Jump to content


Moldweb
Moldova Community Italia uses cookies. Read the Regole privacy for more info. To remove this message, please click the button to the right:    I accept the use of cookies
  • Log in with Facebook Log in with Twitter Log In with Google      Sign In   
  • Create Account


  •  


Benvenuto su Moldweb

Posted Image Benvenuto su Moldweb. Come puoi vedere, da semplice visitatore del forum non ti è permesso interagire attivamente con la community, di sentirti parte di questo meraviglioso posto, per questo ti invitiamo a registrarti! Registrati subito o fai il login. Posted Image
Se poi hai un account Posted Image, Posted Image, Posted Imageo Posted Image è ancora più facile! Senza registrarti, fai direttamente il login con le tue credenziali Google, Facebook, Twitter o OpenId. Ti aspettiamo online con noi, tu cosa aspetti? Posted Image
Guest Message by DevFuse
 

Photo
- - - - -

Kommersant: La 20 de ani de existenţă, Transnistria rămâne a fi rezervaţia Uniunii Sovietice, susţinută de Rusia


This topic has been archived. This means that you cannot reply to this topic.
No replies to this topic

#1 badica

badica

    L'addetto stampa


  • 7,637 posts
  • Joined: 21-August 05

Posted 01 September 2010 - 09:57

După ce a evitat unirea cu Republica Moldova în 2003, conform Memorandumului Kozak, Transnistria îşi va sărăbători cu patos cea de-a 20-a aniversare a independenţei de Chisinau.

"Pentru această aniversare, autorităţile de la Tiraspol s-au pregătit timp de un an", scrie ziarul Kommersant. "Va fi organizată o paradă de proporţii - transnistrenilor le plac paradele, pentru că e o posibilitate minunată de a arăta Chişinăului că au cu ce să-şi apere teritoriul."



Distracţiile sunt menite să convingă populaţia cât e de bine să trăieşti în afara Moldovei, chiar dacă paşaportul transnistrean e valabil numai în interiorul republicii, la fel ca şi valuta. Un locuitor al Transnistrei are câteva paşapoarte, pentru a călători: în Rusia, Ucraina, Europa, căci cu un salariu de 200-350 de dolari e greu să supravieţuieşti.
Transnistria a rămas a fi rezervaţia Uniunii Sovietice. Aici încă mai există colhozuri, sovhozuri, soviete, iar elevii merg toamna să strângă roadele pe câmpuri. În fiecare localitate poţi vedea monumentul lui Lenin, iar străzile centrale îi poartă şi până acum numele.
Campania electorală a lui Ghimpu a întărit şi mai mult poziţiile separatiste ale Transnistriei. Smirnov refuză să se unească cu o ţară, a cărei statalitate este în pericol, din cauza politicii prounioniste a liderilor moldoveni.
Rusia, la rândul său, este de partea Tiraspolului. În ajunul aniversării a 20 de ani de independenţă, nerecunoscută de nimeni, ministrul rus de Externe, Lavrov a adresat liderului separatist o scrisoare de felicitare, în care spune că cei 20 de ani de existenţă demonstrează dorinţa poporului transnistrean de a trăi independent. Totodată, Lavrov l-a îndemnat pe Smirnov să fie atent în relaţiile cu Chişinăul, pe motiv că "factorii, care tergiversează soluţionarea conflictului transnistrean, determinate de poziţiile radicale ale unor politicieni din dreapta Nistrului, necesită o atenţie deosebită".
Scrisoarea a fost percepută ca un semn bun de autorităţile de la Tiraspol, care "visează" la soarta Abhaziei şi Osetiei de Sud, independenţa cărora a fost recunoscută de Moscova acum doi ani.

----------------------------------------


На этой неделе Приднестровская Молдавская Республика пышно отметит круглую дату — 20 лет независимости от Кишинева. За все это время государственность ПМР не признала ни одна страна мира. Между тем всеми признаваемой Молдавии, от которой в 1990-м откололось Приднестровье, теперь также настало время доказывать, что и она независимая
Владимир Соловьев
Почти 7 лет назад, в ноябре 2003 года, Приднестровье оказалось буквально в паре часов от прекращения своего существования. Стараниями Москвы, подготовившей и согласовавшей с властями Тирасполя и Кишинева план объединения двух берегов Днестра, ПМР должна была стать субъектом федеративной республики Молдавии. Документ, разработанный тогдашним первым замглавы администрации Кремля Дмитрием Козаком, парафировали приднестровский лидер Игорь Смирнов и теперь уже бывший президент Молдавии коммунист Владимир Воронин. Лично благословить его подписание в городе Бендеры, где в 1992 году шли кровопролитные бои, собирался Владимир Путин.

Говорят, в ночь на 25 ноября (именно на этот день было намечено подписание документа) Смирнов, принужденный Москвой пойти на мировую с Кишиневом, не сомкнул глаз. Он считал часы и надеялся, на чудо, которое помогло бы избежать объединения. И оно произошло.

Под утро Воронин передумал подписывать мирный план, заявив, что ему нужно посоветоваться с европейскими структурами. Готовый к вылету самолет Путина так и не взлетел, сотни привезенных в Бендеры бутылок водки и приднестровского коньяка остались неоткупоренными, а Кремль надолго рассорился с Кишиневом. Владимир Воронин не любит вспоминать тот пасмурный ноябрьский день. В Приднестровье 25 ноября, наоборот, считают вторым днем рождения республики. Правда, никогда не отмечают. Главным же праздником здесь считается 2 сентября 1990 года, когда узкая полоска земли на левом берегу Днестра провозгласила свою независимость от Кишинева.

Полупризрачная республика
К юбилею создания ПМР в Тирасполе готовились весь этот год. В четверг в центре приднестровской столицы состоится грандиозный военный парад и народные гуляния. Парады в Приднестровье любят. Это ведь отличная возможность показать Кишиневу, что республике есть чем ответить, если там вздумают силой вернуть утраченную территорию.

А вот всенародный праздник — это уже для своих. Чтобы полумиллионное, по официальным данным, население убедилось, как хорошо живется отдельно от Молдавии. Даже несмотря на то что местная валюта, приднестровский рубль, не ходит за пределами ПМР. И вопреки тому, что с выдаваемыми здесь паспортами — краснокожими книжицами с гербом давно несуществующей Молдавской ССР — далеко не уедешь. Такой паспорт действителен только внутри республики, и больше нигде. Поэтому почти каждый приднестровец имеет еще российский, или молдавский, или украинский паспорт. А нередко — и все три сразу. Отдельные счастливчики располагают румынскими или болгарскими паспортами — они открывают дорогу в ЕС. Словом, собираясь в путь, приднестровец кладет в карман паспорт той страны, куда он задумал поехать. А ездить приходится много: на непризнанной родине трудно прожить на зарплату в 200-350 долларов.

Тирасполь провозгласил свою независимость от Кишинева ровно 20 лет назад, объявив одновременно о том, что Приднестровье остается в составе СССР. При случае бессменный приднестровский лидер Игорь Смирнов любит подчеркнуть, что возглавляемая им республика не выходила из состава Союза. Впрочем, это видно невооруженным глазом уже на границе ПМР, где у вас пять раз проверят документы и возьмут обязательную плату за въезд или за транзит. Миновав кордон, оказываешься в действующем заповеднике СССР. Здесь еще остались колхозы и совхозы, сельсоветы и поселковые советы. Школьников осенью вывозят на поля — биться за урожай. Центральные улицы сел и городов носят имя Ленина, а с их площадей по-прежнему строго смотрит вождь мирового пролетариата.

Ленин стоит и в центре столицы ПМР — он внимательно вглядывается за Днестр. Туда, где находится враждебная и коварная — в этом в Приднестровье уверены твердо — Молдавия. Местные милиционеры и пограничники облачены в форму, почти неотличимую от советской, а все мужское население рвется служить в армии, спецслужбах, таможне, прокуратуре или на худой конец в милиции. И это не только патриотизм: лишь в силовых структурах открываются хоть какие-то карьерные перспективы, есть стабильная зарплата и не менее стабильная возможность подзаработать, например сопровождая контрабандные грузы через границу с Украиной или той же Молдавией.

Занимательный сосед
Immagine Postata

ФОТО: Григорий Собченко, Коммерсантъ

Immagine Postata

Владимир Соловьев

За последний год власти Приднестровья, как никогда, укрепились в мысли, что с правым берегом им больше не по пути. Как ни странно, это произошло благодаря Кишиневу, где с 2009 года не прекращается политический кризис. Вообще, прошлогодние парламентские выборы в Молдавии стали для Тирасполя нежданным подарком. После них к власти в Кишиневе пришел Альянс за европейскую интеграцию (в него входят Либерально-демократическая, Либеральная и Демократическая партии, а также альянс "Наша Молдова"). И хотя правившая в стране Партия коммунистов во главе с Владимиром Ворониным лишилась власти, контроль почти половины мест в парламенте (48 из 101) позволил ей заблокировать избрание президента, которым сейчас по совместительству работает спикер и лидер либералов Михай Гимпу.

По закону так продолжаться не может, и этой осенью в Молдавии должны пройти новые парламентские выборы. Но прежде правящий альянс намерен на референдуме в предстоящее воскресенье, 5 сентября, изменить Конституцию, с тем чтобы президент страны избирался всенародно, а не парламентским большинством. Это, по замыслу инициаторов референдума, исключит на будущее возможность повторения кризисов, подобных нынешнему, случившемуся из-за неспособности парламента избрать главу государства.

В том, что плебисцит пройдет успешно и поправка к Конституции будет принята, мало кто сомневается — согласно опросам, за прямые президентские выборы большинство населения. Поэтому все ведущие молдавские политики, включая и. о. президента Гимпу, премьер-министра и лидера либерал-демократов Влада Филата, председателя компартии Воронина и демократа Мариана Лупу, пребывают в состоянии непрекращающейся предвыборной борьбы. Самую скандальную избирательную кампанию ведет Михай Гимпу. И. о. президента, открыто называющий себя румыном, всеми силами старается завоевать популярность среди националистического электората. Он часто гостит в Румынии у президента Траяна Бэсеску, встречается с нерукопожатным для Москвы грузинским лидером Михаилом Саакашвили и демонстративно выступает с инициативами, которые многие расценивают как откровенно антироссийские. В мае Гимпу отверг приглашение поехать на Парад Победы в российскую столицу, в июне решил учредить день советской оккупации Молдавии, в августе отметил государственными наградами членов террористической группы Илие Илашку, занимавшейся в разгар противостояния Кишинева и Тирасполя убийствами видных приднестровских политиков. Россия отвечала на это не только гневными заявлениями МИД, но и санкциями в отношении молдавского вина и плодоовощной продукции. Их ввоз в РФ теперь значительно сокращен по причине обнаружения пестицидов.

Задор Михая Гимпу заразил и других молдавских политиков, с националистической репутацией. А для приднестровских властей, давно заявлявших, что Молдавия рано или поздно уйдет в Румынию, весь этот ажиотаж вкупе с антироссийскими выпадами Гимпу стал дополнительным аргументом для ужесточения позиции. "В молдово-приднестровском урегулировании никаких сдвигов нет. В стране у них не очень понятная обстановка, постоянно подкрепляемая различными заявлениями и поступками исполняющего обязанности президента, которые даже комментировать не хочется. Все это вызывает не сближение людей, а разделение. Поэтому объективных предпосылок для полноценного возобновления диалога нет. Мы не вмешиваемся в дела Молдовы. Нас они не интересуют. У нас есть четкая позиция, высказанная народом (имеется в виду референдум 2006 года, на котором более 90 процетов приднестровцев проголосовали за независимость ПМР.— "О")",— отрезал лидер Приднестровья Смирнов на недавней встрече со спецпредставителем председателя ОБСЕ Болатом Нургалиевым.

В зависимости от независимости
Immagine Postata

Immagine Postata

Владимир Антюфеев

Сближение Кишинева с Бухарестом, куда частит с визитами не только Михай Гимпу, но и премьер Влад Филат, не единственная причина того, что в Тирасполе перестали обсуждать даже гипотетическую возможность объединения. Свою лепту в это внесли и молдавские коммунисты, которые в 2009 году, еще будучи правящей партией, проводили предвыборную кампанию под лозунгом "Защитим нашу родину!". Избирателей старались убедить в том, что только компартия способна сохранить независимость Молдавии перед растущей угрозой прихода к власти прорумынских сил, предводителем которых считается Гимпу. После этого в Тирасполе, где внимательно наблюдают за ходом молдавской политической борьбы, констатировали: как можно объединяться со страной, чья государственность ставится под сомнение во время обычных выборов? "Это разве не сигнал нам? Куда нас тянут? С кем там иметь дело? Заталкивать Приднестровье в такую Молдову — то же самое, что тащить невесту в горящий дом",— говорил тогда "Огоньку" глава приднестровского МГБ Владимир Антюфеев (его оценки нынешней ситуации читайте в интервью ниже).

С тех пор мало что изменилось. На прошлой неделе, в годовщину освобождения Молдавии от фашистов, отмечаемую 24 августа, компартия распространила заявление, в котором констатировала, что "Республика Молдова находится во власти сил, открыто считающих себя наследниками тех, кто проиграл в той страшной войне". "Республикой,— говорится далее,— правят политики, открыто сотрудничающие с неонацистскими организациями, прославляющими палача Антонеску и его преступления. Именно сейчас, в 66-ю годовщину освобождения Молдовы от фашизма, как никогда важно всем искренним патриотам страны быть едиными, решительными и инициативными защитниками нашей свободы и нашей независимости".

Это значит, что главным лозунгом будущей предвыборной кампании по-прежнему остается защита независимости Молдавии. В таких условиях серьезно говорить о возможности создания Кишиневом и Тирасполем единого государства вряд ли возможно. Тем более что в позиции стран — гарантов мирного урегулирования приднестровского конфликта, Украины и России, в последнее время наметились изменения не в пользу территориальной целостности Молдавии.

Глава МИД РФ Сергей Лавров и вовсе принял сторону Тирасполя. На прошлой неделе он направил Игорю Смирнову поздравительную телеграмму по случаю 20-летия Приднестровья, в которой прямо отметил, что "прошедшие 20 лет убедительно свидетельствуют, что самобытность Приднестровья основывается на реальной воле населяющих регион молдаван, русских, украинцев и представителей других национальностей, исторически сформировавших особую общность". Также министр по-дружески призвал приднестровского лидера быть начеку в отношениях с Кишиневом. И мотивировал: "Сегодня факторы, осложняющие выработку компромисса в силу радикальных позиций отдельных политических сил, действующих на правом берегу Днестра, требуют особого внимания".

Текст этой телеграммы был широко растиражирован СМИ Приднестровья, где мечтают о судьбе Абхазии и Южной Осетии, чью независимость Россия признала два года назад.