Salta al contenuto


Moldweb
Moldova Community Italia utilizza cookies. Leggi le Regole privacy per maggiori informazioni. Per rimuovere questo messaggio clicca sul pulsante qui di fianco:    Accetto l'uso dei cookies
  • Login con Facebook Login con Twitter Log In with Google      Login   
  • Registrati


  •  


Benvenuto su Moldweb

Immagine Postata Benvenuto su Moldweb. Come puoi vedere, da semplice visitatore del forum non ti è permesso interagire attivamente con la community, di sentirti parte di questo meraviglioso posto, per questo ti invitiamo a registrarti! Registrati subito o fai il login. Immagine Postata
Se poi hai un account Immagine Postata, Immagine Postata, Immagine Postatao Immagine Postata è ancora più facile! Senza registrarti, fai direttamente il login con le tue credenziali Google, Facebook, Twitter o OpenId. Ti aspettiamo online con noi, tu cosa aspetti? Immagine Postata
Guest Message by DevFuse
 

Foto
- - - - -

Поступить в ВУЗ в Италии


Discussione archiviata. Non è più possibile intervenire in questa discussione.
17 risposte a questa discussione

#1 Jerom K Jerom

Jerom K Jerom

    Member


  • 17 messaggi
  • Iscritto il: 14-giugno 12

Inviato 14 giugno 2012 - 08:28

Здравствуйте! Хочу опытных людей которые подавали документы на обучение в Италии из Молдовы.
О себе: поступаем вместе с девушкой, я хочу повторить мастерат там, девушка просто в первый цикл.
У меня есть 3 диплома (БАК, лицензиат и щас в июле получу мастерат = 17 лет)
у девушки 2 дисплома (БАК и щас она заканчивает колледж = 13 лет)

По каким дипломам нам лучше поступать?

Второй вопрос, дали нам список документов из консульства на Declalatie de Valore, не очень понятны некоторые пункты если честно, пожалуйста просветите.

1. Заявление на оф. бланке
2. Procura de reprezentanța
3. Копия паспорта
4. Titlul se studii în original apostilat la Ministerul Justiției. ( вот это непонимаю что такое на русском как я понял Название учрежения где учился?)
5. Copia legalizată a titlului de studii, tradusă,autentificată notarial și apostilată (atât copia și tradicerea) la Ministerul Justiției. La aceasa se va anexa o copia simplă a tuturor paginilor; (то же что и выше токо копия)
6. Tabelul de note sau Anexa sau Suplimentul la Diplomă, în original, apostilat la Ministerul Justiției. (Табель оценок)
7. что и п.6 только копия заверенная и переведенная и апостилизированная.
8. Confirmarea autenticității actelor de studii, elibirată de Ministerul Educației al RM, tradusă,autentificată notarial și apostilată (atât copia și tradicerea) la Ministerul Justiției. La aceasa se va anexa o copia simplă a tuturor paginilor;(это хрен пойми что, какое то подтверждение правильности документов образования из Министерства Образования)
9. Programul analitic, în original, tradus autentificat notalia și apostilat (atât originalul cât și traducerea) la Ministerul Justiției (Аналитическая программа, интересно наши молдавские вузы дают вообще такое?)
ещё есть пункты 10-13 но там про мед. образование и если менял имя фамилию надо сертификат.

Пожалуйста люди с похожим опытом разьясните какие доки нам нужно подать, поделитесь опытом в общем)

#2 Rick

Rick

    Advanced Member


  • 17668 messaggi
  • Iscritto il: 25-agosto 05

Inviato 14 giugno 2012 - 11:35

First of all
welcome on Moldweb !

Moving on....... if you write in English
would be better

In this forum there aren't many Russian speaking


Also

would be better
if you do shorts post
with a single question for each one

will be easier to understand
and give correct answers .


if we will able
will be a pleasure to help you .

#3 Rick

Rick

    Advanced Member


  • 17668 messaggi
  • Iscritto il: 25-agosto 05

Inviato 14 giugno 2012 - 11:45

PENTRU CEI CARE AU DIPLOMA DE BACALAUREAT si vor depune documentele personal
Buna ziua,
fiindca am obtinut declaratia de valoare a studiilor facute in Moldova, scriu acest mesaj pentru ca ma gindesc ca mai sint persoane carora le'ar fi de ajutor precum si eu am avut nevoie si mi'a fost cam greu sa inteleg lista propusa de ambasada Italiei din Chisinau.
Deci :

I ETAPA
Ministerul Educatiei din Republica Moldova pentru a obtine CONFIRMAREA AUTENTICITĂŢII actelor de studii ( dureaza 30 zile si 5 zile in cazuri de urgenta motivata probata prin documente justificative, acest serviciu este gratuit)

1) Certificatul de studii gimnaziale ORIGINAL

2) Diploma de bacalaureat cu Tabelul de note ORIGINAL

3) CONFIRMAREA Certificatului de studii gimnaziale si a Diplomei de bacalureat (cu SERIA şi NUMĂRUL actului de studii) cu numărul de ieşire, ştampilă şi semnătura directorului; ( aceste 2 acte sint eliberate de institutia de invatamint unde ai frecventat 9 clase si liceul)

4) Copiile xerox acestor acte (total copii-4)

5) CERERE TIPIZATĂ adresată Ministrului Educaţiei (se vor menţiona adresa poştală exactă a solicitantului, numărul de telefon şi o adresă e-mail); formularul cererii tipizate poate fi descărcat de la adresa: http://nou.edu.md/files/unsorted/Formular-cerere-autentificare.doc

6) La depunerea actelor este nevoie de prezentat buletinul de identitate (în original şi copie xerox );

7) MAPĂ transparentă, în formă de plic.

II ETAPA APOSTILAREA la Ministerul Justitiei (intrarea din spate) adresa:str. 31 August 1989 82 or.Chisinau MD 2012

1) Certificatul de studii gimnaziale, Diploma de bacalaureat cu tabelul de note si Confirmarea autenticitatii studiilor si o copie XEROX a buletinului de identitate si cererea care o vei indeplini la intare ( pentru cei ce depun actele personal)

P.S.: Informatii referitor la Termenul, Pretul si Orarul le gasesti aici


2)SE TRADUC IN LIMBA ITALIANA SI SE AUTENTIFICA LA NOTAR :

1)Certificatul de studii gimnaziale APOSTILAT 2) Diploma de bacalureat cu Tabelul de note APOSTILATA 3)Confirmarea autenticitatii studiilor APOSTILATA eliberate de Ministerul Justitiei

3)SI ACESTE TRADUCERI CU AUTENTIFICARE NOTARULUI SE DEPUN LA Ministerul Justitie pentru APOSTILARE IMPREUNA CU O COPIE XEROX A BULETINULUI DE IDENTITATE

P.S.: ACTELE ORIGINALE RAMIN LA TINE PASTRATE CU GRIJA!!!!

III ETAPA XEROX-UL

TREBUIE SA FACI XEROX TUTUROR ACTELOR ORIGINALE APOSTILATE SI A TUTUROR TRADUCERILOR CU AUTENTIFICAREA DE LA NOTAR INCLUSIV ORICE APOSTILA, TOT CEEA CE E SCRIS !

P.S.: AVIZEAZA CEL CARE ITI FACE XEROX SA NU DETERIOREZE ACTELE!!!!

IV ETAPA REGINA PACIS adresa o gasesti aici

TOATE ACTELE PREGATITE PINA AICI LE DUCI SA LE CONTROLEZE UN ANGAJAT AL REGINEI PACIS, SCRII O CERERE SI RESPECTIV DACA TOTUL E IN REGULA ITI DAU PROGRAMARE LA AMBASADA ITALIEI DIN CHISINAU PENTRU A DEPUNE ACTELE!!! NU UITA SA AI CU TINE PASAPORTUL

V ETAPA AMBASADA ITALIEI DIN CHISINAU adresa e aici

CU CEREREA SI TOATE ACTELE MERGI LA AMBASADA ATUNCI CIND TI-AU SPUS CEI DE LA REGINA PACIS SI ANGAJATUL INFORMATII DUPA CE I'AI SPUS CA VREI SA DEPUI ACTELE PENTRU OBTINEREA DECLARATIEI DE VALOARE ITI VA SPUNE CE TREBUIE SA FACI...RESPECTIV CINE ITI VERIFICA ACTELE ITI VA SPUNE IN CE ZI SI DE LA CE ORA SE ELIBEREAZA DECLARATIILE DE VALOARE.
P.S.:NU UITA SA IEI CU TINE PASAPORTUL

DUREAZA 7 ZILE SI E GRATIS PENTRU CEI CARE VOR SA CONTINUE STUDIILE IN ITALIA

SUCCESE!!!
Cer scuze pentru eventuale greseli gramaticale sau exprimari gresite, pentru orice dubiu nu ezita sa ceri aprofundiri!!!



#4 Jerom K Jerom

Jerom K Jerom

    Member


  • 17 messaggi
  • Iscritto il: 14-giugno 12

Inviato 14 giugno 2012 - 13:32

Hello! thank you i will write my question in this topic http://forum.moldweb...re-degli-studi/

#5 Jerom K Jerom

Jerom K Jerom

    Member


  • 17 messaggi
  • Iscritto il: 14-giugno 12

Inviato 18 luglio 2012 - 10:27

Привет всем! Получили дипломы и подали на заверение в Мин.Образ. Сейчас задался вопросом стоимости обучения и стипендии, как я понял есть фиксирования стоимость и дополнительно в зависимости от доход и имущества. Как ещё сделать в Молдове и как эта справка/ки завывается/ются?

#6 andrei_mi

andrei_mi

    Member


  • 89 messaggi
  • Iscritto il: 04-marzo 11

Inviato 19 luglio 2012 - 17:41

Привет всем! Получили дипломы и подали на заверение в Мин.Образ. Сейчас задался вопросом стоимости обучения и стипендии, как я понял есть фиксирования стоимость и дополнительно в зависимости от доход и имущества. Как ещё сделать в Молдове и как эта справка/ки завывается/ются?


Привет,

Сначала колись куда будешь поступать, так будет легче проверить стоймость. Ты прав насчет стоимости, есть базовая стоймость плюс дополнительно. Ну а так как ты не гражданин ЕС ты автоматически будешь платить максимальную стоймость. Свяжись с универом они тебе подскажут. Дают стипендии.
Документы во всяком случае эти (и для стипендии и для полной стоймости)

1. Справка о зарплате обоих родителей (братьев и сестер все которые будут указаны в справке пункта 2) из Министерства Финансов за 2011 год.
2. Справка "Componența familiei" из Мин. Инфо Развитья на Пушкине угол Александру чел Бун.
3. Справка из БТИ о имуществе, кВ.м квартиры/дома где живёшь.

Если родители в разводе тогда нужно и св. о разводе.
Если не работают, выписка из Direcția de Șomaj/ Ocupație (Биржа труда). Не помню точно как правильно называется.

Все доки перевести на итальянский и поставить апостиль. Насчет стипендии нужны те же док. Deadline обычно в конце сентября для подачи на стипендию.

Чтобы получить её нужно быть студентом в первый раз на выбраном уровне/цикле. Яснее, если закончил 3 года у нас и поступаешь опять тут на 3х годовой цикл тогда не получешь стипендию. Надо просто не предъявлять диплом Licenta в посольстве, так как Бакалавр достаточно чтобы поступить.

Ciao :)

#7 Jerom K Jerom

Jerom K Jerom

    Member


  • 17 messaggi
  • Iscritto il: 14-giugno 12

Inviato 25 luglio 2012 - 11:48

Привет! Поступать буду в Ca'Foscari Венеция. Читал там на сайте про стоимость написано типа если не представить справки о доходах и тп то по полной платить надо будет.

#8 andrei_mi

andrei_mi

    Member


  • 89 messaggi
  • Iscritto il: 04-marzo 11

Inviato 25 luglio 2012 - 20:20

Привет! Поступать буду в Ca'Foscari Венеция. Читал там на сайте про стоимость написано типа если не представить справки о доходах и тп то по полной платить надо будет.


Проверил на сайте, максимум это €4568 средняя цена по Италии,если честно то это мало, насчет стипендии тут:
http://www.unive.it/...o_2012-2013.pdf

там есть и дэдлайн арт. 3 Scadenze.

Удачи

#9 Jerom K Jerom

Jerom K Jerom

    Member


  • 17 messaggi
  • Iscritto il: 14-giugno 12

Inviato 28 luglio 2012 - 10:38

Спасибо, у меня в итальянским хреново вообщето) Я там же на сайте выдел какуюто форму надо заполнять для степухи. И там они уже сами разберуться сколько давать.
Тут вот http://www.unive.it/...cfm?a_id=130785 как я понял скидки на стоимость обучения. Надо получить там какуюто справку ISEE, нам не из евросоюза можно тоже получить её?


По поводу того что ты писал выше, где я живу прописана бабушка и я, мама в другой квартире, а в ПУЭЖФ дают справку с места прописки о составе семьи, получается токо я и бабушка? А в МБТИ сказали что могут сертификат дать какойто, но говорят что обычно хватает какойто бумаги о владении квартирой которая есть у нас... хз
И ещё, эти справки надо сначало апостиль на оригиналы потом перевод, или перевод потом на перевод апостиль?

#10 andrei_mi

andrei_mi

    Member


  • 89 messaggi
  • Iscritto il: 04-marzo 11

Inviato 28 luglio 2012 - 23:06

Спасибо, у меня в итальянским хреново вообщето) Я там же на сайте выдел какуюто форму надо заполнять для степухи. И там они уже сами разберуться сколько давать.
Тут вот http://www.unive.it/...cfm?a_id=130785 как я понял скидки на стоимость обучения. Надо получить там какуюто справку ISEE, нам не из евросоюза можно тоже получить её?


По поводу того что ты писал выше, где я живу прописана бабушка и я, мама в другой квартире, а в ПУЭЖФ дают справку с места прописки о составе семьи, получается токо я и бабушка? А в МБТИ сказали что могут сертификат дать какойто, но говорят что обычно хватает какойто бумаги о владении квартирой которая есть у нас... хз
И ещё, эти справки надо сначало апостиль на оригиналы потом перевод, или перевод потом на перевод апостиль?


привет

насчёт ISEE не проблема. Со всеми документами подойдёшь к КАФ, так они называются, и они тебе сделают.

Справка о составе семьи, не та которая тебе выдаст ЖК. Короче, тебе нужна и эта справка, и с ней в Министерстве получишь ту которую нужно. Она называется ADEVERINȚĂ CUPRINZÎND DATELE DIN REGISTRUL DE STAT AL POPULAȚIEI , и там должно быть указан состав семьи: Мама, папа, сестра брат. Она не зависит там где ты прописан и сколько людей в квартире, там именно указаны члены твоей семьи.

Насчёт БТИ, нужна выписка EXTRAS DIN REGISTRUL BUNURILOR IMOBILE PENTRU EFECTUAREA TRANZACȚIILOR получал я её в БТИ на Болгарской, там где-то.

Про Апостиль не знаю, там они меняют каждый день процедуры, пойди спроси. Тебе даже в любом перевод-офисе подскажут, я думаю.

Удачи :)

Стипендия у тебя будет максимальная автоматически, так как твоя семья находиться дальше чем 200 км от универа.

#11 Jerom K Jerom

Jerom K Jerom

    Member


  • 17 messaggi
  • Iscritto il: 14-giugno 12

Inviato 29 luglio 2012 - 08:17

Привет, спасибо за развернутый ответ, буду пытаться сделать эти справки)

#12 Jerom K Jerom

Jerom K Jerom

    Member


  • 17 messaggi
  • Iscritto il: 14-giugno 12

Inviato 31 luglio 2012 - 17:45

Сдали доки на апостиль на 3 дня и одновремено договорились о переводе отсканированных доков чтобы сразу потом только перевести сам апостиль осталось и нотариус. Возникли несколько вопросов по поводу жилья и пермессо.

1. Хотим вначале пожить у друзей в Италии и на месте найти жильё. При подаче на визу нужно приглашение от друзей? В каком виде оно вообще от руки написаное? нотариус?
2. Как я понял в течении 8 дней нужно подать на Permesso di Siggorno, получается надо быстро нам там найти жильё, заключить контракт (?) и потом срочно подать на PdS ?
3. Гдето ещё читал что надо сделать какуюто регистрацию в течении 48 часов, это что?

#13 andrei_mi

andrei_mi

    Member


  • 89 messaggi
  • Iscritto il: 04-marzo 11

Inviato 13 agosto 2012 - 10:46

Привет, я был дома и не заходил на форум
1) простой лист бумаги, есть и форма на сайте посольства, надо подписать и приложить ксерокс итальянской Carta d'identità. Никого нотариуса не надо. Просто autocertificazione, друзья должны знать что это.

2) для пермессо не нужен контракт по жил-площяди, а подавать надо доки в течении 8и дней, на почте будешь подавать.

3) это хрень :)

Удачи.

Сдали доки на апостиль на 3 дня и одновремено договорились о переводе отсканированных доков чтобы сразу потом только перевести сам апостиль осталось и нотариус. Возникли несколько вопросов по поводу жилья и пермессо.

1. Хотим вначале пожить у друзей в Италии и на месте найти жильё. При подаче на визу нужно приглашение от друзей? В каком виде оно вообще от руки написаное? нотариус?
2. Как я понял в течении 8 дней нужно подать на Permesso di Siggorno, получается надо быстро нам там найти жильё, заключить контракт (?) и потом срочно подать на PdS ?
3. Гдето ещё читал что надо сделать какуюто регистрацию в течении 48 часов, это что?


Почитай выше.

#14 andrei_mi

andrei_mi

    Member


  • 89 messaggi
  • Iscritto il: 04-marzo 11

Inviato 13 agosto 2012 - 10:50

Привет, я был дома и не заходил на форум
1) простой лист бумаги, есть и форма на сайте посольства, надо подписать и приложить ксерокс итальянской Carta d'identità. Никого нотариуса не надо. Просто autocertificazione, друзья должны знать что это.

2) для пермессо не нужен контракт по жил-площяди, а подавать надо доки в течении 8и дней, на почте будешь подавать.

3) это хрень :)

Удачи.


Забыл, при пункте 1. Должно быть указано что вы будете проживать бесплатно у них в течении минимум одного года, если не было никаких изменений с 2007 года.


Почитай выше.



#15 Jerom K Jerom

Jerom K Jerom

    Member


  • 17 messaggi
  • Iscritto il: 14-giugno 12

Inviato 22 novembre 2012 - 18:20

Привет, вообщем не получилось в этом году у нас, надеемся в следующем уже поступим) Будем задавать вопросы поближе туда. Думаем щас между Универом Милано и Ла Сапьенцой в Риме...И как я понял первый шаг надо весной подавать доки на министерскую стипендию..

#16 Silvia Fisarevschi

Silvia Fisarevschi

    Newbie


  • 2 messaggi
  • Iscritto il: 29-marzo 13

Inviato 29 marzo 2013 - 12:42

voglio conoscere: 

Voglio studiare alla Universita degli studi di Modena e Reggio Emilia, perche mia madre ci  viva, e ci lavora legalmente al un instituto statale (n.b. questa mi aiuta per alcuni borse di studio? ) .
  Ora io ho dichiarazione di valore, e so che devo prezentare (dalla 21 aprile -alla 21 giugno )  alla ambasciata  con 
- form A (per l'iscrizione ad un corso di laurea completamente in inglese)
-dichiarazione di valore
-presentare la domanda in originale + 2 copie, 2 fotografie recenti, 1 fotocopia del passaporto in corso di validità.-
E CORETO cosi?

Ma io non ho bisognio di città universitaria (una casa per vivere), e non devo presentare i mezzi di sussistenza e altre cosi ?



Ma io ho il passaporto rumeno, e il piu facile per ammissione alla universita che io ho chiamato piu sopra in questo testo? Io posso venire da sola a Italia e dare gli documenti alla administratione di universita che io preferisco    (che documenti? anche form Adichiarazione di valore,presentare la domanda in originale + 2copie, 2 fotografie recenti, 1 fotocopia del passaporto in corso di validità ????) ?


scuzi per sbaglie, grazie !

 

 

я просто хочу понять, проще ли будет если я , сама подойду туда в Италию и подам документы? или для страниеров  другой период падачи документов?  обесните пожалуйста

еслй у меня румынскии паспорт, я магу просто подоитй в Universita degli studi di Modena e Reggio Emilia и подать документы как все обычные студенты?  не хочу уезжать,потом если что возвращатса......и кроме деклараций де валоре что мне надо иметь при себе там если жилье и деньгь на контракт есть ? 
  и как я панела тут, никакую стипендию я уже не получу паскольку я уже подала диплом университета когда делала декларацию ????

 

 


Огромное спасибо!



#17 Moldweb.eu

Moldweb.eu

    Newbie


  • 364 messaggi
  • Iscritto il: 29-luglio 05

Inviato 01 aprile 2013 - 16:13

Ma io ho il passaporto rumeno, e il piu facile per ammissione alla universita che io ho chiamato piu sopra in questo testo?

se hai la citt. romena, non devi presentare la domanda di preiscrizione all'ambasciata d'Italia a Chisinau

devi informarti presso l'università scelta cosa devi fare esattamente

per info complete, leggi qui: http://www.ambchisin...ne2013_2014.htm

in particolare questa parte:

 


ATTENZIONE!
- Gli studenti in possesso di doppia cittadinanza di cui una comunitaria, per la preiscrizione dovranno seguire la normativa vigente riservata ai cittadini comunitari, inoltrando la domanda direttamente all'Università prescelta.

- L'omessa dichiarazione del possesso di doppia cittadinanza comporterà l'annullamento della domanda presentata.

 



#18 Silvia Fisarevschi

Silvia Fisarevschi

    Newbie


  • 2 messaggi
  • Iscritto il: 29-marzo 13

Inviato 02 aprile 2013 - 09:52

grazie !!!