Edited by NatiMax, 10 December 2009 - 15:54.
Benvenuto su Moldweb
 Benvenuto su Moldweb. Come puoi vedere, da semplice visitatore del forum non ti è permesso interagire attivamente con la community, di sentirti parte di questo meraviglioso posto, per questo ti invitiamo a registrarti! Registrati subito o fai il login.  Se poi hai un account  ,  ,  o  è ancora più facile! Senza registrarti, fai direttamente il login con le tue credenziali Google, Facebook, Twitter o OpenId. Ti aspettiamo online con noi, tu cosa aspetti?  |
Guest Message by DevFuse
AVIZ
Started By
NatiMax
, 10 Dec 2009 15:52
8 replies to this topic
#1
NatiMax
-
-
- 13 posts Joined: 03-December 09
Member
Posted 10 December 2009 - 15:52
ciao a tutti...mi spegate x favore....dove si fa sto documento?ke sinifica?e ke devo fare con sto documento? io in passato ho cambiato cognome.....devo fare anke la troduzione? anke apostille serve?grazie grazie
#2
Amedeo
-
-
- 836 posts Joined: 31-August 05
Difensore civico di Moldweb
Posted 10 December 2009 - 17:27
ciao a tutti...mi spegate x favore....dove si fa sto documento?ke sinifica?e ke devo fare con sto documento? io in passato ho cambiato cognome.....devo fare anke la troduzione? anke apostille serve?grazie grazie
L'AVIZ è il certificato di cambiodi cognome. Non so dire dove si faccia. Il consolato italiano lo prende non tradotto e non apostillato (se non ricordo male).
Un saluto,
#3
Rick
-
-
- 17,668 posts Joined: 25-August 05
Advanced Member
Posted 10 December 2009 - 19:35
AVIZ
è il nome del vero e proprio certificate di cambiamento del cognome
che si fa presso l’ Arhiva Centrala
in via Cogalniceanu 58,
per farlo serve la copia del “buletinul de identitate si certificatul de nashtere”
Non serve ne traduzione na apostilla .
Ad ogni modo
invece di sparare domande a raffica potresti fare uso della funzione "cerca"
Attached Files
-
ScreenShot064.jpg 25.33KB
8 downloads
Edited by Rick, 10 December 2009 - 19:36.
#4
NatiMax
-
-
- 13 posts Joined: 03-December 09
Member
Posted 10 December 2009 - 19:57
Non serve ne traduzione na apostilla .
Ad ogni modo
invece di sparare domande a raffica potresti fare uso della funzione "cerca"
grazie....sai io inserito la parola con google...ma uscito in moldavo...e io non parlo moldavo....grazie
#5
Danza
-
-
- 4,420 posts Joined: 03-October 05
Mamma Moldweb
Posted 10 December 2009 - 20:01
Non serve ne traduzione na apostilla .
Ad ogni modo
invece di sparare domande a raffica potresti fare uso della funzione "cerca"
un po' di tolleranza per gli utenti nuovi please!!!!
non tutti sanno usare le varie funzioni del forum...
x Nati:
qui trovi tutta l'info necessaria INfo sull'AVIZ
che riguarda i doc che devi presentare
+ i costi ed i tempi
tutto il resto (indirizzo, a cosa serve, la necessità della trad, te l'hanno detto sopra Rick e Amedeo)
#6
Danza
-
-
- 4,420 posts Joined: 03-October 05
Mamma Moldweb
Posted 10 December 2009 - 20:04
grazie....sai io inserito la parola con google...ma uscito in moldavo...e io non parlo moldavo....grazie
уппс! только сейчас прочитала что ты не молдаванка
вот тебе ссылка странички на русском языке о извещении об изменении фамилии и/или имени, оно же АВИЗ
#7
Rick
-
-
- 17,668 posts Joined: 25-August 05
Advanced Member
Posted 10 December 2009 - 20:16
grazie....sai io inserito la parola con google...ma uscito in moldavo...e io non parlo moldavo....grazie
Ok ok .... ti perdono
visto che la mamma di Moldweb è intervenuta in tua difesa
un po' di tolleranza per gli utenti nuovi please!!!!
non tutti sanno usare le varie funzioni del forum...
Comunque io non parlavo di Google
ma del motore di ricerca interno del forum
lo trovi in alto a destra
nella pagina iniziale del forum
Edited by Rick, 10 December 2009 - 22:27.
#8
NatiMax
-
-
- 13 posts Joined: 03-December 09
Member
Posted 10 December 2009 - 21:51
уппс! только сейчас прочитала что ты не молдаванка
вот тебе ссылка странички на русском языке о извещении об изменении фамилии и/или имени, оно же АВИЗ
большое тебе спасибо...ты меня спасла.....а я искала.....нифига не нашла....спасибо
Edited by NatiMax, 10 December 2009 - 21:53.
#9
dozerica
-
-
- 1 posts Joined: 09-December 09
Newbie
Posted 10 December 2009 - 23:24
Mi sembra che lo puoi fare anche via telefono.
