Gentili amici,
vorrei porre alla vostra attenzione, certe mie perplessita' relativamente ad alcune informazioni che ho letto in diversi topic precedenti, e che si riferiscono al rilascio dei documenti necessari per la richiesta della cittadinanza Italiana.
Nella fattispecie, laddove sia stato chiesto se era valida l'autocertificazione, ho chiaramente letto risposte di chi ha con fermezza evidenziato di no.
Tuttavia, dal modello ufficiale scaricabile dal sito del Ministero degli Interni Italiano a questo link:
http://www1.interno....l_318418700.html
premesso che i punti (1) e (2) sono riconducibili ai documenti inerenti l'estratto dell'atto di nascita, ed il certificato penale del paese di origine, si evince viceversa che:
* Gli atti di cui ai punti 1) e 2) dovranno essere legalizzati dall’Autorità diplomatica o consolare italiana presente nello Stato di formazione, salvo le esenzioni previste per gli Stati aderenti alle Convenzioni internazionali. Gli atti dovranno altresì essere debitamente tradotti in lingua italiana dalla suddetta Autorità ovvero, in Italia, dall’Autorità diplomatica o consolare del Paese che ha rilasciato l’atto (in questo caso la firma del funzionario straniero dovrà essere legalizzata dalla Prefettura competente), oppure da un traduttore ufficiale o da un interprete che ne attesti con le formalità previste la conformità al testo straniero.
**In mancanza del documento di cui al punto 1) l’interessato potrà produrre atto di notorietà formato presso la Cancelleria del Tribunale territorialmente competente, recante l’ indicazione delle proprie generalità nonché quelle dei genitori. Per i certificati di cui al punto 2) l’interessato potrà produrre una dichiarazione sostitutiva di certificazione in cui attesti, sotto la propria responsabilità, di non avere riportato condanne penali né di avere procedimenti penali in corso nel proprio Paese di origine e degli eventuali Paesi terzi di residenza.
Quindi mi chiedo e vi chiedo, perche' riempirci la testa di "apostille", traduzioni, notai e compagnia bella, quando lo stesso Ministero degli Interni, chiarisce che e' sufficiente una bella autocertificazione?
Ringrazio in anticipo tutti coloro che avranno voglia e tempo di rispondere.
