, a spus Dicu.
Acordul între Guvernul R.Moldova şi Guvernul României privind regimul călătoriilor reciproce a fost semnat la 20 octombrie curent la Bucureşti. Acordul prevede acordare de vize gratuite, inclusiv posibilitatea eliberării de vize cu intrări multiple. Introducerea regimului de vize cu România începând cu data de 1 ianuarie 2007 este un angajament asumate de aceasta în procesul integrării europene.

Консульство Румынии начнет в ноябре принимать заявления на визы


Консульство Румынии в Кишиневе начнет с последней декады ноября принимать заявления на визы со стороны молдавских граждан.
Консул Ион Дику сообщил в понедельник, выступая по телевидению, что из соображений эффективности запись на собеседование для предоставления виз будет проводиться онлайн. На обработку одного заявления понадобится от двух до пяти рабочих дней; предусмотрена также процедура выдачи виз в экстренном порядке в течение суток.
Согласно цитируемому источнику, документы, которые должны будут предоставить соискатели, могут варьироваться в зависимости от категорий граждан. Однако обязательными являются заявление о предоставлении визы, фотография и документы, подтверждающие цель и продолжительность пребывания в Румынии. "Как стоимость виз, так и их процессирование будут покрыты за счет бюджета Министерства иностранных дел Румынии", заявил Дику.
"Граждане, у которых в Румынии есть родственники до четвертой категории, смогут получить визы при условии предоставления доказательств родства; сюда входят и родственники студентов, которые обладают разрешением на пребывание на территории Румынии", уточнил консул. Среди категорий граждан, пользующихся льготами на получение виз, числятся пенсионеры, бизнесмены, журналисты.
Консул Румынии сказал также, что для начала намечено открыть шесть окошек для внесения заявлений и выдачи виз. Впоследствии часть заявлений будут обрабатываться в двух консульских отделах, которые планируется открыть в 2007 году в Бэлць и Кахуле.
Молдавским гражданам, которые обладают визами Шенген или разрешением на пребывание на территории одной из стран Евросоюза, транзитная виза через Румынию не понадобится, уточнил консул.
Соглашение между правительствами Республики Молдова и Румынии о режиме взаимных поездок подписано 20 октября в Бухаресте.
Документ предусматривает предоставление бесплатных виз, в том числе возможность выдачи виз многоразового использования. Введение визового режима после 1 января 2007 года является одним из условий вступления Румынии в Евросоюз.

[willyy]

Alcune importanti informazioni sui Visa per la Romania
Importante per i Moldavi che risiedono in Italia , con un permesso di soggiorno in paesi dell’EU o che abbiano un Visa per un paese di area Schengen non devono fare il Vosto per transito ,come accade ad esempio per l’Ungheria .

Scusa Rick, proprio oggi sentivo discutere di un simile problema, ma non ho prestato molta attenzione.

Potresti spiegarmi meglio questo tipo di situazione?

Ovvero, i Moldavi che a seguito del Decreto Flussi 2006 hanno acquisito un regolare permesso di lavoro a tempo indeterminato in Italia, se vogliono ritornare a casa in Pulman/ino alla frontiera Austro-Ungherese hanno l'obbligo di effettuare il Visto di Transito sia, da e per la Romania?

Ho capito giusto oppure ho preso un granchio?

Mi puoi spiegare meglio?

[Rick]

i Moldavi

che hanno acquisito un regolare permesso di soggiorno

se vogliono ritornare a casa in Pulman/ino

alla frontiera Ungherese

hanno l'obbligo di esibire il Visto di Transito

per attraversare l'Ungheria

sia,
da Austria per Romania

che
da Romania per Austria


Il visto di Transito Ungherese si fa solo in Italia o in Moldova ,

MAI IN DOGANA UNGHERESE

[willyy]

i Moldavi

che hanno acquisito un regolare permesso di soggiorno

se vogliono ritornare a casa in Pulman/ino

alla frontiera Ungherese

hanno l'obbligo di esibire il Visto di Transito

per attraversare l'Ungheria

sia,
da Austria per Romania

che
da Romania per Austria
Il visto di Transito Ungherese si fa solo in Italia o in Moldova ,

MAI IN DOGANA UNGHERESE

Quindi per i prossimi rientri sarebbe preferibile un volo aereo al pulmino. . .!

-da un punto di vista economico i due mezzi di trasporto non si discontano eccessivsmente.
- Per motivi di sicurezza i viaggi in pulman/ino sono gravati dal continuo stress a cui gli autisti si sottopongono per intere giornate al volante (vedasi anche recentissimo incidente in romania)
- Durata del viaggio stimata in circa 24 h nel primo caso h 1.30 nel secondo.

- Meno problemi doganali per la scelta dell'aereo. Salvo mancia a King-Kong ed offerta a "Bella Ragazza Moldava" a Kisinev... .

Giusto ?

Perchè mai in dogana Ungherese?
Io ho viaggiato a lungo in quel paese in tempi molto più rigidi, ed ho comunque sempre svolto tutte le operazioni di visto all'arrivo in dogana premunito ovviamente delle foto.

Edited by willyy, 03 November 2006 - 16:38.

[Rick]

Perchè mai in dogana Ungherese?
Io ho viaggiato a lungo in quel paese in tempi molto più rigidi, ed ho comunque sempre svolto tutte le operazioni di visto all'arrivo in dogana premunito ovviamente delle foto.

Tu non sei moldavo http://forum.moldweb...tyle_emoticons/default/smiley2.gif

[willyy]

Tu non sei moldavo http://forum.moldweb...tyle_emoticons/default/smiley2.gif

No non sono Moldavo e non ci vuole la cariola per scoprirlo. . .

Però quando andavo in Ungheria per Conto dell'O.C.A. di Bologna, era come ora per i Moldavi .

In quel periodo era più facile andare sulla luna che attraversare la Piazza Transalpina. . . senza beccarti una scarica di Kalasnikov nei denti . . . .

A parte questa parentesi ripeto io ottenevevo il visto in frontiera a Letenye per Nagykanizsa, a Barc per Pecs oppure a Roszke per SZEGED dove ricordo, una volta a notte inoltrata fui respinto dalla gendarmeria Ungherese per il semplice motivo che non avevo la lettera I (Italiy)sull'auto. Dovetti riattraversare il ponte sul Rieka TISA e tornare in Croazia.

Quali sono oggi i motivi che ostano una tale richiesta come riferisci?
Puoi riferire?

[Rick]

Non ricordo quanto costi il visa di transito per i Moldavi

ma non poco .

E gli Ungheresi non si fanno certo scappare il piatto ricco .

Questa è l'unica spiegazione .

[willyy]

Non ricordo quanto costi il visa di transito per i Moldavi

ma non poco .

E gli Ungheresi non si fanno certo scappare il piatto ricco .

Questa è l'unica spiegazione .

[Domenico]

Non ricordo quanto costi il visa di transito per i Moldavi

Se non ricordo male, 35 €

[lucaf]

Ciao a tutti.
Il visto di transito per l'ungheria costa 35€, bisogna poi aggiuungere che ci vuole anche un'assicurazione sanitaria riconosciuta dalle autorità ungheresi, cmq nel caso di moldavi che lavorano in italia con regolare pds, è sufficiente il modello ASL E111 (mi pare), oppure copia della tessera sanitaria con banda magnetica (tipo bancomat). In + bisogna mettere in conto, come noi che abitiamo vicino a sondrio, almeno una giornata per fare la richiesta ed una per il ritiro del visto e le spese di viaggio. Alla fine il visto di transito ungherese "costa" circa 100€.
Mi sembra di aver capito che per i moldavi con regolare pds nn serve il visto di transito per la romania... per fortuna!