1 reply to this topic

[Rick]

Nuovi poteri , antichi vizi



Il partito di Filat contro i media in lingua russa




Mass-media rusească este acuzată din nou de promovarea viziunilor inamice în Moldova

Partidul Liberal Democrat din Moldova, condus de Premierul, Vladimir Filat, a confirmat, sâmbătă, poziţia sa faţă de mass-media rusă, care activează pe teritoriul ţării.

Camaradul Premierului, activistul PLDM, Veaceslav Ţâbuleac, vorbind sâmbătă în cadrul congresului liberal-democraţilor, a menţionat că “în Moldova continuă să rămână o singură libertate – libertatea presei ruseşti şi a posturilor ruseşti, care transmit pe teritoriul ei“. “Acestea nu sunt şantajate ci chiar stimulate de a racorda populaţia noastră la politica expansionistă a Rusiei, de a educa această populaţie în spiritul anti-NATO“, a adăugat activistul PDLM, Veaceslav Ţâbuleac, acuzând mass-media rusească de “violare informaţională a populaţiei Moldovei“.

Activistul Partidului Liberal Democrat din Moldova este convins că prin activitatea mass-media rusească în Moldova “este pusă în pericol suveranitatea şi independenţa Moldovei“. "Nu Armata a 14-a, dislocată în stânga Nistrului, nu Tiraspolul este cel mai mare pericol pentru existenţa Republicii Moldova, dar nenumăratele instituţii media ruseşti din Chişinău, care sugrumă metodic, zi de zi, viitorul Republicii Moldova“, s-a spus de la tribuna congresului partidului, condus de Premierul Moldovei, Vladimir Filat.

La data de 29 septembrie curent, vorbind în faţa deputaţilor Parlamentului European, Premierul Filat a acuzat mass-media rusească de faptul că anume aceste instituţii influenţează moldovenii, care au o poziţie ostilă faţă de NATO. În context, Filat a accentuat că această poziţie a moldovenilor faţă de NATO poate fi explicată prin faptul că “în prezent în spaţiul mediatic din Moldova domină practic presa rusă“.






Partidul premierului moldovean îndeamnă de a pune capăt “ocupaţiei informaţionale ruseşti“
Sâmbătă, la Congresul Partidului Liberal Democrat din Moldova s-a declarat că “ Republica Moldova se află încă sub cea mai cruntă ocupaţie cunoscută vreodată în lume - ocupaţia informaţională a Federaţiei Ruse“.

Veaceslav Ţâbuleac, activistul partidului condus de premierul moldovean, a declarat de la tribuna congresului că Kremlinul, ca un “cotropitor“, a utilizat spaţiul informaţional al Moldovei “pentru a face, nestingherit, propagandă antinaţională de otrăvire spirituală a populaţiei băştinaşe dintre Prut şi Nistru“. “Astăzi sursele informaţionale TV si radio din Rusia foarte eficient se ocupă cu rusificarea basarabenilor şi o fac chiar mai reuşit decât in perioada sovietică“, a subliniat la Congres activistul partidului lui Filat.

Tot atunci a fost făcută publică lista posturilor de radio, eliberarea licenţelor acestora fiind apreciată drept “distrugerea şi vinderea criminală, bucată cu bucată, a spaţiului audiovizual“. Printre aceste posturi de radio au fost enumeratet: Russkoe radio I şi II, Radio sem', Na semi holmah, Naşe radio, Serebreanîi dojdi, Avtoradio, Hit FM, Maximum.

Declaraţiile în cadrul Congresului partidului de guvernământ din Moldova au fost rostite după ce recent Preşedintele Rusiei, Dmitrii Medvedev, a recomandat conducerii Moldovei să fie mai tolerantă faţă de instituţiile mass-media de limbă rusă.












Russian media is again accused of promoting hostile views in Moldova
The Liberal Democratic Party of Moldova, headed by the Prime minister, Vladimir Filat, has confirmed, on Saturday, its opinion towards the Russian media, which are operating in the country.

The Prime minister’s comrade, LDPM activist, Veaceslav Ţâbuleac, when talking on Saturday during the congress of liberal-democrats, has mentioned that “in Moldova there is still one freedom – the freedom of Russian press and Russian stations, which broadcast on its territory“. “They are not blackmailed but rather urged to make our population comply with the expansionist policy of Russia, to educate this population in anti-NATO spirit“, added the LDPM activist, Veaceslav Ţâbuleac, accusing the Russian media of “informational violation of Moldovan population“.

The activist of the Liberal Democratic Party of Moldova is sure that activity of Russian media in Moldova “endangers the sovereignty and independence of Moldova“. "Not the 14th Army, dislocated on left bank of Nistru, not Tiraspol is the greatest threat for the existence of the Republic of Moldova, but innumerable Russian media outlets in Chişinău, which methodically suppress, day by day, the future of the Republic of Moldova“, as stated from the congress’ tribune of the party headed by Moldovan Prime minister, Vladimir Filat.

On 29 September this year, when speaking in from of the Members of European Parliament, the Prime minister Filat has accused Russian media of being the ones that influence Moldovans and have a hostile position towards NATO. In context, Filat has stressed that such an attitude of Moldovans towards NATO can be explained by the fact that “nowadays, the media space of Moldova is practically dominated by Russian press “.




The party of Moldovan prime minister encourages to put an end to “Russian media occupation“
On Saturday, during the Congress of the Liberal Democratic Party of Moldova, it was declared that “Republic of Moldova is under the most severe occupation ever known in the world – informational occupation of the Russian Federation“.

Veaceslav Ţâbuleac, activist of the party headed by Moldovan prime minister, declared from the Congress’ tribune that Kremlin, as an “invader“, has made use of informational space of Moldova “to make, unhindered antinational propaganda of spiritual poisoning of the autochthonous population between Prut and Nistru“. “Today the TV and radio informational resources of Russia are very efficient in Russification of Bessarabians and they are doing this even more efficiently than in Soviet period“, the activist of Filat’s party underlined at the Congress.

At the same time, it was made public the list of radio stations concerned, the granting of licenses to which being assessed as “destroying and criminal sell, piece by piece, of the audiovisual space“. These radio stations include: Russkoe radio I and II, Radio 7, Na semi holmah, Nashe radio, Serebreanyi dojd, Avtoradio, Hit FM, Maximum.

The declarations during the Congress of the ruling party in Moldova were voiced after the recent recommendation made by the Russian President, Dmitry Medvedev, to Moldovan governance to be more tolerant towards the Russian media outlets.








Российские СМИ вновь обвинены в продвижении образа врага в Молдове
Правящая в Молдове Либерально-демократическая партия, руководимая премьер-министром Филатом подтвердила в субботу свое отношение к российским СМИ, действующим на территории Молдовы.

В субботу, выступая на съезде ЛДПМ, соратник премьер-министра Молдовы, активист ЛДПМ Вячеслав Цыбуляк отметил, что «в Молдове продолжает оставаться только одна свобода – свобода русской прессы и русских каналов, транслирующих на ее территории». «Они даже стимулированы приобщать наше население к экспансионистской политике России, к его воспитанию в антиевропейском духе и духе анти-НАТО», - добавил активист ЛДПМ Вячеслав Цыбуляк, обвинив русские СМИ в «информационном изнасиловании населения Молдовы».

Активист Либерально-демократической партии Молдовы, уверен, что деятельностью русских СМИ в Молдове «под угрозу поставлены суверенитет и независимость Молдовы». «Не 14-я армия, дислоцированная на Левом берегу Днестра, не Тирасполь являются самой большой опасностью для существования Республики Молдова, а бесчисленные русские медиа ресурсы в Кишиневе, которые методично, изо дня в день, удушают будущее Республики Молдова», - было заявлено с трибуны съезда партии, возглавляемой премьер-министром Молдовы Владимиром Филатом.

Ранее, 29 сентября, выступая перед депутатами Европарламента, премьер-министр Филат обвинил русские СМИ в том, что они именно оказывают влияние на мнение молдаван, враждебно настроенных по отношению к НАТО. В этой связи Филат подчеркнул, что враждебное отношение граждан Молдовы к НАТО можно объяснить тем фактом, «что в настоящее время на медийном пространстве практически доминирует русская пресса».




Правящая партия потребует от парламента запрета рекламы на русском языке


На прошедшем в субботу Съезде Либерально-демократической партии Молдовы активисты правящей партии потребовали от представляющих ее министров и депутатов пересмотреть законодательство о рекламе.

Выступающий на Съезде Вячеслав Цыбуляк заявил, что пересмотр законодательства о рекламе жизненно важно для Молдовы. «Как аудиовизуальная, так и уличная реклама, в обязательном порядке должны быть только на румынском языке», - заявил делегат с трибуны съезда правящей в Молдове партии, обращаясь к министрам и депутатам ЛДПМ. Также, под одобрительные аплодисменты Съезда, было потребовано отозвать лицензии у телерадиовещателей, которые не производят 90 процентов местной продукции, а ретранслируют ТВ и радиопрограммы из России или других стран.

Активисты партии премьер-министра уверены, что рекламный рынок в Молдове монополизирован. «Необходимо, в самый кратчайший срок демонополизировать рекламный рынок, поскольку 90 процентов дохода рекламного рынка, составляющего около 30 миллионов евро, уходят в карманы вещателей, ретранслирующих теле- и радиопрограммы из-за рубежа», - отметил активист ЛДПМ Вячеслав Цыбуляк.

Пресс-служба правящей Либерально-демократической партии Молдовы пока никак не прокомментировала относительно процедуры реализации высказанных на своем Съезде требований.

Согласно ныне действующему законодательству, «распространение рекламы осуществляется на молдавском языке или, по желанию рекламодателя, на других языках в соответствии с Конституцией Республики Молдова, Законом о функционировании языков на территории Республики Молдова, а также международными договорами, одной из сторон которых является Республика Молдова».

[Rick]

Urechean speră că Filat va dezavua declaraţiile antiruseşti ale subalternului său
22 decembrie 2009 15:49 Vizualizări: 91 Preşedintele Alianţei “Moldova Noastră“, Serafim Urechean, a declarat într-un interviu pentru agenţia OMEGA că liderul PLDM va dezavua declaraţiile antiruseşti, care au fost făcute la ultimul congres al partidului.

“Eu cred că cineva a fost un pic emoţionat“, a declarat Urechean, comentând chemările de a extermina “ocupaţia informaţională rusească“ în Moldova, care au sunat la congresul PLDM, presupunând că aceste chemări nu reprezintă părerea întregului partid, ci doar a unui singur membru.

În context, preşedintele AMN a accentuat că Filat va comenta numaidecât aceste declaraţii ale subalternului său. “Eu cred că liderul partidului se va pronunţa numaidecât la acest subiect şi cred că va fi totul pozitiv“, a concluzionat Urechean.

Sâmbătă, la Congresul Partidului Liberal Democrat din Moldova s-a declarat că “Republica Moldova se află încă sub cea mai cruntă ocupaţie cunoscută vreodată în lume - ocupaţia informaţională a Federaţiei Ruse“.

Veaceslav Ţâbuleac, activistul partidului condus de premierul moldovean, a declarat de la tribuna congresului că Kremlinul, ca un “cotropitor“, a utilizat spaţiul informaţional al Moldovei “pentru a face, nestingherit, propagandă antinaţională de otrăvire spirituală a populaţiei băştinaşe dintre Prut şi Nistru“. “Astăzi sursele informaţionale TV si radio din Rusia foarte eficient se ocupă cu rusificarea basarabenilor şi o fac chiar mai reuşit decât in perioada sovietică“, a subliniat la Congres activistul partidului lui Filat.