13 risposte a questa discussione

[badica]

Ricordate la battuta di Nikita su Joe Biden?

Kommersant.ru: Deputatul omorât nu este din Moldova, ci din Maldive

(UPDATE 11:11) Redacţia Publika.md a reuşit să ia legătură cu jurnaliştii de la Kommersant.ru, care, în cele din urmă, au recunoscut că la mijloc este o eroare. Astfel, deputatul omorât nu este din Moldova, ci din Maldive.

(10:43) "În Moldova a fost omorât un deputat dintr-un partid de la guvernare". Acesta este titlul unei ştiri publicate în dimineaţa zilei de astăzi, de ediţia online a ziarului rus Kommersant (kommersant.ru).
În acelaşi timp, Procuratura Generală a Republicii Moldova dezminte informaţia.

http://www.publika.m...ve_1059091.html

[badica]

Gafă în presa rusă: A fost anunțată MOARTEA unui deputat moldovean


Un deputat din Republica Moldova, membru al unui partid de la guvernare, a fost ucis. Este un titlu publica în această dimineață pe pagina electronică a ziarului rus Komersant, scrie jurnal.md

Solicitați de Jurnal TV, deputaţii din alianţa de guvernare au negat informaţiile. Dezminţirile ulterioare au venit şi din partea Procuraturii Generale.

Astfel, s-a dovedit că a fost o gafă, pentru că autorii titlului au încurcat Moldova cu Maldive. Titlul a fost modificat după câteva ore.

http://apropomagazin...utat-moldovean/

[nikita]

Ricordate la battuta di Nikita su Joe Biden?

Kommersant.ru: Deputatul omorât nu este din Moldova, ci din Maldive

Evidentemente il direttore di Kommersant non ha letto il mio libro.


Oddio...mi scompiscio!

[badica]

Evidentemente il direttore di Kommersant non ha letto il mio libro.


Oddio...mi scompiscio!

Pensa Nicola che c'è un dipendente dell'aeroporto di Chisinau che giura di aver visto,

a metà gennaio di qualche anno fa,

un infreddolito e sbalordito turista straniero,

sbarcare da un aereo appena atterrato a KIV,

con addosso una t-shirt, un paio di bermuda e delle belle infradito!

Sarà l'ennesima leggenda metropolitana?

[giobruno]

Pensa Nicola che c'è un dipendente dell'aeroporto di Chisinau che giura di aver visto,

a metà gennaio di qualche anno fa,

un infreddolito e sbalordito turista straniero,

sbarcare da un aereo appena atterrato a KIV,

con addosso una t-shirt, un paio di bermuda e delle belle infradito!

Sarà l'ennesima leggenda metropolitana?

beh, questa è tosta!

Quello che salta agli occhi girando per il mondo è l'ignoranza 'crassa' della geografia, delle sigle, delle bandiere della nazionalità..ma anche nella tua stessa nazione, questa ignoranza è diffusa anche nei funzionari di stato.
Taccio sulla gaffe di Frau Merkel, che in visita in una scuola elementare tedesca indicò sulla carta geografica Berlino dove stava San Pietroburgo......ma un amico giura di essere stato fermato in Romagna dalla polizia stradale alla guida della sua utilitaria targata FO, e uno dei poliziotti guardandolo nelle palle degli occhi gli disse. 'voi di Foligno avete una predisposizione a superare i limiti di velocità'

[Rick]

sua utilitaria targata FO,

ho fatto un viaggio Milano Roma

con il chiodo fisso in testa .... " ma che hazzo di targa è PU " ?

Era la prima che vedevo ,

mi ripassavo a mente tutte le città italiane

e proprio non ne trovavo una con le iniziali PU !

(e capirai , in italia ci sono solo tre comuni con iniziale PU ,
Pula , Pumenengo , Putifigari )

Poi ho scoperto che era la nuova provincia Pesaro Urbino

Messaggio modificato da Rick il 02 ottobre 2012 - 16:23

[badica]

" ma che hazzo di targa è PU " ?

Io invece ho una vicina di casa croata

che possiede una macchina targata PU

che in italiano sarebbe Pola...ma in croato...Pula!

Ogni volta che la vedo passare mi viene subito in mente questo doppio senso

e la risatina parte sempre spontanea

[Daniele]

Io invece ho una vicina di casa croata

che possiede una macchina targata PU

che in italiano sarebbe Pola...ma in croato...Pula!

Ogni volta che la vedo passare mi viene subito in mente questo doppio senso

e la risatina parte sempre spontanea

E ci credo...
Pensa che una volta ho visto un tipo in RO (ma non so per certo se era di quà) che portava una maglietta che proveniva proprio da li.

Era pressapoco così

Allega File

•  pula.jpg   8,29K   4 Numero di downloads

[badica]

.Pensa che una volta ho visto un tipo in RO (

Se hai visto un TIPO (maschio) con quella t-shirt.... allora stai attento al retro!

Messaggio modificato da badica il 02 ottobre 2012 - 16:42

[hohol]

E ci credo...
Pensa che una volta ho visto un tipo in RO (ma non so per certo se era di quà) che portava una maglietta che proveniva proprio da li.

immagino un vocabolario croato-rumeno

[Daniele]

Se hai visto un TIPO (maschio) con quella t-shirt.... allora stai attento al retro!

Ho immediatamente incollato le spalle al primo muro.

[cemento]

Ho immediatamente incollato le spalle al primo muro.

O ti sei seduto alla prima sedia

[rosa 47]

Ma che discorsi sono questi??? Ma dove siete arrivati???

[Rick]

Ma che discorsi sono questi??? Ma dove siete arrivati???

si spera

che si siano fermati prima !