Salve, sono un cittadino italiano sposato da 3 anni con una cittadina moldava. Poco tempo fa, mia moglie ha presentato alla Prefettura tutti i documenti per richiedere la cittadinanza italiana, tra i quali il certicato penale moldavo. Il documento ci e' stato inviato dalla Moldova da un suo parente e riporta un termine di validita' di 3 mesi ma ci e' stato accettato perche' in Italia lo considerano ancora valido nonostante da un paio di mesi fosse scaduto il termine appunto di 3 mesi della sua validita' secondo le leggi della Moldova. Non ci siamo pero' purtroppo accorti che non era stato apostillato. Ora la Prefettura ci ha mandato una raccomandata dicendoci che il certificato penale di mia moglie manca della apostille, e non sappiamo come fare perche' mia moglie non puo' personalmente recarsi in Moldova per gravissimi problemi di salute ed oltretutto il termine del certicato sarebbe scaduto gia' ed occorerebbe rifarlo secondo le leggi della Moldova ma non abbiamo piu' nessuno la' in Moldova che possa aiutarci in questo. Esiste una soluzione secondo Voi, e quale? Sarebbe possibile far apporre l'apostille dall' Ambasciata o Consolato moldavo in Italia? Grazie anticipatamente.
Benvenuto su Moldweb
 Benvenuto su Moldweb. Come puoi vedere, da semplice visitatore del forum non ti è permesso interagire attivamente con la community, di sentirti parte di questo meraviglioso posto, per questo ti invitiamo a registrarti! Registrati subito o fai il login.  Se poi hai un account  ,  ,  o  è ancora più facile! Senza registrarti, fai direttamente il login con le tue credenziali Google, Facebook, Twitter o OpenId. Ti aspettiamo online con noi, tu cosa aspetti?  |
Guest Message by DevFuse
Apostille certicato per richiesta cittadinanza italiana
Started By
orsone99
, 27 Oct 2011 17:14
1 reply to this topic
#2
andrei_mi
-
-
- 89 posts Joined: 04-March 11
Member
Posted 27 October 2011 - 20:40
Salve, sono un cittadino italiano sposato da 3 anni con una cittadina moldava. Poco tempo fa, mia moglie ha presentato alla Prefettura tutti i documenti per richiedere la cittadinanza italiana, tra i quali il certicato penale moldavo. Il documento ci e' stato inviato dalla Moldova da un suo parente e riporta un termine di validita' di 3 mesi ma ci e' stato accettato perche' in Italia lo considerano ancora valido nonostante da un paio di mesi fosse scaduto il termine appunto di 3 mesi della sua validita' secondo le leggi della Moldova. Non ci siamo pero' purtroppo accorti che non era stato apostillato. Ora la Prefettura ci ha mandato una raccomandata dicendoci che il certificato penale di mia moglie manca della apostille, e non sappiamo come fare perche' mia moglie non puo' personalmente recarsi in Moldova per gravissimi problemi di salute ed oltretutto il termine del certicato sarebbe scaduto gia' ed occorerebbe rifarlo secondo le leggi della Moldova ma non abbiamo piu' nessuno la' in Moldova che possa aiutarci in questo. Esiste una soluzione secondo Voi, e quale? Sarebbe possibile far apporre l'apostille dall' Ambasciata o Consolato moldavo in Italia? Grazie anticipatamente.
Ciao,
1. dovete trovare qlc in Moldova che vi farà tutto.
2. fate una procura speciale (dove sia espressamente indicato che il mandatario può chiedere il Casellario e che lo potrà anche Apostillare) da qualche notaio italiano, mettete l'apostille al Tribunale italiano. Fate la traduzione in rumeno (se la fate in italia dovrete ancora apostillare la traduzione, se inviate l'originale non tradotto e apostillato in Moldova la traduzione verà fatta lì e non servirà una seconda apostille, e costa mooooolto di meno la traduzione)
4. Il casellario con 15 euro viene fatto in un'ora, basta conoscere la gente sveglia
e l'apostille la mettete in un giorno con un costo di 30 euro....Insomma in 4-5gg potrete averlo già in Italia.
in bocca al lupo.
