Jump to content


Moldweb
Moldova Community Italia uses cookies. Read the Regole privacy for more info. To remove this message, please click the button to the right:    I accept the use of cookies
  • Log in with Facebook Log in with Twitter Log In with Google      Sign In   
  • Create Account


  •  


Benvenuto su Moldweb

Posted Image Benvenuto su Moldweb. Come puoi vedere, da semplice visitatore del forum non ti è permesso interagire attivamente con la community, di sentirti parte di questo meraviglioso posto, per questo ti invitiamo a registrarti! Registrati subito o fai il login. Posted Image
Se poi hai un account Posted Image, Posted Image, Posted Imageo Posted Image è ancora più facile! Senza registrarti, fai direttamente il login con le tue credenziali Google, Facebook, Twitter o OpenId. Ti aspettiamo online con noi, tu cosa aspetti? Posted Image
Guest Message by DevFuse
 

Photo
- - - - -

L’etimologia della parola "romeno"


This topic has been archived. This means that you cannot reply to this topic.
46 replies to this topic

#21 Danza

Danza

    Mamma Moldweb


  • 4,420 posts
  • Joined: 03-October 05

Posted 19 January 2011 - 10:24

In ceea ce priveste doamnele de mai sus, am inteles ca deseori se scrie numai pentru gustul de a scri si gata. Nimic impotriva. Important ce mi-am clarificat acest mic detaliu. Si o zi buna.


auzi domnule,

singurul care scrie pentru gustul de a scrie esti tu

in 7 ani de forum am tot citit si rascitit discutii pe aceasta tema, am discutat, polemizat, dezbatut orice argument legat de identitatea nationala

pana la urma fiecare ramane cu ideile proprii, asta e mai mult ca sigur

or nu pretinzi sa asternem covor rosu (cum obisnuiau idolii tai comunisti) si sa-i asteptam cu colaci in coada pe oricare vine si deschide subiectul asta

simtiti-va cum va tuna, dar lasati si altii sa fac acelasi lucru,

in fine: traieste si lasa-i si pe altii sa traiasca

ei nu iti mananca painea ta si nu iti iau nimic din buzunarul tau

cu ce te deranjeaza dar? e aceeasi intrebare pe care ti-am pus-o ieri si la care nu ai avut nici argumente sa raspunzi

#22 VincentHanna

VincentHanna

    Advanced Member


  • 1,410 posts
  • Joined: 24-November 10

Posted 19 January 2011 - 10:30

In asa caz nu ma simt deloc obligat sa fac sa ma intelegi. Vezi ca nu am venit cu intentii rele. Inchid.

#23 Danza

Danza

    Mamma Moldweb


  • 4,420 posts
  • Joined: 03-October 05

Posted 19 January 2011 - 10:38

In asa caz nu ma simt deloc obligat sa fac sa ma intelegi. Vezi ca nu am venit cu intentii rele. Inchid.


stii care e faza?

stiu ca nu ai venit cu intentii rele (am citit si alte discutii de-ale tale)

si n-o lua in nume de rau

dar....ori ca vb ori ca nu vb, fiecare ramane la parerile proprii (am mai zis-o)

e si firesc

problema e ca orice discutii de acest gen, le da apa la moara italienilor,

care nu pierd ocazia de a se baga in seama si de a ne dicta cum tre' sa ne simtim noi, ce tre' sa facem, cum tre' sa ne numim limba, originile, cu cine tre' sa prietenim (cu fratii rusii sau cu cei romani), ce e bine pt Moldova, ce e rau etc

si de asta, zau, ne-am cam saturat toti, iese pe ochi

or ei, nu reusesc sa-si faca ordine la ei acasa, si vin aici la noi si pretind sa se faca ceea ce vor ei

sa se vb cum vor ei, sa gaseasca bucate de-ale lor, in fine sa-si impuna propriile reguli

hai noroc!

si daca sarbatoresti azi Boboteaza pe stil vechi, atunci felicitari! Immagine Postata

Evviva!! Vine primavara!!! :)

Mia, si tie felicitari mama, pui de ortodox vechi ce esti :arf2:

#24 rosa 47

rosa 47

    Educatrice del forum


  • 3,982 posts
  • Joined: 13-August 05

Posted 19 January 2011 - 16:49


Mia, si tie felicitari mama, pui de ortodox vechi ce esti :arf2:

Multumeeesc multumeeeesc!! :abbraccio:

http://www.youtube.com/watch?v=V3pzTOI2JVE

Edited by rosa 47, 19 January 2011 - 16:51.


#25 VincentHanna

VincentHanna

    Advanced Member


  • 1,410 posts
  • Joined: 24-November 10

Posted 20 January 2011 - 11:56

(Danza)

Am inteles, voi tine cont. Felicitari si tie !

Edited by VincentHanna, 20 January 2011 - 11:57.


#26 ekaterina

ekaterina

    Newbie


  • 2 posts
  • Joined: 26-January 11

Posted 26 January 2011 - 22:11

scusa che mi intrometto e forse non scrivo bene, io sono moldava pero vivo in italia,le stesse domande come te mi li faccio anche io dicciamo di piu o meno 10 15 anni, mia madre e moldava e mio padre e rumeno, piu preciso mia madre e russa i genitori suoi sono russi, pero devo essere sincera a me piace romania come paese pero le persone non tanto dicciamo, attenzione non dico di tutti solo di certi,io ho fatto la scuola in romania a iasi pero i primi 7 anni a bucarest e tutti mi prendevano in giro perche parlo moldavo,questo e quello che non mi piace dei rumeni perche se credono migliori di noi, cmq sopraviverremo.
saluti a tutti moldavi da italia

Edited by ekaterina, 26 January 2011 - 22:17.


#27 rosa 47

rosa 47

    Educatrice del forum


  • 3,982 posts
  • Joined: 13-August 05

Posted 26 January 2011 - 22:56

i primi 7 anni a bucarest e tutti mi prendevano in giro perche parlo moldavo,questo e quello che non mi piace dei rumeni perche se credono migliori di noi,

Ma dai, con questa cosa non te la devi mai prendere!! :) Pensa che io da romena (nata e cresciuta nella regione Moldova-jud.Vrancea) ricevevo lo stesso "trattamento" quando andavo sia a Constanta sia a Oradea, due posti dove andavo per tre mesi all'anno! Loro si divertivano sentendo parlare me ed io mi divertivo sentendo parlare loro, soprattutto quelli da Oradea! :lol3:
Anche se alcuni sembravano avere un'aria... superiore, non mi sono mai sentita inferiore!
Credo che dipende molto da noi stessi questo "capirci" o "socializzare" o chissa' come dovrei chiamarlo... :hmm: ;)

ps. Benvenuta :)

Edited by rosa 47, 26 January 2011 - 22:57.


#28 liliana07

liliana07

    Advanced Member


  • 3,656 posts
  • Joined: 08-December 07

Posted 27 January 2011 - 08:41

dar....ăștia nu te deranjează? :hmm:




Non è tanto il fatto di considerarsi cittadino di un altro stato se pur nascendo e vivendo in un altro,
ma imporre il proprio pensiero è sbagliato ed al quanto fastidioso .


#29 liliana07

liliana07

    Advanced Member


  • 3,656 posts
  • Joined: 08-December 07

Posted 27 January 2011 - 08:50

(am cam obosit noi de așa discuții provocatoare pe forum :noia:)




Personalmente non ho visto alcuna provocazione in questo post,
ho letto finalmente un post moderato,ben strutturato e soprattutto imparziale ...
ripeto finalmente ho letto un post "lungo" in qui viene ritrattato il medesimo argomento senza annoiarmi.

Edited by liliana07, 27 January 2011 - 08:52.


#30 Danza

Danza

    Mamma Moldweb


  • 4,420 posts
  • Joined: 03-October 05

Posted 27 January 2011 - 21:07

Personalmente non ho visto alcuna provocazione


și?

#31 liliana07

liliana07

    Advanced Member


  • 3,656 posts
  • Joined: 08-December 07

Posted 27 January 2011 - 21:59

și?


Atìt!




#32 nikita

nikita

    Advanced Member


  • 6,674 posts
  • Joined: 16-August 05

Posted 30 January 2011 - 14:30

Tantissimi miei amici Moldavi della Moldavia non della Moldavia rumena dicono di essere rumeni nonostante abbiano un altro paese mi chiedo perché ?
http://it.answers.ya...29200456AA4CWaW


Leggete con attenzione ciò che scrive una romena.

#33 rosa 47

rosa 47

    Educatrice del forum


  • 3,982 posts
  • Joined: 13-August 05

Posted 30 January 2011 - 21:50

Leggete con attenzione ciò che scrive una romena.

Addirittura con attenzione!!!! :lol3: :lol3:
Tra tutti gli interventi dai importanza al piu' ignorante!! :lol3:
Bene, questo e' il pensiero di una romena come c'e' anche il pensiero di un italiano che dice "ma non ne basta una Romania?"

Eeeeh nikita..."guardate cosa scrive UN giornalista", "leggete cosa scrive UNA romena", "guardate cosa ha detto quel amico moldavo"...
Ma non entrare in panico, questi sono... pensieri... delle persone... come te ;)

ps. anch'io sono UNA romena e non hai mai dato importanza ai miei pensieri :188:

#34 nikita

nikita

    Advanced Member


  • 6,674 posts
  • Joined: 16-August 05

Posted 31 January 2011 - 04:48

Tra tutti gli interventi dai importanza al piu' ignorante!! :lol3:


Fra le tante, alcune addirittura più negative, ho messo in evidenza questa risposta:

X che noi rumeni li marginalizziamo xke ci vergogniamo con loro , sono poveri , bevono tanto e difficilmente vanno a lavorare ... Infatti una vola la Moldavia era parte della romania e in una guerra e stata persa nel favore della Russia ma nn solo questo ... abbiamo messo la dogana e li chiedemmo il visto x entrare nel nostro paese , hanno la loro indipendenza come stato riconosciuto anche dai rumeni ma x noi saranno sempre moldavi e nn rumeni !
come lingue li si parlano : russo , ucraino , rumeno , moldavo
allora nn sono rumeni ! e nn lo saranno mai , nn li vogliano
ma proprio questa e stata l' idea messa bene in testa dal nostro governo rumeno ... tutto e un gioco politico ! ma pure una cruda realtà !

Fonti:
Sono rumena !


Appunto perchè è un parere molto diffuso in Romania, ormai divenuto uno stereotipo: il moldavo "cugino di campagna", stupido e contadino, ubriacone e "bolscevico".
Certo è una opinione popolare, del cosiddetto "romeno medio", non condiviso dalla intelighenzia, l'elite culturale del paese, che è dello stesso parere ma in termini più sofisticati, adducendo motivi storici ed etnici visti a senso unico.
Il romeno evoluto culturalmente non usa certo quei termini volgari, usa un linguaggio più forbito, rivendica una appartenenza "storica", dettata dal "possesso teritoriale", si rifà, ahimè, al pensiero della "Romania mare", della grande Romania, considera la Moldova una terra irredenta, strappata alla madrepatria con l'inganno e la forza.
L'intelighenzia romena dimentica proditoriamante che il suo territorio attuale si è formato con guerre e trattati, così come tanti altri paesi, annettendosi grandi territori con guerre vinte, un esempio su tutti: la Transilvania. Dimenticano anche, guarda caso, un particolare molto importante: che la Romania una guerra l'ha persa, che si è alleata con la Germania nazista ed ha invaso l'URSS.
Quella tua connazionale che si firma "sono romena", stia tranquilla, in Moldova nessuno pensa neanche lontanamente alla "Romania mare", pensano ad una "piccola Moldova", ma libera e indipendente.



#35 VincentHanna

VincentHanna

    Advanced Member


  • 1,410 posts
  • Joined: 24-November 10

Posted 31 January 2011 - 08:14

Tantissimi miei amici Moldavi della Moldavia non della Moldavia rumena dicono di essere rumeni nonostante abbiano un altro paese mi chiedo perché ?
http://it.answers.ya...29200456AA4CWaW


Leggete con attenzione ciò che scrive una romena.


Faccio come a Facebook ... mi piace. Nulla da commentare, tanto meglio se la pensan così però attenzione che la politica non la vede allo stesso modo.

#36 VincentHanna

VincentHanna

    Advanced Member


  • 1,410 posts
  • Joined: 24-November 10

Posted 31 January 2011 - 08:22

E poi sarebbe da far vedere a tutti quei filoromeni di casa quanto siamo benvenuti nella grande Romania perché una buona parte di loro credono che dall'altra parte del fiume sia tutto rosa e fiori e non badano a certe apparenze, fenomeni. E aggiungerei e sono sicuro non hanno mai fatto un viaggio "istruttivo" oltre a Galati, Bacau, Iasi o Bucuresti per vedere un po' che aria tira così in generale e quanto il nostro grande fratello ha bisogno di noi. Infine rimane solo una questione di politica e basta.

#37 Danza

Danza

    Mamma Moldweb


  • 4,420 posts
  • Joined: 03-October 05

Posted 31 January 2011 - 13:18

quanto siamo benvenuti nella grande Romania


che non siamo benvenuti...è un discorso

e fin qua tutto bene

sono la prima a dire che dobbiamo stare a casa nostra e non andare alle feste dove non siamo invitati

ma da qui fino ad applaudire il messaggio nettamente razzista e xenofoba di una povera disgraziata, che non sa fare altro che generalizzare, c'è di distanza ragazzi ;)

noi rumeni li marginalizziamo xke ci vergogniamo con loro , sono poveri , bevono tanto e difficilmente vanno a lavorare







#38 rosa 47

rosa 47

    Educatrice del forum


  • 3,982 posts
  • Joined: 13-August 05

Posted 31 January 2011 - 23:04

Appunto perchè è un parere molto diffuso in Romania, ormai divenuto uno stereotipo: il moldavo "cugino di campagna", stupido e contadino, ubriacone e "bolscevico".
Certo è una opinione popolare, del cosiddetto "romeno medio", non condiviso dalla intelighenzia, l'elite culturale del paese, che è dello stesso parere ma in termini più sofisticati, adducendo motivi storici ed etnici visti a senso unico.
Il romeno evoluto culturalmente non usa certo quei termini volgari, usa un linguaggio più forbito, rivendica una appartenenza "storica", dettata dal "possesso teritoriale", si rifà, ahimè, al pensiero della "Romania mare", della grande Romania, considera la Moldova una terra irredenta, strappata alla madrepatria con l'inganno e la forza.
L'intelighenzia romena dimentica proditoriamante che il suo territorio attuale si è formato con guerre e trattati, così come tanti altri paesi, annettendosi grandi territori con guerre vinte, un esempio su tutti: la Transilvania. Dimenticano anche, guarda caso, un particolare molto importante: che la Romania una guerra l'ha persa, che si è alleata con la Germania nazista ed ha invaso l'URSS.
Quella tua connazionale che si firma "sono romena", stia tranquilla, in Moldova nessuno pensa neanche lontanamente alla "Romania mare", pensano ad una "piccola Moldova", ma libera e indipendente.

Pur di continuare a mettere zizania tra moldavi e romeni in questo forum, sei capace di dare importanza anche ad un messaggio di una ignoranza indescrivibile!!!
E' come se un italiano (dai piu' ignoranti) direbbe "noi gl'italiani disprezziamo gli stranieri ecc... ecc.." ed io vengo a dire che questo pensiero e' molto difuso in Italia, e quindi confermare che la maggioranza degli italiani sono ignoranti e razzisti!!! A te forse non te ne frega, ma sicuramente sono tantissimi che non saranno d'accordo!!
Tu accusi praticamente tutti i romeni!!! Altro che opinione personale!!

Non e' la prima volta che te lo dico: non e' piu' grande "l'odio" (chiamiamolo così) tra moldavi e romeni di quello tra gl'italiani del nord e quelli del sud!!!
Sono situazioni... piu' o meno normali in tanti paesi del mondo.
Tu pero' fai una vera e propria tragedia!!!

Ah...dimenticavo che questo e' un forum... perdiamoci quindi in... "opinioni"!!

#39 rosa 47

rosa 47

    Educatrice del forum


  • 3,982 posts
  • Joined: 13-August 05

Posted 31 January 2011 - 23:34

E poi sarebbe da far vedere a tutti quei filoromeni di casa quanto siamo benvenuti nella grande Romania perché una buona parte di loro credono che dall'altra parte del fiume sia tutto rosa e fiori e non badano a certe apparenze, fenomeni. E aggiungerei e sono sicuro non hanno mai fatto un viaggio "istruttivo" oltre a Galati, Bacau, Iasi o Bucuresti per vedere un po' che aria tira così in generale e quanto il nostro grande fratello ha bisogno di noi. Infine rimane solo una questione di politica e basta.

Draga domnule tu poti sta linistit acasa la tine, nimeni nu te obliga sa pleci prin vecini! Suntem atat de rai si totusi moldovenii cei buni vin la noi!! Cine-i obliga??
Pe mine cine ma obliga sa stau in Italia, cand stim foarte bine ce campanie de ura era pornita impotriva romanilor?? Si asa mai departe!
Tu cine esti ca sa impui altora (chiar daca vorba nu se coase la dosar) sa nu mearga in Romania, sa nu se simta romnai, ecc??
Tu ai auzit vreodata aceasta fraza? "orice individ sa-si asume responsabilitatea de faptele proprii"!!
Asta inseamna ca moldovenii sunt liberi sa vina in Romania, romanii sa vina in Italia, Spania, ecc. dar in acelasi timp sa-si asume responsabilitatea de ceea ce fac! Deci nu te poti astepta ca toti cei 21 de milioane de romani sa te ia in brate ca sa-ti dai tu seama ca romanii sunt buni! Mai sunt si prosti, si ignoranti, si rezervati, ca de altfel si in Italia, Spania, ecc...
No sa vii sa-mi spui acum ca romanii care vin in Moldova sunt primiti cu paine si sare!!! Stiu din experienta proprie ca nu e asa!
Si atunci? Ce pretinzi???
Asta e lumea, asta e viata! Integreaza-te tu (in viata, da!) si lasa-i pe altii sa faca ce vor!




si totusi...
"Moldovenii, printre cei mai numeroşi imigranţi înregistraţi în România"
http://www.azi.md/ro/story/15906

...

#40 nikita

nikita

    Advanced Member


  • 6,674 posts
  • Joined: 16-August 05

Posted 01 February 2011 - 03:00

Pur di continuare a mettere zizania tra moldavi e romeni in questo forum, sei capace di dare importanza anche ad un messaggio di una ignoranza indescrivibile!!!


Il messaggio in questione è l'opinione della maggioranza dei romeni. Non di TUTTI i romeni.

E' come se un italiano (dai piu' ignoranti) direbbe "noi gl'italiani disprezziamo gli stranieri ecc... ecc.." ed io vengo a dire che questo pensiero e' molto difuso in Italia, e quindi confermare che la maggioranza degli italiani sono ignoranti e razzisti!!!


Oggi, in questo momento, è la pura verità, e non ho nessun problema nell'ammetterlo.
Questa è la differenza fra me e te.
Non tutti gli italiani disprezzano CERTI stranieri, ma è un'opinione molto diffusa, specialmente al Nord.
Non la maggioranza degli italiani sono ignoranti e razzisti, ma una una percentuale consistente, specialmente in certe aeree giografiche, non dimentichiamoci che al governo del paese c'è un partito razzista, che ha fatto dell'odio verso gli immigrati un successo elettorale, infatti il governo italiano ha subito richiami a questo proposito dalle organizzazioni umanitarie proprio in questi giorni riguardo i "respingimenti", etc..
Io non ho nessun problema nel dire la VERITA'.
E' sempre bene non generalizzare i concetti, bisogna sempre fare precisazioni e distinguo, questo è vero, ma la verità non deve far paura, anche se scomoda e dolorosa.

Non e' la prima volta che te lo dico: non e' piu' grande "l'odio" (chiamiamolo così) tra moldavi e romeni di quello tra gl'italiani del nord e quelli del sud!!!


Fino a qualche decennio fa era assolutamente vero. Oggi il posto dei meridionali l'hanno preso gli immigrati. Si tratta sempre di razzismo, ma sotto altra forma.


Sono situazioni... piu' o meno normali in tanti paesi del mondo.
Tu pero' fai una vera e propria tragedia!!!


Brava, esatto! Allora perchè non dirlo se sono..."situazioni normali in tutto il mondo"? Però sulla..."normalità" avrei qualcosa da eccepire: per me, anche se sono "situazioni normali", non lo saranno mai e non mi stancherò mai di denunciarle.
Hai ragione: ne faccio una tragedia.
Per me lo è.

Edited by nikita, 01 February 2011 - 03:05.