<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
	<title>Documenti - Moldweb.eu</title>
	<link>http://www.moldweb.eu/_/documenti-moldova-moldavia/</link>
	<pubDate>Sat, 11 Apr 2026 05:13:57 +0000</pubDate>
	<ttl>86400</ttl>
	<description>Documenti</description>
	<item>
		<title>Rilascio o rinnovo passaporto moldavo</title>
		<link>http://www.moldweb.eu/_/documenti-moldova-moldavia/passaporto-moldova-moldavia.html</link>
		<description><![CDATA[<strong class='bbc'>La documentazione da presentare:</strong><br /><br />Passaporto scaduto oppure valido in caso in cui si desidera il secondo passaporto (originale)<br />Carta di identità in corso di validità (originale)<br />Certificato di nascita (originale)<br />Certificato di matrimonio/divorzio moldavo (originale)<br />Certificato di nascita dei figli (originale)<br /><br /><strong class='bbc'>Rilascio del passaporto per i <span class='bbc_underline'>minori di 18 anni  </span>documentazione:</strong><br /><br />Carta di identità moldava del legale rappresentante (genitore, tutore o chi per esso) in corso di validità (originale)<br />Certificato di nascita del minore (i certificati italiani devono essere trascritti) (originale)<br />Certificato di matrimonio/divorzio dei genitori (quelli stranieri devono essere trascritti) (originale)<br />Consenso da parte di tutte due i genitori per il rilascio del passaporto autenticato da un notaio (originale)<br />Passaporto del genitore (originale)<br />Passaporto del minore (se ne è in possesso)  (originale)<br /><br /><strong class='bbc'>Nel caso di ragazze madri che chiedono il rilascio del passaporto per minori di 18 anni </strong><strong class='bbc'>(intendesi bambini non riconosciuti dal padre)</strong><br /><br />Carta di identità moldava del legale rappresentante (genitore, tutore o chi per esso) in corso di validità (originale)<br />Certificato di nascita del minore (i certificati italiani devono essere trascritti) (originale)<br />Passaporto del genitore (originale)<br />Passaporto del minore (se ne è in possesso)  (originale)<br /><br /><strong class='bbc'>NB: l'atto notorio (il consenso) viene comunque firmato (dalla madre o tutore o chi per esso) ma presso il consolato il costo e di 20€, </strong><strong class='bbc'>quindi non c'è bisogno di andare dal notaio.</strong><br /><br />Il tempo di attesa è di circa un mese e quindici giorni.<br />Per quanto riguarda il pagamento qualche mese fa era di:<br />108€ per il rilascio del passaporto (intendesi per ogni individuo )<br />40€ la tassa consolare (intendesi per ogni individuo)<br />20 € l'atto notorio (come avevo scritto sopra)]]></description>
		<pubDate>Sat, 28 Jul 2012 16:56:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">d1f491a404d6854880943e5c3cd9ca25</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Il passaporto bianco per cittadini moldavi</title>
		<link>http://www.moldweb.eu/_/documenti-moldova-moldavia/passaporto-bianco-moldova.html</link>
		<description><![CDATA[Per ottenere il passaporto bianco, l’interessato deve presentarsi di persona:<br />
1. con uno dei seguenti documenti, in originale:<br />
- il passaporto o la carta moldava d’identità, validi o scaduti;<br />
- il permesso di soggiorno italiano;<br />
qualsiasi altro documento con fotografia (la patente di guida, il libretto militare, il diploma di studi ecc.);<br />
2. Due foto 3x4 cm (fototessera). Non vengono accettate le fotografie in bianco-nero o quelle coperte con pellicola di polietilene.<br />
Il passaporto bianco può essere rilasciato anche se il cittadino non è in possesso di alcun documento o ha solo la fotocopia del documento. In tal caso l’Ambasciata fa le necessarie verifiche tramite il computer.<br />
La validità del passaporto bianco è di 30 giorni dalla data di rilascio dal consolato. Il passaporto bianco non può essere rinnovato. Questo documento è valido per un solo viaggio, con destinazione obbligatoria – la Repubblica di Moldova e non consente il rientro in Italia.<br />
I cittadini che intendono rientrare in Moldova in auto, pullman o treno via Ungheria e non hanno permesso di soggiorno italiano valido, si devono munire di visto di transito alla sezione consolare dell’Ambasciata Ungherese a Roma (Via Messina, 15) oppure al Consolato generale dell’Ungheria a Milano (Via Fieno, 3, IV piano). Il visto di transito per l’Ungheria non è necessario per i cittadini moldavi che sono in possesso di permesso di soggiorno italiano valido.<br />
I cittadini che intendono rientrare in Moldova, attraversando la Romania, si devono munire di visto di transito alla sezione consolare dell’Ambasciata Romena a Roma (Via del Serafico, 69) oppure al Consolato generale della Romania a Milano (Via Gignese, 2).<br />
Il passaporto bianco viene rilasciato in regime normale di 5 giorni lavorativi oppure in regime di urgenza, cioè in 24 ore dalla presentazione della richiesta in consolato. Di solito, in regime di urgenza, i documenti vengono rilasciati nello stesso giorno, dopo le ore 16.00. Per l’urgenza e fuori l’orario, la tassa consolare aumenta del 50%.<br />
La tassa consolare è di circa 55 euro in regime di urgenza oppure circa 35 euro in regime normale. Il pagamento viene effettuato in euro, al tasso di cambio del giorno euro-dollaro, in qualsiasi Agenzia della Banca di Roma. La commissione bancaria è di 3 euro e 10 centesimi. Si può pagare anche direttamente in consolato, con bancomat o carte di credito.]]></description>
		<pubDate>Sat, 28 Jul 2012 06:10:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">4c56ff4ce4aaf9573aa5dff913df997a</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Conversione della patente moldava</title>
		<link>http://www.moldweb.eu/_/documenti-moldova-moldavia/conversione-patente-moldova.html</link>
		<description><![CDATA[Dopo un anno dall'acquisizione della residenza in Italia i titolari di patente di guida extracomunitaria non sono più abilitati alla conduzione di veicoli sul territorio italiano.<br />
La conversione consiste nel rilascio di una nuova patente italiana corrispondente a quella estera.<br />
<br />
RICHIESTA CONVERSIONE<br />
Dove: Uffici decentrati S.I.I.T.- settore trasporti (Uffici Provinciali Motorizzazione)<br />
Come: Compilare modello TT 2112 (in distribuzione presso gli Uffici)<br />
<br />
Allegare:<br />
Attestazione del versamento di € 29,24 sul c/c 4028<br />
Attestazione del versamento di € 7,80 sul c/c 9001<br />
Patente estera posseduta in visione (e relativa fotocopia fronte - retro)<br />
2 foto recenti formato tessera, di cui una autenticata, su fondo bianco ed a capo scoperto, su carta non termica<br />
Certificato medico in bollo (e relativa fotocopia), con fotografia, la cui data non sia anteriore a 6 mesi, rilasciato da un medico di cui all'art.119 del Codice della Strada<br />
Se il certificato medico non ha la foto, e la richiesta non è presentata dall’interessato, deve essere allegata una fotografia autenticata. Se è il diretto interessato a presentare la domanda, si procederà all'autenticazione della foto direttamente presso lo sportello<br />
Per i cittadini extracomunitari:<br />
permesso di soggiorno o carta di soggiorno in corso di validità<br />
Per i cittadini comunitari:<br />
carta di soggiorno, richiesta ai sensi dell'art.2 del D.P.R. n.54/02<br />
Per patente rilasciata da Stato extracomunitario:<br />
documento in bollo con la traduzione dei dati della patente estera. La conformità della traduzione al testo straniero deve essere certificata dalla rappresentanza in Italia dello Stato che ha rilasciato la patente. Questa certificazione deve essere convalidata dalla Prefettura<br />
Se la richiesta non è presentata dall’interessato:<br />
Delega in carta semplice alla persona che presenta la richiesta<br />
Fotocopia di un documento di riconoscimento dell’interessato]]></description>
		<pubDate>Sat, 28 Jul 2012 06:09:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">da4fb5c6e93e74d3df8527599fa62642</guid>
	</item>
	<item>
		<title><![CDATA[La procura o "delega" fatta dal notaio italiano è valida in Moldova]]></title>
		<link>http://www.moldweb.eu/_/documenti-moldova-moldavia/delega-o-procura-moldova.html</link>
		<description><![CDATA[Ci si può rivolgere al notaio italiano il quale redige, in italiano, la procura e la autentica. I documenti necessari sono:<br />
- passaporto di chi richiede la delega<br />
- permesso di soggiorno di chi richiede la delega<br />
- copia di un documento di identità di chi verrà delegato<br />
Ottenuta la procura dal notaio ci si reca in tribunale (italiano) e si richiede l'apostille.<br />
Fatto questo, il documento va spedito in Moldova dove deve essere tradotto e firmato da un notaio moldavo.<br />
Quest'ultimo passaggio, ovvero la traduzione della delega, può essere fatta anche da un traduttore giurato in Italia. In questo caso però, la traduzione stessa va asseverata e apostillata a sua volta.<br />
In alcuni casi, prima di rivolgersi al notaio, potrebbe essere opportuno farsi mandare dalla Moldova un modello di procura. Questo perchè potreebbero esserci alcune particolari diciture che un notaio italiano potrebbe omettere e che renderebbero nulla la delega.]]></description>
		<pubDate>Sat, 28 Jul 2012 06:07:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">07e1cd7dca89a1678042477183b7ac3f</guid>
	</item>
	<item>
		<title>Nulla osta al matrimonio per cittadini moldavi</title>
		<link>http://www.moldweb.eu/_/documenti-moldova-moldavia/nulla-osta-matrimonio-moldova-moldavia.html</link>
		<description><![CDATA[Per ottenere il certificato di capacità matrimoniale, il cittadino moldavo deve presentare alle competenti autorità moldave i seguenti documenti:<br />1.carta d'identità moldava valida dell’interessato in originale;<br />2.certificato di divorzio o eventuale certificato di decesso del precedente coniuge;<br />3.copia conforme all’originale della carta di identità o passaporto del futuro coniuge (solo la pagina con la foto), e la traduzione della stessa in romeno, entrambe apostilati;<br />4.certificato di stato libero del futuro coniuge (indicando anche la residenza), tradotto in romeno, con timbro apostile sull’originale e sulla traduzione in romeno;<br />5.nel caso in cui il futuro coniuge è divorziato, è necessario presentare l’estratto plurilingue dall’atto di matrimonio (in base alla Convenzione di Vienna del 8 settembre 1976) con la menzione di divorzio. Il presente documento non necessita la traduzione o legalizazzione;<br />6.nel caso in cui il cittadino italiano è vedovo, si deve presentare il certificato di decesso del suo ex-coniuge, munito del timbro apostile sull’originale e sulla traduzione in romeno;<br /><strong class='bbc'>Le modalità per l’ottenimento del certificato:</strong><br />a) presentandosi personalmente davanti alle autorità moldave competenti (Servizio dello Stato Civile del Ministero della Giustizia della Repubblica di Moldova, Chisinau, str. M.Viteazul 11/1, tel. +373 22 257185, 257187, 257189, fax:+373 22 292 692). <a href='http://www.stare-civila.gov.md/pages/eliberarea%20certificatului%20de%20capacitate%20matrimonial%C4%258' class='bbc_url' title='Collegamento esterno' rel='norewrite nofollow external'>Leggi l'informazione in romeno &gt;&gt;</a><br />b) Tramite una delega (a nome di un parente/amico). La delega si può ottenere all'Ambasciata della Repubblica di Moldova a Roma o al Consolato Generale della Repubblica di Moldova a Bologna (nel caso ove il cittadino interessato ha in Moldova parenti di 1° e 2° grado (madre, padre, sorella, fratello, figli), essi possono richiedere il certificato di capacità matrimoniale dell’interessato senza delega).<br />c) Il certificato di capacità matrimoniale può essere richiesto tramite l’Ambasciata della Repubblica Moldova a Roma oppure tramite il Consolato Generale della Repubblica Moldova a Bologna (www.bologna.mfa.md ), presentando i documenti sopraelencati. Il certificato viene rilasciato dalle autorità competenti moldavi nell’arco di 45 giorni.<br />Aggiornamenti costanti <a href='http://forum.moldweb.eu/forum/35-sposarsi-in-italia/' class='bbc_url' title='' rel='norewrite'>nel nostro forum &gt;&gt;</a>]]></description>
		<pubDate>Sat, 28 Jul 2012 06:05:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">5ef059938ba799aaa845e1c2e8a762bd</guid>
	</item>
</channel>
</rss>